Translation of "estaba convencido de que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Convencido - traducción : Estaba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba convencido de que él era culpable.
I was convinced that he was guilty.
Estaba convencido de que iba a morir.
I thought for sure I was going to die.
Tom no estaba convencido.
Tom wasn't convinced.
Pero él estaba convencido,
But he was convinced of this.
Parecía que Tom estaba convencido de que tenía que hacer aquello.
Tom seemed convinced that he had to do that.
Tom no estaba convencido de que fuera una buena idea.
Tom wasn't convinced it was a good idea.
Él estaba convencido de la necesidad de aprenderla.
He was convinced of the necessity of learning it.
Al principio todo el mundo estaba convencido de su inocencia.
At first everybody was convinced of his innocence.
Pero yo estaba convencido que me iba a comprar un protector de matrículas.
But I was convinced I was going to get him to buy a license plate protector.
Sin embargo, Deng estaba convencido de que las reformas administrativas podían resolver estas cuestiones.
But Deng was convinced that administrative reforms could resolve these issues.
Si bien Nixon estaba convencido de que los EE.UU. estaban en decadencia, los otros no.
While Nixon believed the US was in decline, the others did not.
Estoy firmemente convencido de que estaba sinceramente dedicado a Rusia, y de que estaba listo para dar su vida por la Madre Patria.
I am firmly convinced that he was sincerely devoted to Russia, and was ready to give his life for the Motherland.
Pero él estaba completamente convencido de que su World Wide Web conquistaría algún día el mundo entero.
But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.
Estaba convencido que si Museveni fuera presidente de Guinea durante 10 años él podría producir un cambio fundamental.
He is convinced that if Museveni became president of Guinea for 10 years, he would create a fundamental change.
Estoy convencido de que podemos.
I'm certain that we can.
Y que estaba convencido, y aún lo está, de que otro mundo es posible, un mundo donde nadie necesite un falsificador.
He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que es inocente.
I am convinced that he is innocent.
Estoy convencido de que tienes razón.
I'm convinced that you're right.
El alto mando egipcio estaba convencido de que el paso de Sharon sólo era una incursión nocturna por parte de fuerzas ligeras.
The Egyptian high command was convinced that Sharon s crossing was only an overnight raid by light forces.
Cuando llegué a la marca intermedia, a los ocho minutos, estaba cien por cien convencido de que no iba a conseguirlo.
When I made it to the halfway mark, at eight minutes, I was 100 percent certain that I was not going to be able to make this.
Estoy convencido de que no es así.
I just don't believe that.
Estoy convencido de que Tom es inocente.
I'm convinced Tom is innocent.
Estoy convencido de que Tom estará impresionado.
I'm sure Tom will be impressed.
Estoy convencido de que Tom lo hará.
I'm sure that Tom will do that.
Por eso estaba convencido de que para ser un buen físico era muy importante haber tenido ese tipo de relación con su padre.
In fact, he had been convinced at one time that, to be a good physicist, that it was very important to have had that kind of relationship with your father.
Y lo que a fin de cuentas sucedió es que el sistema de salud de aquel entonces estaba convencido de que era el olor lo que estaba matando a todos, lo que estaba creando estas enfermedades que arrasaban la ciudad cada tres o cuatro años.
And what ended up happening is that an entire emerging public health system became convinced that it was the smell that was killing everybody, that was creating these diseases that would wipe through the city every three or four years.
De hecho quedó convencido.
As a matter of fact, he was convinced.
Estoy convencido de que mi hijo es inocente.
I am convinced that my son is innocent.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.
Tom está convencido de que es pariente mío.
Tom is convinced that he's a relative of mine.
Parecías convencido de que Tom quería hacer eso.
You seemed convinced that Tom wanted to do that.
A fines del siglo XVIII, Jean Jacques Rousseau estaba convencido de que la ausencia de democracia en Europa constituía una de las principales causas de guerra.
At the end of the eighteenth century, Jean Jacques Rousseau was convinced that the absence of democracy in Europe constituted one of the main causes of war.
Estoy convencido de tu inocencia.
I am convinced of your innocence.
Estoy convencido de su inocencia.
I am convinced of her innocence.
Estoy convencido de su inocencia.
I am convinced of his innocence.
Estoy totalmente convencido de eso.
I'm utterly convinced of it.
Me he convencido de que tengo que trabajar mucho más.
I have made up my mind to work harder.
Quedé poco convencido.
I was unconvinced.
Me has convencido.
You've convinced me.
No estoy convencido.
I'm not persuaded.
No estás convencido?
Aren't you convinced?
Le hemos convencido.
We have convinced him.
Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
Estoy completamente convencido de tu inocencia.
I am fully convinced of your innocence.

 

Búsquedas relacionadas : Estaba Convencido - Yo Estaba Convencido - Convencido De Que - Convencido De Que - Convencido - Está Convencido De Que - Convencido De - Convencido De - Convencido De - No Convencido - Firmemente Convencido - Esta Convencido - Convencido Con