Translation of "esta vez todo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el contexto chino, esta es la primera vez que se libera a la vez a todo un grupo de activistas sociales arrestados.
In the Chinese context, this is the first time that a group of detained social activists are released all at once.
Pero esta vez, no.
But not this time.
Esta vez lo intentaré.
This time I'll try it.
Qué hiciste esta vez?
What did you do this time?
Esta vez ganamos nosotros.
This time we won.
Hagámoslo bien esta vez.
Let's get it right this time.
Esta vez prestaré atención.
I'll watch carefully this time.
Esta vez vigilaré atentamente.
I'll watch carefully this time.
Puedo ganar esta vez.
I can win this time.
Esta vez no fallaré.
I won't fail this time.
Esta vez no fracasaré.
I won't fail this time.
Esta vez es diferente.
This time is different.
Esta vez lo soltarás.
You will drop it this time.
Qué pasó esta vez?
What happened this time?
No guardar esta vez
Do not store this time
Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Todo esta relacionado.
Everything is linked together.
Pero esta vez, a él le asiste Elena como su novia, y por eso todo parece distinto, dice él.
But this time, he brought along his girlfriend Elena, and that changes everything, he says.
Te perdonaré sólo esta vez.
I'll forgive you just this once.
Esta vez no puedes fallar.
You cannot fail this time.
Probablemente Bob ganará esta vez.
This time Bob is likely to win.
Esta vez, él consiguió resultados.
This time, he got results.
Esta es mi primera vez.
This is my first time.
Quiero hacerlo bien esta vez.
I want to do it right this time.
Y, qué pasó esta vez?
So, what happened this time?
Esta vez hablo en serio.
I mean it this time.
Puede que ganemos esta vez.
We may win this time.
Esta vez parece ser diferente.
This time that seems to be different.
Una vez más gracias por todo.
Thanks again for everything.
Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión.
Enter these new values this one time, for this occurrence only.
Irak esta vez, la intervención correcta
The Right Iraqi Intervention
Esta vez mi objetivo es París.
This time my goal is Paris.
Haré una excepción sólo esta vez.
I'll make an exception just this once.
Esta también es mi primera vez.
This is also my first time.
Tal vez conozca a esta persona!
Maybe I know this person!
Esta vez te pasaste de límite.
This time you went too far.
Esta vez te fuiste al chancho.
This time you went too far.
Has oído esta palabra alguna vez?
Have you ever heard this word?
Has escuchado esta canción alguna vez?
Have you ever listened to this song?
Has abierto esta puerta alguna vez?
Have you ever opened this door?
Has pintado esta casa alguna vez?
Have you ever painted this house?
Has pronunciado esta palabra alguna vez?
Have you ever pronounced this word?
Has visto alguna vez esta bandera?
Have you ever seen this flag?
Casi toqué tu mano esta vez.
I almost touched your hand this time.
Querés ver esta película otra vez?
Do you want to watch this movie again?

 

Búsquedas relacionadas : Esta Vez - Esta Vez - Esta Vez - Esta Todo - Esta Vez Desde - Esta Vez Para - Quizás Esta Vez - Correr Esta Vez - Si Esta Vez - Aunque Esta Vez - Pero Esta Vez - Solo Esta Vez - Solo Esta Vez - Esta única Vez