Translation of "estaba siendo hecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. | He was aware of being watched. |
| Sentí que estaba siendo espiado. | I felt that I was being spied on. |
| Tom sólo estaba siendo cortés. | Tom was just being polite. |
| Sabía que estaba siendo vigilado. | I knew that I was being watched. |
| Tom simplemente estaba siendo Tom. | Tom was just being Tom. |
| Un momentum estaba siendo creado. | Momentum was being built. |
| Él sintió que estaba siendo usado. | He felt that he was being used. |
| Traté de entender ese lenguaje como un comienzo, como un lugar del cual saltar. Y había tanto de eso que estaba siendo hecho por los constructores del espectáculo, y estaba siendo tan trivializado que no era... | I tried to understand that language as a beginning, as a place to jump off, and there was so much of it being done by spec builders and it was trivialized so much that it wasn't ... |
| Me di cuenta que estaba siendo descuidado. | I realized I was off my guard. |
| Él estaba consciente de estar siendo observado. | He was aware of being watched. |
| Europa estaba siendo invadida por el Islam! | Europe was being invaded by Islam! |
| Todo estaba hecho cenizas. | Everything was burnt to ashes. |
| El problema estaba siendo debatido por el comité. | The problem was being discussed by the committee. |
| Extraño como suena, sigue siendo un hecho. | Strange as it may sound, it is still fact. |
| Estaba hecho todo un rey. | He was every inch a king. |
| El espejo estaba hecho pedazos. | The mirror was shattered. |
| Creé algo nuevo, estaba muy emocionado porque, saben, había hecho crucigramas, pero esto viene siendo como llenar los cuadritos que alguien más hace. | I created something new, I was very excited because, you know, I'd made crossword puzzles, but that's sort of like filling in somebody else's matrix. |
| La vida hogareña estaba siendo investigada por ojos ajenos. | Home life was being screened from foreign eyes. |
| Tom le dijo a Mary que estaba siendo infantil. | Tom told Mary that she was being childish. |
| En esa época, mi casa aun estaba siendo construida. | At that time, my house was still being built. |
| Al ponerse una cara negra, Momokuro estaba siendo racista! | By putting on blackface, Momokuro were being racist! |
| África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa! | Africa was being used as a success story! |
| Estaba siendo perverso, no golpeó al chico en la cara. | He was being perverse, he didn't kick the guy in the face. |
| De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado. | In fact, this dream is actually being realized. |
| Tom estaba siendo interrogado por la Policía en el cuarto contiguo. | Tom was being questioned by the police in the next room. |
| de hecho estaba llorando durante su presentación. | I was actually crying during his presentation. |
| Centrándome en un diseño, tal vez un producto solo, estaba siendo expansivo y no estaba teniendo demasiado impacto. | By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact. |
| Porque Steven, a pesar del hecho de que estaba paralizado, cuando estaba en ese piscina, no podía caminar, no podia usar sus brazos, es por eso que tiene las pequeñas cosas flotantes en ellos. Los vieron ? Él estaba feliz. Estabamos en la playa. El estaba criando a su hijo. Y estaba siendo productivo. | Because Steven, despite the fact that he was paralyzed, as he was in that pool, he could not walk, he could not use his arms that's why he had the little floaty things on them, did you see those? he was happy. We were at the beach, he was raising his son, and he was productive. |
| Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema. | While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged. |
| De hecho, la desesperación estaba en el aire. | In fact, despair is in the air. |
| El texto, que ayer tarde estaba aún siendo votado, consta de 234 artículos. | The text, which was still being voted on yesterday evening, has 234 articles. |
| Hum, y yo que pensé que estaba siendo amable por permitir que vivieras. | Hmm, and I thought I was being kind by letting you live. |
| El auto estaba siendo conducido por Freddy Quimby, el sobrino del alcalde, quien estaba yendo a su fiesta de cumpleaños. | The car is driven by Freddy Quimby, nephew of Mayor Quimby, who is going to his birthday party. |
| Platón creía que el universo estaba hecho de triángulos. | Plato thought that the universe was made up of triangles. |
| Recuerden, yo estaba siendo preparado para hacer eso. No me permitían tener empleos. | Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. |
| El estaba más cómodo siendo una estrella de rock que el resto de nosotros. | He was more comfortable being a rock star than the rest of us. |
| Sin embargo, ni siquiera Tito quien estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse | But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. |
| Sin embargo, ni siquiera Tito quien estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse | But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised |
| Y quedó muy impresionado. Estaba hecho pedazos. Listo para abrazarme. | And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me. |
| Este objeto estaba hecho de resina y era muy liviano. | This thing was made of resin and it was too light. |
| Aún estaban siendo hechos cuando estaba con mi compañía en Indonesia, en un año sabático. | They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. |
| Así que me surgieron cinco preguntas, que de hecho están siendo puestas en práctica. | So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning. |
| Qué has hecho con mi boli? Estaba aquí hace un minuto. | What have you done with my pen? It was here a minute ago. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Siendo - Estaba Siendo - Siendo Hecho - Siendo Hecho - Trato Estaba Hecho - Estaba Bien Hecho - Ella Estaba Hecho - Estaba Siendo Considerado - Estaba Siendo Honesto - Estaba Siendo Iniciado - Estaba Siendo Desarrollado - Estaba Siendo Utilizado - Estaba Siendo Operado - Estaba Siendo Conducido
