Translation of "estaba a cargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estaba - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quién estaba a cargo? | Who was in charge? |
| A Jason, que estaba a cargo del proyecto, lo destituyeron por corrupción. | Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. |
| Íbamos de cama en cama. El médico tratante estaba a cargo. | We went from bed to bed. The attending physician was in charge. |
| Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fue echado por corrupción. | Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. |
| Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio. | She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week. |
| Adoniram estaba a cargo del tributo laboral. Josafat hijo de Ajilud era el cronista | and Adoram was over the men subject to forced labor and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder |
| Adoniram estaba a cargo del tributo laboral. Josafat hijo de Ajilud era el cronista | And Adoram was over the tribute and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder |
| Cuando estuvo incapacitado por enfermedad, fue ella quien estaba a cargo de tomar las decisiones. | When he was incapacitated by illness, it was she who called the shots. |
| Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral | and Ahishar was over the household and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor. |
| Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral | And Ahishar was over the household and Adoniram the son of Abda was over the tribute. |
| Cheloméi estaba a cargo del diseño y prueba del primer misil de crucero soviético a la mayor brevedad posible. | Chelomey was to design, build, and test the first Soviet cruise missile at the earliest possible date. |
| Al principio, el Narkompros (ministerio de Educación), que estaba también a cargo de las artes, apoyó el Proletkult . | Initially Narkompros (ministry of education), which was also in charge of the arts, supported Proletkult. |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Tom está a cargo. | Tom is in charge. |
| Prestaciones por cónyuge a cargo | Spouse benefits |
| Quién está a cargo aquí? | Who's in charge here? |
| Estoy a cargo de eso. | I'm in charge of that. |
| Tom necesita ponerse a cargo. | Tom needs to take charge. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| E. Prestaciones por familiares a cargo | E. Dependency allowances |
| B. Prestaciones por familiares a cargo | B. Dependency allowances |
| Tom está a cargo del asado. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Pensé que tú estabas a cargo. | I thought you were in charge. |
| Quiero saber quién está a cargo. | I want to know who is in charge. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Asumí que tú estabas a cargo. | I assumed that you were in charge. |
| estuvo a cargo de la música. | was in charge of the music. |
| Cargo 200 de Ucrania a Rusia | Cargo 200 from Ukraine to Russia |
| Los levitas Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de acción de gracias | Moreover the Levites Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the thanksgiving, he and his brothers. |
| Los levitas Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de acción de gracias | Moreover the Levites Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren. |
| Puse a cargo de los almacenes al sacerdote Selemías, al escriba Sadoc y a Pedaías, uno de los levitas. Al servicio de ellos estaba Hanán hijo de Zacur, hijo de Matanías pues ellos eran tenidos por fieles. Ellos estaban a cargo del reparto a sus hermanos | I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah for they were counted faithful, and their business was to distribute to their brothers. |
| Puse a cargo de los almacenes al sacerdote Selemías, al escriba Sadoc y a Pedaías, uno de los levitas. Al servicio de ellos estaba Hanán hijo de Zacur, hijo de Matanías pues ellos eran tenidos por fieles. Ellos estaban a cargo del reparto a sus hermanos | And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren. |
| Ella exigió ver a la persona a cargo. | She demanded to see the person in charge. |
| Entonces Jehú dijo al que estaba a cargo del vestuario Saca vestiduras para todos los siervos de Baal. Y él sacó las vestimentas para ellos | He said to him who was over the vestry, Bring out robes for all the worshippers of Baal! He brought robes out to them. |
| Entonces Jehú dijo al que estaba a cargo del vestuario Saca vestiduras para todos los siervos de Baal. Y él sacó las vestimentas para ellos | And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments. |
| Su padre ya no estaba con ellos y, siendo la mayor, Fancy tuvo que hacerse cargo de muchas responsabilidades familiares. | Their father was out of the picture and, as the oldest, Fancy had to take over many family responsibilities. |
| Entonces Doeg el edomita, que estaba a cargo de los siervos de Saúl, respondió Yo vi al hijo de Isaí, que fue a Nob, a Ajimelec hijo de Ajitob | Then Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, answered and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. |
| Entonces Doeg el edomita, que estaba a cargo de los siervos de Saúl, respondió Yo vi al hijo de Isaí, que fue a Nob, a Ajimelec hijo de Ajitob | Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. |
| La revisión correrá a cargo del BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| Quién está a cargo de esta sección? | Who's in charge of this section? |
| El oficial a cargo me dejó entrar. | The official in charge let me in. |
Búsquedas relacionadas : A Cargo - Enfermera A Cargo - Cirujano A Cargo - Supervivientes A Cargo - A Mi Cargo - Supervivientes A Cargo - Miembro A Cargo - Comandante A Cargo - Hombres A Cargo - Poniendo A Cargo - Ir A Cargo - Siempre A Cargo - Examinador A Cargo - Permitido A Cargo
