Translation of "estés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno. | Don't argue when you are angry and don't eat when you are full. |
| Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice. | When angry, count to four. When very angry, swear. |
| No estés triste. | Don't be sad. |
| No estés nervioso. | Don't be nervous. |
| Probablemente estés equivocado. | You're probably wrong. |
| Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien. | When angry, count ten when very angry, a hundred. |
| No estés tan enfadado. | Don't be so angry. |
| Llámame cuando estés listo. | Call me when you are ready to go. |
| Llámame cuando estés listo. | Call me when you're ready. |
| Llámame cuando estés listo. | Call me when you're ready to go. |
| Quiero que estés aquí. | I want you to be here. |
| Espero que estés bien. | I hope that you are good. |
| Llamame cuando estés listo. | Call me when you're ready. |
| Quieren que estés muerto. | They want you dead. |
| Quiero que estés segura. | I want you to be safe. |
| Avísame cuando estés listo! | Let me know, when you are ready! |
| Avísame cuando estés preparado! | Let me know, when you are ready! |
| Devuélvelo cuando estés listo. | Return it when you are done. |
| Espero que estés escuchando. | I hope you're listening. |
| No me estés choreando! | Don't bullshit me! |
| Necesitaré que estés allá. | I'll need you to be there. |
| No estés tan desanimado. | Don't be so glum. |
| No estés tan desanimada. | Don't be so glum. |
| No me estés bofeando! | Don't bullshit me! |
| No me estés cuenteando! | Don't bullshit me! |
| Entiendo que estés asustado. | I understand you're scared. |
| DH Cuando estés listo. | DH Whenever you're ready. |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when you are free work diligently, |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when you finish the prayer, strive in supplication. |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when thou art empty, labour, |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | Then when thou becometh relieved, toil |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer). |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | When your work is done, turn to devotion. |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So, whenever you are free, strive in devotion, |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when thou art relieved, still toil |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when you are done, appoint, |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So, when you have finished (your prayer), labor (in supplication), |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when you have finished your duties , then stand up for worship . |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So when you are free, nominate. |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | So, when you are free, strive hard, |
| Cuando estés libre, mantente diligente! | Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard, |
| Espero que te estés divirtiendo. | I hope you're having fun. |
| Espero que no estés asustado. | I hope that you aren't afraid. |
| Espero que no estés asustada. | I hope that you aren't afraid. |
