Translation of "esta borrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si esta fuese la última instancia del objeto, este sería borrado. | If this is the last instance of that object it will be deleted. |
| Borrado | Deleted |
| Confirmar borrado | Confirm Delete |
| Mensaje borrado | Message Deleted |
| Confirmar borrado | Configure |
| Confirmar borrado | Confirm remove |
| Envío borrado | Post removed |
| Borrado diff | Diff deletion |
| Confirmar borrado | Confirm deletion |
| Borrado recursivo | Recursive removal |
| Borrado completado correctamente | Erasing successfully completed |
| El borrado falló | Delete failed |
| El borrado falló | Delete unused |
| Borrado del perfil | Deleting Profile |
| Desmarcar para borrado | Unmark for Deletion |
| Marcar para borrado | Mark for Deletion |
| Confirmación de borrado | Delete Confirmation |
| Confirmar el borrado | Confirm Delete |
| Borrado recursivo completo | Complete recursive removal |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| Borrado de certificado secreto | Secret Certificate Deletion |
| Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| Marcada la acción de borrado. | Delete action checked. |
| Complemento de borrado de SkroogeComment | Skrooge delete plugin |
| Impedir el borrado del portapapeles | Prevent empty clipboard |
| Confirmar borrado de las invitaciones | Confirm delete Invitations |
| Este adjunto ha sido borrado. | This attachment has been deleted. |
| Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS | Secure erase |
| Israel debe ser borrado del mapa. | Israel should be wiped off the map. |
| Confirmar el borrado de la transferencia | Confirm transfer delete |
| Su nombre fue borrado de la lista. | Your name was deleted from the list. |
| Las categorías no usadas se han borrado | Unused categories deleted |
| El archivo fue borrado en el disco | File Was Deleted on Disk |
| Conformación de borrado de guión de Sieve | Delete Sieve Script Confirmation |
| Deshace su última acción de movimiento o borrado. Tenga en cuenta que no puede deshacer un borrado de la papelera. | Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash. |
| El tamaño de borrado afecta a los Borradores. | The eraser size setting affects the Erasers. |
| Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente. | I wrote a longer review but it got accidentally erased. |
| Borra los mensajes seleccionados. No hay ninguna forma de recuperar los mensajes una vez que se han borrado con esta orden. | Deletes the selected messages. There is no way to recover the messages once they are deleted with this command. |
| Actualización, Borrado Un usuario actualizó un archivo que había sido borrado en el repositorio. El archivo se borró también en su copia local. | Update, Deleted A user has made an update on a file which was deleted in the repository. As a consequence, the file was deleted in his working copy. |
| La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo. | Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. |
| Todo el texto borrado se guardará en el Historial. | All the text cleared will be stored in the Scrollback. |
| Se han borrado muchas palabras que no son comunes. | Many not so common words have been removed. |
| Algunas grabadoras no admiten todos los tipos de borrado. | Some drives do not support all erase types. |
| Ha fallado el borrado de las categorías no usadas | Unused categories deletion failed |
| El motor actual no soporta el borrado de paquetes. | The current backend does not support removing packages. |
Búsquedas relacionadas : Borrado - Borrado - Borrado De - Borrado Intencionalmente - PRESUNCIÓN Borrado - Han Borrado - Borrado De - Bien Borrado - Irreversiblemente Borrado - El Borrado - He Borrado - Borrado De - Irremediablemente Borrado - Borrado De
