Translation of "esta información fue" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta información fue preparada por Timur Idrisov, asesor principal de la organización medioambiental Little Earth.
This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth.
Y esta información esta allá afuera.
And this information is out there.
Esta información es confidencial.
This information is confidential.
Esta información es correcta?
Is this information right?
No tenemos esta información.
We do not have that information.
La siguiente información fue agregada al archivo de teclas. Esta seguro que desea importar estas asociaciones de teclas?
The following information was attached to the keymap. Do you really want to import this keymap?
Esta información es también asombrosa.
This information is also pretty staggering.
Esta es una información útil.
That's a useful piece of information.
Esta lista muestra información PCI.
This list displays PCI information.
Mostrar información de esta traza
Show information of this trace
Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información.
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.
Esta es la información peor presentada.
This is the worst presented information.
Pero esta información es normalmente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Está prohibido usar comercialmente esta información.
It's forbidden to use this information commercially.
Toda esta información está relativamente disponible.
All of this information is relatively available.
La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información?
The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?
Esta es información que es increíblemente poderosa.
This is information that is incredibly powerful.
Espero que esta información te sea útil.
I hope this data will be useful to you.
No se encontró información para esta pista
No information found for this track.
kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información.
kgeography displays information about some countries and tests you about those information.
Esta experiencia fue fascinante.
The experience was fascinating.
Esta decisión fue difícil.
This decision was hard.
Esta fue la encrucijada.
This was the crossroad.
Esta fue nuestra expedición.
This was our expedition.
Esta fue su pregunta
This was your question
Esta fue su respuesta
This was your answer
Esta fue su reacción
This was her reaction
La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión.
The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release.
La información nutricional para esta receta no está completa porque falta la siguiente información
The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing
Qué significa esto? Ayúdeme a entender esta información.
What does this mean? Help me understand what the data is.
Necesitamos hacer llegar esta información al público general.
We need to be able to get information out to the general public.
Entonces, de dónde vamos a obtener esta información?
So where are we going to get this information?
Esta página muestra información de los dispositivos disponibles.
This page displays information about the available devices.
Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Information on using this application
Por favor, compartan esta información si es posible.
Please, share this information if you can.
Vivimos en una sociedad que se obsesiona con el hecho de presentar información de esta forma, de enseñar información de esta manera.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Cuándo fue publicada esta novela?
When was this novel published?
Esta fue tu idea, no?
This was your idea, wasn't it?
Querrían que se restringiera el uso de esta información ?
Would they want to see restrictions applied to the use of this information ?
Pero miren lo no computable que es esta información.
Right. But look at how non computable this information is.
Debemos mantener esta información en secreto por el momento.
We should keep this information under wraps for the time being.
Tom no quiere que compartas esta información con nadie.
Tom doesn't want you to share this information with anyone.
Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas.
This account does not have support for quota information.
Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor.
Maybe we should thank Beija Flor for all this information.
Dónde fue que encontraste esta llave?
Where was it that you found this key?

 

Búsquedas relacionadas : Esta Orden Fue - Procesar Esta Información - Teniendo Esta Información - Esta Información Incluye - Mantener Esta Información - Considerar Esta Información - Comunicar Esta Información - Retener Esta Información - Compartir Esta Información - Utilizar Esta Información - Distribuir Esta Información - Incluir Esta Información - Tomar Esta Información - Utilizar Esta Información