Translation of "esta pasando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Pasando - traducción : Pasando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y de hecho eso está pasando esta semana.
And in fact that is happening this week.
Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
This substance is going from liquid to solid state.
Podemos tomar un vídeo de lo que está pasando, pero aún si pasamos este vídeo paso a paso, es complicado ver qué esta pasando.
We can take a movie of what's going on, but even if we single stepped this movie, it's tricky to see what's going on.
Entonces cada segundo, la mitad de la Librería del Congreso esta pasando por esta máquina. Es una gran máquina.
So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine.
Esto es lo que esta pasando en la industria de los juegos ahora mismo.
This is what's going on in the games industry right now.
Dice Te pararías aquí cuando toda esta mierda... los disparos, estén pasando? No, verdad?
He says, Would you stand around here when all this shit that means shooting if all this shit's going on? No, right?
Esta carpeta era más que suficiente para ver claramente lo que está pasando en mi país.
This folder was more than enough for me to clearly see what is happening in my country.I can clearly see that someone knew in advance what story I was working on.
Qué está pasando?
What is happening?
Algo está pasando.
Something's happening.
Qué está pasando?
What's going on?
Casi nadie entiende lo que está pasando, ni siquiera por qué se tiene que luchar esta guerra.
Almost no one understands what's happening, even why this war is to be fought.
Están pasando dos cosas.
So there are two things going on.
La estamos pasando bien.
We are having a good time.
La estás pasando bien?
Are you having a good time?
La están pasando bien?
Are you having a good time?
No está pasando nada.
Nothing is happening.
Qué está pasando aquí?
What's this about?
Esto no está pasando.
This is not happening.
Che, qué está pasando?
Hey. What's going on?
Algo raro está pasando.
Something strange is happening.
Algo extraño está pasando.
Something strange is happening.
Algo está pasando acá.
Something's going on here.
Está pasando algo raro.
There's something odd going on.
Está pasando algo extraño.
There's something odd going on.
Qué nos está pasando?
What's happening to us?
Sabes qué está pasando?
Do you know what's happening?
Qué diablos está pasando?
What on earth is happening?
Entonces, qué está pasando?
So what is happening?
Entonces, qué está pasando?
So what's going on?
Qué está pasando aquí?
So what's happening here?
Estas cosas continúan pasando.
These things are continuing to happen.
Qué está pasando realmente?
What's really going on?
Uno de los que voy pasando está escalando esta superficie vertical que es una placa de metal lisa.
One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate.
Lamentablemente, no está pasando así.
Unfortunately, that is not happening.
Teléfono Hola, qué está pasando?
Phone Hey you, what's going on?
Qué está pasando ahí abajo?
What's going on down there?
Puede decirme qué está pasando?
Can you tell me what is happening?
Puedes decirme qué está pasando?
Can you tell me what is happening?
Pueden decirme qué está pasando?
Can you tell me what is happening?
Podéis decirme qué está pasando?
Can you tell me what is happening?
Qué pasó o está pasando?
What happened or is happening?
No sé qué está pasando.
I don't know what's going on.
Por qué está pasando esto?
Why is this happening?
Todos la están pasando bien.
Everyone's having a great time.
No la estás pasando bien?
Aren't you enjoying yourself?

 

Búsquedas relacionadas : Obtener Esta Pasando - Qué Esta Pasando - Algo Esta Pasando - Nada Esta Pasando - No Esta Pasando - ¿Que Esta Pasando? - Que Esta Pasando Hoy - Pasando De Esta Manera - Pasando - Pasando De - Pasando De - Pasando Juego