Translation of "esta misma razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y miren esto, construida adentro de esta misma está la Razón áurea.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.
Por esta misma razón el Consejo acaba de dirigir una solicitud urgente al Parlamento Europeo sobre este asunto.
It is moreover, for that reason that the Council has just sent an urgent request to the European Parliament.
De hecho, lo financiaron por esa misma razón.
In fact, they funded it for that very reason.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.
And it could go further for the same reason.
Por esta razón, el
For this reason, England s
Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación.
Because they evolved for the same reason to survive predation.
Recuerdo, por alguna razón, que eran exactamente de la misma estatura.
I remember, for some reason, that they were exactly the same height.
Por esta razón, mire esto
For the reason, look at it
Y esta es la razón.
And this is why.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Él lo hizo por esta razón.
That's why he did it.
Esta no es una buena razón.
This isn't a good reason.
Por esta razón, votaré en contra.
For this reason I shall be voting against it.
Yo misma hice esta prenda.
I made this clothing myself.
No veo razón para continuar esta discusión.
I see no reason to continue this discussion.
Tomé esta decisión por una sola razón.
I did so for a simple reason.
Pienso que cometieron sabotaje por esta razón.
I think they are commiting sabotage for this reason. BuradaElektrikYok
Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones .
She rightly described herself as a conviction politician.
Por la misma razón no participó en las juergas de sus compañeros más adinerados.
For the same reason, he did not take part in the pleasures of his better off comrades.
Es por esta razón que dejó la escuela.
It is for this reason that he left school.
Por esta razón le fue contada por justicia
Therefore it also was reckoned to him for righteousness.
Por esta razón le fue contada por justicia
And therefore it was imputed to him for righteousness.
Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente.
These are known in respect of other projects too.
Esta es la misma cámara que perdí.
This is the same camera that I lost.
Esta es la razón por la que lo hizo.
This is the reason why he did it.
Es por esta razón que él dejó la escuela.
It is by this reason that he left school.
Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre
For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Si Netanyahu pierde el poder, esta es la razón.
If Netanyahu loses power, this is why IsraElex pic.twitter.com qKdPUEWE26 Noga Tarnopolsky ( NTarnopolsky) March 14, 2015
Por esta razón no aceptaré la enmiendo n 7.
So I shall not accept amendment 7.
A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería.
Clava loves all things irrational, and works at the kindergarten for precisely that reason.
Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.
Esta es la misma bicicleta que la mía.
This is the same bicycle as mine.
Esta es la misma cámara que la tuya.
This is the same camera as yours.
Tienes tiempo libre mañana a esta misma hora?
What will you be doing at this time tomorrow?
Tienes tiempo libre mañana a esta misma hora?
What'll you be doing at this time tomorrow?
Otros eruditos creen que son descendientes de los eslavos, por la misma razón, o de los alanos.
Other scholars believe that they are the descendants of Slavs, for the same very reasons, or of the Alans.
Por esta razón, Cuba necesitará al menos la aquiescencia estadounidense.
So Cuba will need to obtain, at the very least, American acquiescence.
Por esta razón esto no se debe excluir a priori.
That is why it should not be excluded a priori.
Esta es la razón por la que no vine ayer.
This is the reason why I didn't come yesterday.
Es por esta razón que no me interesa el arte.
This is the very reason why I take no interest in art.
Una razón puede ser que esta vez no hubo muertos.
One reason may be that no one died in the recent Nagano earthquake.
Ésa es la razón por la que apoyo esta resolución.
This is a parliament, not a place for scribes.
Por esta razón algunos de mis colegas rechazan la resolución.
Is there a blueprint for countryside development ?
Por esta razón, el presente informe hace dos propues tas.
Secondly, Mr President, there is the question of travellers' purchases.

 

Búsquedas relacionadas : Misma Razón - Misma Razón - Esta Razón - Esta Misma Idea - De Esta Misma - Esta Misma Persona - Esta Misma Semana - Esta Misma Mañana - Esta Misma Semana - Esta Misma Mañana - Esta Misma Mañana - En Esta Misma - Con Esta Misma - De Esta Misma