Translation of "estabamos preocupados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Con mucha onda, nos estabamos emborrachando.
Really cool, we were getting wasted.
Tuvimos estabamos siendo atacados por British Airways
We had we were being attacked by British Airways.
Ni siquiera puedo recordar sobre qué estabamos peleando.
I can't even remember what we were fighting about.
preocupados, cansados,
Labouring, wearied out,
preocupados, cansados,
Labouring, striving hard.
preocupados, cansados,
labouring, toilworn,
preocupados, cansados,
Travailing, worn.
preocupados, cansados,
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
preocupados, cansados,
Laboring and exhausted.
preocupados, cansados,
be toiling and worn out
preocupados, cansados,
Toiling, weary,
preocupados, cansados,
wrought up and weary
preocupados, cansados,
laboring, wornout,
preocupados, cansados,
Working hard and exhausted.
preocupados, cansados,
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
preocupados, cansados,
Laboring, toiling,
preocupados, cansados,
labouring, weary,
preocupados, cansados,
Labouring (hard), weary,
Están preocupados.
They're worried.
Estabamos esperando volver a verlo ya que planeaba regresar.
We were looking forward to seeing him again as he planned to return.
Todos lucen preocupados.
Everyone looks worried.
Hemos estado preocupados.
We've been worried.
Estabamos sentados viendo un país derrumbarse, derrumbarse en cámara lenta,
We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall.
Estabamos quemando unas 8500 al día. Así que lo necesitábamos.
We were burning about 8,500 a day, so we needed it.
Sólo estabamos agachados cubriéndonos en nuestras carpas en el campamento III.
We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
Tienen razón de estar preocupados.
They are right to be worried
Estábamos preocupados por su seguridad.
We felt anxious for her safety.
Estamos preocupados por tu futuro.
We worry about your future.
Por qué están tan preocupados?
Why are you so worried?
Todos estamos preocupados por Tom.
We're all worried about Tom.
Por qué no están preocupados?
Why aren't they worried?
Ellos están preocupados por el presupuesto.
They're concerned about the budget.
Estamos preocupados por su inesperada partida.
We are worried because of his unexpected departure.
Sé que están preocupados por Tom.
I know you're worried about Tom.
Sé que estáis preocupados por Tom.
I know you're worried about Tom.
No estamos nada preocupados por aquello
We're not worried about that at all.
Estabamos intentando esquiar desde este grupo de islas aquí arriba, Sévernaya Zemlyá, al Polo Norte.
We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole.
Los blogueros de Zone9 estabamos simplemente intentando crear una capacidad de acción a través de internet.
The Zone9 bloggers were simply grasping for a bit of agency through the Internet.
Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.
We're worried about Grandma and Grandpa.
Algunos se han mostrado preocupados por esta independencia.
BEUMER (PPE). (NL) Mr President, would you consider the possibility of taking the vote on the Herman report today ?
Esto es estabamos haciendo pruebas de lucha con mi pequeño Pug, viendo si realmente podía agarrar cosas.
This is a we're doing some flight testing on my little pug, seeing if this can really grab.
Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país.
And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.
Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.
There are serious concerns on all sides about the pending decision.
Tom ha perdido mucha sangre, y los doctores están preocupados.
Tom has lost a lot of blood and the doctors are worried.
No sólo los africanos deberían estar preocupados respecto a eso.
It's not just the Africans that should be concerned about that.