Translation of "están viviendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom y Mary están viviendo juntos.
Tom and Mary are living together.
Las mujeres están viviendo más que nunca.
Women are living longer than ever.
La gente está viviendo más tiempo y las sociedades están envejeciendo.
People are living longer and societies are getting grayer.
Sólo que no estamos viviendo unos con otros nuestros perturbados sí mismos están viviendo unos con otros y perpetuando una epidemia de la desconexión.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.
Están Europa y los Estados Unidos en decadencia, consumidas y viviendo de las glorias pasadas?
Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories?
Y la mayoría de las personas están trabajando en la ciudad, y viviendo fuera de la ciudad.
And most of the people are leaving the city and living outside of the city.
Viviendo se aprende.
You live and learn.
Desplegando esto, tenemos todo un conjunto de criaturas viviendo en la superficie del planeta, muchas dinámicas están en marcha.
Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. There are all these different dynamics going on here.
Viviendo el sueño saudita
Living the Saudi Dream
Estoy viviendo mi sueño.
I'm living my dream.
Estoy viviendo en Volgogrado.
I am living in Volgograd.
Estoy viviendo en Escocia.
I'm living in Scotland.
Sigues viviendo en Boston?
Are you still living in Boston?
Querés seguir viviendo así?
Do you want to continue living like this?
Llevo años viviendo aquí.
I have been living here for many years.
Llevo años viviendo aquí.
I've been living here for many years.
Estoy viviendo en Boston.
I'm living in Boston.
Dónde has estado viviendo?
Where have you been living?
No estamos viviendo juntos.
We're not living together.
Estamos viviendo tiempos difíciles.
These are tough times.
Estamos viviendo tiempos difíciles.
These are difficult times.
Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo .
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
Para sus seguidores costarricenses, es un sueño hecho realidad que Pearl Jam vaya a tocar en Costa Rica, están conscientes de lo que están viviendo sus fans?
For your followers from Costa Rica, is a dream come true that Pearl Jam will play in Costa Rica? Are you aware of what your fans are experiencing?
Estoy viviendo en la ciudad.
I'm living in the city.
Cómo te va viviendo solo?
How do you like living on your own?
En dónde estás viviendo ahora?
Where do you live now?
Llevo diez años viviendo aquí.
I have lived here for ten years.
En dónde estás viviendo ahora?
Where are you living now?
Quiero seguir viviendo con él.
I want to keep on living with him.
Estoy viviendo una experiencia mística.
I'm living a mystical experience.
Ahora está viviendo en Tokio.
He lives in Tokyo now.
No puedo imaginarme viviendo así.
I can't imagine living like that.
Tom está viviendo su sueño.
Tom is living his dream.
Y esto es producido por bacterias que de hecho están haciendo más ácido sulfúrico, y viviendo en PH cercano a cero.
And this is produced by bacteria who are actually making more sulfuric acid, and living at pHs right around zero.
Ella está viviendo en el extranjero.
She is living abroad.
Yo estoy viviendo en una ciudad.
I'm living in a town.
Llevo cinco años viviendo en Canadá.
I've been living in Canada for five years.
Ya no estoy viviendo con ella.
I'm not living with her anymore.
Ya no puedo seguir viviendo así.
I can't live like this anymore.
Llevo viviendo aquí toda la vida.
I've lived here all my life.
Pensé que estabas viviendo con Tom.
I thought you were living with Tom.
Cuánto tiempo llevas viviendo en Italia?
How long have you been living in Italy?
Pensé que estabas viviendo con Tom.
I thought that you were living with Tom.
Llevo viviendo en Boston tres años.
I've been living in Boston for three years.
Llevo tres años viviendo en Boston.
I've been living in Boston for three years.