Translation of "esta información ayuda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En las páginas de ayuda figura información más detallada sobre las funcionalidades de esta herramienta . | More detailed information on its functionalities is available in the Help section of this tool . |
| Mostrar mensajes de ayuda y de información | Show hints and info messages |
| Esta información estadística puede servir también de ayuda para el cálculo de los flujos de la balanza de pagos . | This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . |
| Esta información estadística puede servir tambiØn de ayuda para el cÆlculo de los flujos de la balanza de pagos . | This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . |
| Esta información estadística puede servir también de ayuda para la compilación de los flujos de la balanza de pagos . | This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows . |
| Muestra la ayuda y los mensajes de información | Show hints and info messages |
| Use 'Ayuda 'para más información acerca de estas opciones | Use'Help 'for more information on these options |
| No mostrar esta ayuda de nuevo | Do not show this hint again |
| Y esta información esta allá afuera. | And this information is out there. |
| Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda. | For information about the accuracy see the Help. |
| No hay ayuda disponible para esta página. | No help is available for this page. |
| En cualquier caso esta ayuda debe garantizar | At all events this support should guarantee |
| Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios . | This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments . |
| Esta información es confidencial. | This information is confidential. |
| Esta información es correcta? | Is this information right? |
| No tenemos esta información. | We do not have that information. |
| Sanjay Pradhan Cómo la información abierta está cambiando la ayuda internacional | Sanjay Pradhan How open data is changing international aid |
| Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación. | Online help to support you in every situation. |
| Y cuando esta ruta falla, llorar no ayuda. | And when this path fails, to cry won't help. |
| Esta información es también asombrosa. | This information is also pretty staggering. |
| Esta es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esta lista muestra información PCI. | This list displays PCI information. |
| Mostrar información de esta traza | Show information of this trace |
| Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información. | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
| No podré mover esta librería sin algo de ayuda. | I won't be able to move this bookcase without some help. |
| Esta utilidad de ayuda no debe ser llamada directamente. | This helper utility is not supposed to be called directly. |
| Pulse el botón Ayuda para leer más información sobre la planificación de grupos. | Click the Help button to read more information about Group Scheduling. |
| Las peticiones de ayuda frecuentemente son bastante generales y proporcionan insuficiente información detallada. | A3 287 90 by Mr Hervé, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology on the proposal from the Commission to the Council (COM(90)158 final doc. |
| Esta es la información peor presentada. | This is the worst presented information. |
| Pero esta información es normalmente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Está prohibido usar comercialmente esta información. | It's forbidden to use this information commercially. |
| Toda esta información está relativamente disponible. | All of this information is relatively available. |
| Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma. | We in the European Right are happy about German unification. |
| Puede encontrar más información sobre la ayuda emergente y la meta información en la sección sobre el administrador de archivos konqueror . | You can find out more about meta information tooltips in the section about the konqueror file manager. |
| Este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos . | In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold . |
| Cómo interpretar la información de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles. | How to interpret the input data. Use help for a list of available values. |
| La ayuda a los centros proporcionando información sobre metodología, facilitando contactos con expertos, etc. | assistance to institutions, providing information on methodology, facilitating contact with experts, etc. |
| La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información? | The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Espero que esta información te sea útil. | I hope this data will be useful to you. |
| No se encontró información para esta pista | No information found for this track. |
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| Para utilizar una base de datos, debe instalar software adicional. Presione Ayuda para más información | In order to use a database, you need to install some additional software. Click Help for more information |
| La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión. | The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release. |
| La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información | The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing |
Búsquedas relacionadas : Esta Ayuda Puede - Información De Ayuda - Información Que Ayuda - Ayuda Con Información - Procesar Esta Información - Teniendo Esta Información - Esta Información Incluye - Mantener Esta Información - Considerar Esta Información - Comunicar Esta Información - Retener Esta Información - Compartir Esta Información - Utilizar Esta Información - Distribuir Esta Información
