Translation of "están siguiendo el ejemplo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Siguiendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Te están siguiendo? | Are you being followed? |
| Nos están siguiendo? | Are we being chased? |
| Turquía ahora está siguiendo su ejemplo. | Turkey is now following their example. |
| Y ahora la Comisión Europea está siguiendo el ejemplo de Putin. | And now the European Commission is taking a page from Putin s playbook. |
| Tendría que haber abandonado el euro in extremis, siguiendo el ejemplo de Grecia. | In extremis, it would abandon the euro, following the Greek example. |
| Se están siguiendo cuatro líneas de investigación . | Four lines of research are being pursued . |
| No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo! | I'm not paranoid, they really follow me! |
| No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo! | I'm not paranoid, they do follow me! |
| No estoy paranoico, de verdad que me están siguiendo! | I'm not paranoid, they do follow me! |
| El drama primitivo, siguiendo el ejemplo de Ettinger, fue escrito por Abraham Goldfaden y Jacob Gordin. | Early drama, following Ettinger s example, was written by Abraham Goldfaden, and Jacob Gordin. |
| Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo. | He learned golf by watching others and following their example. |
| Un número considerable de internautas ya están siguiendo las noticias desde todos los ángulos. | A considerable number of the people online are already following the news from all angles. |
| En cambio, los manifestantes han vuelto a inundar Mong Kok alegando que están siguiendo el consejo del Jefe Ejecutivo y que están ahí para comprar. | Instead protesters have flooded back to Mong Kok claiming they are following the Chief Executive's advice and are there to shop. |
| Seis sobre diez periodistas y ejecutivos están convencidos que el periodismo a nivel nacional este siguiendo una vía equivocada. | Six out of ten journalists of the printed press and senior executives are convinced that journalism at a national level is going down the wrong road. |
| Imagínense, por ejemplo, que están en casa, | So imagine, for instance, you are at home. |
| Por ejemplo, están las llamadas tortugas de Blanding. | For example, there are some tortoises called Blanding's turtles. |
| Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas. | This example demonstrates how the connections are separated. |
| Con el botón Cargar plantilla puede usar cualquier plantilla existente para el evento. Siguiendo con el ejemplo del párrafo anterior, puede indicar el orden del día de la reunión. | With the Load Template button you can use an existing template for your event. Continuing the example in the preceding paragraph you can specify the agenda of the meeting. |
| Siguiendo este ejemplo, qué pasaría si ya no desea el tema MGBreizh, y quiere borrarlo, y simplemente usar el tema de iconos Técnica con un escritorio sencillo?. | Taking this same scenario, what if you really didn't want the MGBreizh theme anymore, and wanted to remove it, and just use the Technical icon theme with a plain desktop? |
| Stephen Palumbi Siguiendo el camino del mercurio. | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| Me has estado siguiendo todo el tiempo . | You follow me all the time. |
| Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| Estaba siguiendo órdenes. | I was following orders. |
| Te estaba siguiendo. | I was following you. |
| Asimismo, hay numerosos artistas que siguiendo el ejemplo de Brian Eno, Elvis Costello, Vanessa Paradis, Roger Waters y otros se plantean aparecer en la Palestina ocupada . | And then there are the many performers who following the lead of Brian Eno, Elvis Costello, Vanessa Paradis, Roger Waters, and others wonder out loud whether or not to appear in occupied Palestine. |
| En este evento, docenas de personas están twiteando y miles de personas lo están siguiendo porque quieren saber que se siente el estar aquí y qué es lo que está pasando. | At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening. |
| Aquí se puede ver como está siguiendo a los insectos mientras están volando por ahí, lo que es entretenido. | Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun. |
| Por ejemplo, uno de los mayores poetas de ese siglo, Alecu Văcărescu, escribió canciones de amor siguiendo la tradición del poeta Anacreonte. | For example, one of the greatest poets of this century was Alecu Văcărescu, who wrote love songs in the tradition of ancient Greek poet Anacreon. |
| Para cuando Blair siguiendo el ejemplo de su amigo el presidente estadounidense Bill Clinton se convirtió en Primer Ministro con su tercera vía , el socialismo parecía estar muerto y enterrado. | By the time Blair, following the example of his friend US President Bill Clinton, became Prime Minister by promoting the third way, socialism seemed to be dead and buried. |
| Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante. | Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions. |
| Recorrer la pantalla siguiendo el movimiento de arrastre. | Pan the display, following the drag motion. |
| Y los puntos grises son los sitios que también me están siguiendo, pero no tengo ni idea de quiénes son. | And the gray dots are sites that are also tracking me, but I have no idea who they are. |
| Estamos siguiendo unas pistas . | We are following leads. |
| Shishir me está siguiendo. | Shishir is following me. |
| Tom nos está siguiendo. | Tom is following us. |
| Algas, siguiendo la marea. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario. | We are going down the wrong road with our budget procedure. |
| Desde el comienzo de este año, más de veinte bancos centrales de todo el mundo han relajado la política monetaria, siguiendo el ejemplo del Banco Central Europeo y del Banco del Japón. | Since the beginning of the year, more than 20 central banks around the world have eased monetary policy, following the lead of the European Central Bank and the Bank of Japan. |
| Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio. | For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium. |
| El indri, por ejemplo, tiene dientes que están perfectamente adaptados para arrancar hojas y aplastar semillas. | Indri, for instance, have teeth that are perfectly adapted for shearing leaves and crushing seeds. |
| Es la ballena. Siguiendo adelante. | It's baleen. Moving on. |
| Lo haré siguiendo tus instrucciones. | I'll do it according to your instructions. |
| No estaba siguiendo la conversación. | I wasn't following the conversation. |
| Tom está siguiendo a Mary. | Tom is following Mary. |
| Estoy siguiendo a ese auto. | I am following that car. |
Búsquedas relacionadas : Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo El Ejemplo - Siguiendo Su Ejemplo - Siguiendo Su Ejemplo - Siguiendo El Lema - Siguiendo El Razonamiento - Siguiendo El Patrón - Siguiendo El Mandato - Siguiendo El Enfoque