Translation of "esta iniciativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Iniciativa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El BCE celebra esta iniciativa .
The ECB welcomes this initiative .
Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.
This initiative strives to promote writing in Occitan.
NM Quién más está involucrado en esta iniciativa?
NM Who else is involved in this initiative?
NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
NM How did you get involved with this initiative?
Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
This initiative may be summarized by the following points
La Comisión no puede desvirtuar esta iniciativa del Parlamento.
But the figures are more telling when converted into ECUs per capita.
Nuestro país acompañará esta iniciativa con todo y ante todo.
Japan will support this effort first, last, and throughout.
Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
I'm asking you, who promoted this initiative.
Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
y cuando comenzamos a trabajar en esta iniciativa, desde el principio lo dijimos claramente Esto no es una iniciativa de caridad.
And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity.
Esta iniciativa de crear una unión de tres partidos quedó sin resultados.
But in the end, the threesome didn't happen.
Y toda mujer en esta sala se ha beneficiado de esa iniciativa.
And every woman in the room here has benefited from that Women's Health Initiative.
Angelly Arias Avendaño Que bueno que jovenes como ustedes tengan esta iniciativa!!!
Angelly Arias Avendaño It's great to see that young people like you are having this initiative!!!
Y esta es la iniciativa de investigación bioquímica más grande en el mundo.
And this is the biggest biomedical enterprise research in the world.
La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU.
The European Community could take this initiative through the United Nations.
A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia.
The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative.
Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa.
For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative.
Esta nueva iniciativa no ha hecho más que aumentar la fractura en el país.
This new initiative has only served to enhance the divide in the country.
Esto es un llamado a todos los verdaderos mexicanos a sumarse a esta iniciativa.
This is a call for every true Mexican to join this initiative.
A esta iniciativa se han sumado mexicanos y extranjeros dentro y fuera del país.
Mexicans and foreigners alike have joined this initiative both within and outside of the country.
Marwa comenta que esta iniciativa es más un deber que un privilegio, y añade
Marwa says this initiative is more of a duty than a privilege. She adds
Estamos tuiteando todo el día nuestros idiomas como una orgullosa parte de esta iniciativa
We're tweeting our languages all day as a proud part of this initiative http t.co fQSvzAiBKF Ngukurr Language Ctr ( NgukurrLC) February 20, 2015
El BCE aprecia el apoyo mostrado por el Tribunal de Cuentas Europeo hacia esta iniciativa .
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .
REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS Esta iniciativa no tiene repercusiones presupuestarias ni exige recursos humanos y administrativos adicionales .
BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required . EN
Esta es la gran ven taja de la iniciativa que hemos tomado en este Parlamento.
In Belgium parttime work means 12 hours per week and all such employees fall under social legislation.
En el sitio web oficial del proyecto, los organizadores de esta iniciativa convocan a los participantes
On the project's official website the organizers of this effort call participants to
Esta semana hemos criticado mucho el informe por propia iniciativa que hoy tenemos sobre la mesa.
We have expressed a great deal of criticism this week about the owninitiative report as it is before us today.
operativas en el campo de la supervisión prudencial . La iniciativa en esta materia descansa en la Comisión
The right of initiative in this area lies with the Commission 62
Tengo poca iniciativa.
I don't have much initiative.
(Dictamen de iniciativa).
As the section had adopted its opinion nem con.
Esta iniciativa moviliza las comunidades especialmente de jóvenes para buscar la paz, los derechos humanos y la reconciliación.
This initiative mobilizes communities especially the youth to pursue peace and human rights, reconciliation.
Dada la gravedad de la situación en ciertos lugares, cabría extrañarse que esta iniciativa llegue con tanto retraso.
If we were to lose this historic opportunity, our Community and the whole of Europe would run the risk of remaining weak in the face of the increasingly difficult and complex problems of our world.
Esta iniciativa estará dotada de un presupuesto plurianual y esti mado de 300 millones de ecus ( 1990 1993).
Hove have made a valuable study of the bases on which a dynamic consensus could be achieved and gradual progress made towards a Europe which speaks more and more with a single voice and pursues common policies.
Una nueva iniciativa llamada
They are armed and work with the backing of drug and emerald smugglers and often of local officials. The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way.
Gracias por la iniciativa.
Thank you for the lead.
Es una buena iniciativa.
It is a nice initiative.
Al igual que cuando el BCE estableció el EONIA , algunos participantes del sector privado le pidieron que impulsara esta iniciativa .
The ECB was requested to play the role of facilitator in this initiative , a role similar to that played when it established the EONIA .
Porque lo que pasa es que puedes señalar esta iniciativa y decir bueno, tenemos una democracia, estamos abriendo un foro .
Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum.
Otras organizaciones, como Search for Common Ground, colaborarán con esta iniciativa para fortalecer a las comunidades en las zonas vulnerables.
Other organisations, such as Search for Common Ground, will collaborate with these initiatives to strengthen the communities in vulnerable areas.
El amianto (dictamen de iniciativa)
Asbestos (own initiative)
Esta iniciativa ofrecerá ayuda comunitaria para la formación y la mejor calificación para las mujeres, especialmente en las regiones menos desarrolladas.
The initiative will offer Community support for training and higher qualifications for women particularly in the less developed areas.
Esta iniciativa culminó en junio del 2007 y se integró en el marco de vigilancia en función del riesgo aplicado a SWIFT .
This initiative was finalised in June 2007 and integrated into the risk based oversight framework applied to SWIFT .
Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
The Short Term European Paper initiative
También podrá reunirse por propia iniciativa.
It may also meet on its own initiative.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Iniciativa Pretende - Continuar Con Esta Iniciativa - Iniciativa - Mostrar Iniciativa - Iniciativa Individual - Iniciativa Personal - Iniciativa Privada - Iniciativa Ventas - Iniciativa Social - Iniciativa Importante - Gran Iniciativa - Iniciativa Ciudadana - Iniciativa Núcleo