Translation of "están sobre nosotros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nosotros - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Están entre nosotros! | They are among us! |
| Los talibanes y sus simpatizantes no están solamente entre nosotros, están dentro de nosotros. | The Taliban and their sympathizers are not just among us, they are within us. |
| Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo | Our pursuers are on our necks We are weary, and have no rest. |
| Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo | Our necks are under persecution we labour, and have no rest. |
| Ellos están tan cansados como nosotros. | They're as tired as we are. |
| Los ministros de Exteriores están trabajando y espera mos que profundicen sobre las opciones que tenemos ante nosotros. | I would emphasize on behalf of my group that the first alternative is the only one we are prepared to consider. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And we are truly those who stand in rows, |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And indeed we, with our wings spread, await the command. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | we are the rangers, |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And verily we! we are ranged in ranks. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers) |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And we are the arrangers. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | Verily we range ourselves in rows (as humble servants) |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | Lo! we, even we are they who set the ranks, |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | It is we who are the ranged ones. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | We are surely those who are arranged in ranks. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And indeed, we are those who line up for prayer . |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | We stand in ranks (for prayer) |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And most surely we are they who draw themselves out in ranks, |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | we are those who stand ranged in ranks. |
| Sí, somos nosotros los que están formados. | And we are verily ranged in ranks (for service) |
| Proporcionalemente, están sacrificando mucho más que nosotros. | I was told within the Socialist Group that there were technical difficulties. |
| Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros? | What would we find out about them? About us? |
| Y ellos están aprendiendo a ser como nosotros. | And they're learning to become like us. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They are the chosen ones, the excellent in Our sight. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And in Our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and in Our sight they are of the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And verily they are with us of the elect of the excellent ones |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And they are with Us, verily, of the chosen and the best! |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | To Us they are among the chosen, the outstanding. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | In Our sight they are among the chosen and excellent ones. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Indeed they are surely with Us among the elect of the best. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | Indeed with Us they are among the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | In Our eyes they were of the chosen, virtuous people. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And most surely they were with Us, of the elect, the best. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and, in Our sight they were indeed among the select, the truly good! |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good. |
| Ellos hablan sobre nosotros. | They speak about us. |
| Ahora miren dónde estamos nosotros y dónde están ellos . | Look where we are, and in what position they are now. |
| No sé por qué están tan enojados con nosotros. | I don't know why they are so steamed off at us. |
| Estoy seguro de que ellos están hablando de nosotros. | I'm sure they're talking about us. |
| Dónde están sus libros? Están sobre el pupitre. | Where are your books? They are on the desk. |
| Dónde están sus libros? Están sobre el escritorio. | Where are your books? They are on the desk. |
Búsquedas relacionadas : Sobre Nosotros - Sobre Nosotros - Sobre Nosotros - Casi Sobre Nosotros - Sobre Nosotros Mismos - Esta Sobre Nosotros - Casi Sobre Nosotros - Están Divididos Sobre - Nosotros O Nosotros - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros - Hacia Nosotros - Nosotros Presentamos
