Translation of "esta historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recuerdo esta historia.
I remember this story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Esta historia es real.
This story is true.
Esta historia es verdadera.
This story is true.
Déjenme contarles esta historia.
And let me tell you this story.
Esta es otra historia.
Here's another story.
Esta historia es bastante monótona.
This story is rather monotonous.
Esta es una historia real.
This is a true story.
Esta es una hermosa historia.
This is a beautiful story.
Pero, cómo termina esta historia?
But how does this story end?
Esta historia es demasiado previsible.
This story is too predictable.
Esta historia me dice algo.
This story tells me something.
Hay más en esta historia.
There is more to the story.
Tengo que contar esta historia.
I have to tell this story.
Todos ustedes conocen esta historia.
You all know this story.
Esta es nuestra poesia. Esta es nuestra bella historia.
That is our poetry. That is our beautiful story.
Esta historia está basada en hechos.
This story is based on facts.
Vale la pena leer esta historia.
This story is worth reading.
Esta espada tiene una historia extraña.
This sword has a strange history.
Puede que él conozca esta historia.
Perhaps he knows this story.
Estaba al tanto de esta historia.
I heard that story.
Esta es una historia muy entretenida.
This is a very entertaining story.
Así que viví con esta historia.
So this story stayed with me.
Esta fue mi historia. Muchas gracias.
That was my story. Thank you very much.
Esta historia era un gran rompecabezas.
This story was a real puzzle.
Esta historia, como dije, es ficción.
This story, as I said, is fictional.
Esta historia te romperá el corazón.
This story will break Yur soul.
Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia?
Now, why am I telling you this story at this meeting?
Es fácil ver adonde conduce esta historia.
You can see where this story is going.
Entonces, por qué les conté esta historia?
So, why did I tell you this story?
Pueden seguir esta historia en The Guardian ,
You can follow this in the Guardian.
Ella me autorizó a compartir esta historia.
She's given me her blessing to share this story with you.
Y esta no es una historia aislada.
And this is not an isolated story.
Esta es una historia nueva para mí.
That is a new story to me.
Esta es una historia sobre las estrellas.
This is a story about stars.
Es difícil adaptar esta historia para niños.
It is hard to adapt this story for children.
He leído esta historia en un libro.
I have read that story in some book.
Hay dos personajes principales en esta historia.
There are two main characters in this story.
Esta historia no tiene un género definido.
This story belongs clearly to no genre.
Esta foto tiene una historia muy interesante.
This picture has a very interesting history.
Hay un final feliz para esta historia?
Is there a happy ending to this story?
Cuánto de esta historia... ...acaso les pertenece?
And how much of this history do you need to own, even?
Esta historia es popular en algunos lugares.
This is a popular story in some places.
Esta es mi favorita Una larga historia.
Here is my favorite A long story.

 

Búsquedas relacionadas : Compartir Esta Historia - Contar Esta Historia - Historia - Historia Principal - Orgullosa Historia - Historia Paralela - Historia Profesional - Historia Corta - Historia Legal - Historia Social - Historia Laboral