Translation of "esta se desea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Realmente desea borrar esta imagen? No se podrá recuperar. | Do you really want to delete this image? It cannot be restored. |
| Desea borrar esta orden? | Do you want to delete this command? |
| Desea almacenar esta contraseña? | Do you want to store this password? |
| Realmente desea borrar esta entrada? | Do you really want to delete this entry? |
| Realmente desea borrar esta tecla? | Really delete this key? |
| Desea retirarse de esta partida? | Do you wish to retire this game? |
| Seguro que desea eliminar esta transferencia? | Are you sure you wish to remove this transfer? |
| Desea borrar esta opción de clase? | Do you want to delete this class option? |
| Desea borrar esta opción de paquete? | Do you want to delete this package option? |
| Desea reestablecer esta lista de paquetes? | Do you want to reset this package list? |
| Seguro que desea eliminar esta lista? | Do you really want to remove this list? |
| Desea importar asientos a esta cuenta? | Do you want to import transactions to this account? |
| Active esta opción si desea que se use obligatoriamente la forma reducida. | Check this to force the use of the reduced form. |
| Marque esta opción si desea que se envíe un correo cuando se active el recordatorio. | Check this option if you want to send an email message when the reminder triggers. |
| Se puede seleccionar la pantalla cuyas preferencias desea cambiar usando esta lista desplegable. | The screen whose settings you would like to change can be selected using this drop down list. |
| Marque esta opción si desea reproducir un sonido cuando se active el recordatorio. | Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers. |
| Marque esta casilla si desea que se muestren los LED de los segundos. | Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds. |
| Esta disposición ha sido modificada. Desea guardarla? | This layout has been modified. Do you want to save it? |
| Marque esta casilla si desea usar radianes | Check the box if you want to use radians |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? |
| Esta función se necesita si se desea rellenar los campos de entrada en un documento PDF. | This function is needed if one would like to populate input fields in a PDF document with data. |
| Con esta casilla puede indicar que desea que RSIBreak se inicie al iniciar KDE. | With this option you can indicate that you want RSIBreak to start when KDE starts. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The name you want to use for this account. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The total number of operations made on this account |
| Está seguro de que desea eliminar esta configuración? | Are you sure that you want to remove this configuration? |
| Esta seguro que desea borrar las acciones seleccionadas? | Are you sure that you want to remove all selected actions? |
| Esta seguro de que desea eliminar este elemento? | Do you really want to delete this item? |
| Desea borrar todas las conexiones para esta tecla? | Delete all key connections for this key? |
| Seguro de desea eliminar esta área con nombre? | Do you really want to remove this named area? |
| Marque aquí si desea que konversation se conecte automáticamente a esta red al abrir konversation . | Check here if you want konversation to automatically connect to this network whenever you open konversation . |
| Active esta opción si desea introducir un nombre de archivo cuando se explora una imagen. | Check this if you want to enter a filename when an image has been scanned. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Desea cerrar esta consulta después de ignorar este apodo? | Do you want to close this query after ignoring this nickname? |
| Desea realmente sobrescribir los datos originales de esta ciudad? | Really override original data for this city? |
| Marque esta casilla si desea ver los LED inactivos. | Check this if you want to see the inactive LEDs. |
| Marque esta casilla si desea el texto en negrita | Check if you want the font in bold |
| Marque esta casilla si desea el texto en cursiva | Check if you want the font in italic |
| Si desea usar esta función debe familiarizarse con los HGI. | If you want to use this function you should be very familiar with HGIs. |
| Si no desea ver imágenes, puede desactivar esta opción aquí. | If you do not want to view images, you can turn this off here. |
| El archivo siguiente será sobreescrito. Esta seguro que desea sobrescribirlo? | The following file will be overwritten. Are you sure you want to overwrite it? |
| Seguro que desea borrar toda la información de esta identidad? | Are you sure you want to delete all information for this identity? |
| Está seguro de que desea borrar esta página de introducción? | Are you sure you want to disable this introduction page? |
| Esta imagen es muy grande. Desea usarla de todos modos? | This image is very large. Use it anyway? |
| Active esta opción si desea una búsqueda sensible a mayúsculas | Enable this option if your search is case sensitive. |
Búsquedas relacionadas : Se Desea - Se Desea - No Se Desea - Si Se Desea - Si Se Desea - Cuando Se Desea - No Se Desea - Si Se Desea - Si Se Desea - Así Se Desea - Todavía Se Desea - Se Desea Lograr - DESEA - Si No Se Desea
