Translation of "están siendo reservado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reservado - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción : Siendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reservado
Reserved
Acceso rápido reservado
Reserved Shortcut
Muchos están siendo atendidos afuera.
Many are being treated outside.
Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas.
You are listening to me because you are here, very optimistic.
No seas tan reservado.
Don't be so reserved.
Tengo reservado para hoy.
I have a reservation for today.
Bill es muy reservado.
Bill is quite reserved.
Está reservado este asiento?
Is this seat reserved?
Tom es algo reservado.
Tom is a bit on the shy side.
Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Banks are being precipitously resolved.
Las comisiones están siendo informadas constante mente.
To Mr Chanterie I should like to express my appreciation of the urgency that he has imparted to the question of collaboration between the Council and Parliament.
Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
Old customs are gradually being destroyed.
Todos están siendo inteligentes en este momento y no están haciendo nada.
You're all being intelligent right now, but you're not doing anything.
Aún así muchos consiguen empleo y envían dinero a sus familias a casa, siendo claro que la sociedad tiene un sitio reservado para ellos.
Even though most are able to find jobs and send money to their families back home, it is clear that society has a place reserved for them.
Derechos reservado Demotix (16 1 2015)
Copyright Demotix (16 1 2015)
Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados?
Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices
Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados.
People are being rescued from under collapsed buildings.
Alá le ha reservado un bello sustento.
How excellent a provision has God made for him
Alá le ha reservado un bello sustento.
God has made for him a goodly provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
Surely Allah hath made for him an excellent provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
Allah has indeed granted for him an excellent provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
God has given him an excellent provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
For such has Allah made an excellent provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
Allah hath made good provision for him.
Alá le ha reservado un bello sustento.
Allah has certainly granted him an excellent provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
For those, Allah has made a goodly provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
Allah will have perfected for him a provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
God will provide them with excellent sustenance.
Alá le ha reservado un bello sustento.
God has indeed made excellent provision for them.
He reservado una mesa para cuatro personas.
I have booked a table for four.
Muchos talentos vocales están siendo considerados para los papeles.
Numerous vocal talents are being considered for the roles.
Los casos de Roy y Rahman están siendo juzgados.
Both Roy and Rahman's cases are under trial.
Habíamos reservado 81 millones de ecus al efecto.
In fact we demand to play our part in determining the budget and hence the political direction of the Community. The rapporteur, Mr
Y todas estas historias están siendo escuchadas al mismo tiempo.
And all those stories are being heard at the same time.
Ellos nos conocen pero están siendo complacientes o a propósito!
They know but are either complacent or, intended!
100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro
100 PanningFactor percentage of window reserved for the logfile display
Asegúrate de haber reservado una habitación en el hotel.
Make sure you have reserved a room at the hotel.
Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Estas vacaciones no están siendo divertidas quizás deberíamos volver a casa.
This holiday isn't much fun we might as well head back home.
Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería.
Many of their wetland habitats are being affected by mining.
Las bengalas y bombas incendiarias están siendo disparadas para iluminar el cielo.
Flares and firebombs are being shot to light up the sky.
' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?
' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados .
The general approach received support and the comments received are being considered .
Si la gente supiera por qué hombrecillos están siendo gobernados, se rebelarían pronto.
If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.

 

Búsquedas relacionadas : Siendo Reservado - Siendo Reservado - Que Están Reservado - Ya Están Reservado - Están Siendo - Están Siendo Adjunto - Están Siendo Consultados - Están Siendo Verificado - Están Siendo Afectados - Están Siendo Logrado - Están Siendo Cerrados - Están Siendo Considerados - Están Siendo Negociados - Están Siendo Retrasada