Translation of "estaba de baja por enfermedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Baja - traducción : Baja - traducción : Baja - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Estaba - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| pensan el tiempo que están de baja por enfermedad. | Britain, claim they have created many new jobs, the truth is that the great majority of these jobs are low paid and part time in wich the workers are thoroughly exploited. |
| DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres. | DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. |
| No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. | Employers are not required to give their employees paid sick leave. |
| Por consiguiente, se alcanza un total de 169.000 casos injustificados entre varios millones de trabajadores que cogieron una baja por enfermedad. | In total therefore, 169 000 cases were unjustified, out of several million of employees issued with certificates. |
| La planta baja estaba inundada. | The ground floor was flooded. |
| Cuando estuvo incapacitado por enfermedad, fue ella quien estaba a cargo de tomar las decisiones. | When he was incapacitated by illness, it was she who called the shots. |
| El embajador francés Tirconnel estaba muy agradecido a La Mettrie por haberlo curado de una enfermedad. | The French ambassador to Prussia, Tirconnel, grateful to La Mettrie for curing him of an illness, held a feast in his honour. |
| Algo más Archie mismo estaba sufriendo esa misma enfermedad. | And one more thing Archie was suffering from this illness himself. |
| Una enfermedad espantosa. Estaba en Estados Unidos, en Europa. | A terrible disease. It was in the United States. It was in Europe. |
| McDonald's dice que vende miles de millones de porciones, y luego ni siquiera te conceden la baja por enfermedad y no te pagan por tu trabajo honesto! | McDonald's says that it sells billions of portions, and despite this it doesn't even give you sick days or pay you for honest work! |
| He estado de licencia por enfermedad. | I've been on sick leave. |
| Velocidad de cuadros por segundo baja | Frame rate Low |
| Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido . | It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . |
| Está preocupado por la enfermedad de su padre. | He is concerned about his father's illness. |
| Estaban apenados por la enfermedad de su tía. | They were grieved by the illness of their aunt. |
| Por qué es una enfermedad de los ancianos? | Why is it a disease of the aged? |
| También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
| Por favor, baja el volumen. | Turn down the volume, please. |
| Baja el volumen, por favor. | Please turn down the volume. |
| Por favor baja la bandera. | Please lower the flag. |
| Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad. | He was suddenly attacked by a mysterious disease. |
| Esa enfermedad es causada por una bacteria. | That disease is caused by bacteria. |
| Por favor hable en voz baja. | Please speak in a low voice. |
| Pidió en varias ocasiones ser relevado por razones de enfermedad. | He had earlier asked several times to be relieved of office for health reasons. |
| Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina. | He gave up traveling abroad because of his sudden illness. |
| Siento compasión por las personas con esa enfermedad. | I feel sympathy for people with that disease. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo. | The disease was caused by a new micro organism. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Mary se cogió la baja por maternidad. | Mary took maternity leave. |
| Baja un poco la música por favor. | Please turn the music down a bit. |
| Una media que, sin duda, esconde desviaciones otra encuesta, publicada en 2007 por el sirio de gestión profesional Monster.com, mostraba que el 75 de los 40.000 asalariados franceses encuestados afirmaban que no habían cogido ni un solo día de baja por enfermedad. | An average, which conceals certain divergences another inquiry published in 2007 by the Monster.com career management site, showed that 75 of the 40 000 French employees questioned said that they had not taken any days of sick leave. |
| Y por eso el sobrenombre dado a esta enfermedad. | And that's the nickname given to this disease. |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad. | I was absent from school because of illness. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973. | Bobby Darin died at age 37 in 1973. |
| Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años. | She looked as if she had been sick in bed for years. |
| No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta. | There's no evidence this disease is caused by diet. |
| pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola. | But it's much more than Ebola that has been affected by this disease. |
| Por favor baja un poco más el volumen. | Please turn down the volume a little bit more. |
| Ya a principios de enero de 2014, Global Voices destacó que la chikungunya, una enfermedad transmitida por un mosquito que causa fiebre e intenso dolor de articulaciones, estaba aumentando en la región. | As early as January last year, Global Voices noted that Chikungunya, a mosquito borne virus that causes fever and severe joint pain, was on the rise across the region. |
| Darse de baja | Unsubscribe |
| La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja. | The likelihood of being attacked by a shark is very low. |
Búsquedas relacionadas : Baja Por Enfermedad - Baja Por Enfermedad - De Baja Por Enfermedad - De Baja Por Enfermedad - De Baja Por Enfermedad - Cubierta Baja Por Enfermedad - Siendo Baja Por Enfermedad - Estaba De Baja - Es De Baja Por Enfermedad - Firmado De Baja Por Enfermedad - Tiempo De Baja Por Enfermedad - Marea Estaba Baja - De Baja Por Enfermedad De Trabajo - Baja Actividad De La Enfermedad