Translation of "estaba enseñando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enseñando - traducción : Estaba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.
I was exhausted by a full day's teaching.
En ese entonces estaba enseñando clásicos en el Trinity College, de Dublín.
At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin.
Estoy enseñando.
I am teaching.
Enseñando, aprendemos.
By teaching, we learn.
Estaba asombrado a causa de la incredulidad de ellos. Y recorría las aldeas de alrededor, enseñando
He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.
Estaba asombrado a causa de la incredulidad de ellos. Y recorría las aldeas de alrededor, enseñando
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Estoy enseñando inglés.
I am teaching English.
Estoy enseñando euskera.
I'm teaching Basque.
Estoy enseñando bereber.
I am teaching Berber.
Todo empezó con un trabajo en el que yo estaba involucrado en Irlanda, donde estaba enseñando, y a partir de ahí se ha propagado.
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.
Él está enseñando árabe.
He is teaching Arabic.
Ya le estamos enseñando.
We're actually teaching him.
Él tiene poca experiencia enseñando.
He has little experience in teaching.
Ella nos está enseñando francés.
She's teaching us French.
Ella nos está enseñando francés.
She is teaching us French.
Tom nos está enseñando francés.
Tom is teaching us French.
Llevo tres años enseñando francés.
I've been teaching French for three years.
Cuánto tiempo llevas enseñando francés?
How long have you been teaching French?
Cuánto tiempo lleva enseñando francés?
How long have you been teaching French?
Les estoy enseñando a nadar.
I'm teaching them to swim.
Mientras estaba enseñando en el templo, Jesús respondiendo decía Cómo es que dicen los escribas que el Cristo es hijo de David
Jesus responded, as he taught in the temple, How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?
Mientras estaba enseñando en el templo, Jesús respondiendo decía Cómo es que dicen los escribas que el Cristo es hijo de David
And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
Él se gana la vida enseñando.
He earns his living by teaching.
Él tiene una larga experiencia enseñando.
He has long experience in teaching.
Tom nos ha estado enseñando francés.
Tom has been teaching us French.
Cuánto tiempo llevas enseñando el español?
How long have you been teaching Spanish?
Tomás me está enseñando a pintar.
Tom is teaching me to paint.
Y le está enseñando cómo navegar.
And he's teaching her how to browse.
Durante cuánto tiempo has estado enseñando inglés?
How long have you been teaching English?
Él se gana la vida enseñando inglés.
He earns his living by teaching English.
Él está enseñando español a los niños.
He is teaching Spanish to the children.
Ahora Tom está enseñando inglés en Japón.
Tom currently teaches English in Japan.
Estoy enseñando a multiplicar a las hormigas.
I'm teaching the ants the multiplication table.
No le estamos enseñando a nuestros hijos.
We're not teaching our kids.
Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio
Emily Pilloton Teaching design for change
Cada día yo estaba delante de vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. Pero así es, para que se cumplan las Escrituras
I was daily with you in the temple teaching, and you didn't arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled.
Cada día yo estaba delante de vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. Pero así es, para que se cumplan las Escrituras
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not but the scriptures must be fulfilled.
Están enseñando a los niños exactamente este principio.
They are teaching these kids exactly this principle.
Shukla Bose Enseñando a un niño por vez
Shukla Bose Teaching one child at a time
Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales.
You know, it's local cooks teaching local people.
Te están enseñando algo parecido a cómo cuidar el mundo.
You're actually getting taught something like how to take care of the world.
Y así lo que vino a mí es que, si eres un profesor y estás enseñando, si no estás aprendiendo, probablemente no estás enseñando muy bien.
And so what came to me is, if you were a teacher and you were teaching, if you weren t learning you probably weren t teaching very well.
Tom nos ha estado enseñando francés por los últimos cuatro años.
Tom has been teaching us French for the past four years.
Pero yo les estoy enseñando a forzar el hábito del ahorro.
But I'm teaching them to force that savings habit.
Prometió que nunca terminaría enseñando cómo se mueven los caballos a niños.
He vowed that he would never end up teaching children how horsey moves (the reference is to the knight, also called the horse).

 

Búsquedas relacionadas : Enseñando Inglés - Estoy Enseñando - Esta Enseñando - Que Está Enseñando - Enseñando Y Aprendiendo - Enseñando A Niños - Han Estado Enseñando - Estaba - Todavía Estaba - Estaba Dispuesto - Estaba Dispuesto - Estaba Pidiendo