Translation of "estaban entre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En Viena, las potencias europeas estaban entre ellas.
In Vienna, the European powers were among themselves.
Tom y Mary estaban muy cansados para discutir entre ellos.
Tom and Mary were too tired to argue with each other.
3 de las 8 entidades estaban en pleitos entre ellas,
Three of the original eight entities were suing each other.
Entre sus amigos asiduos estaban Alfred Capus y Lucien Guitry.
Among his steady friends were Alfred Capus and Lucien Guitry.
La nueva mudanza de una empresa importante en la región provocó ayer alegría entre los que estaban a favor y decepción entre los que estaban en contra.
Yesterday the coming relocation of an important company within the region was a cause for joy among the winners and disappointment among the losers.
Entre los fallecidos estaban el editor del semanario y un policía.
The dead included the magazine's editor and a policeman.
Y entre esas rendijas estaban los ojos más tristes que he visto.
And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen.
La gente me mandaba mensajes diciéndome que lo estaban viendo entre lágrimas.
People were messaging me telling me that they're watching it in tears.
Éramos veinte personas, entre las que estaban Sharon Stone y John Kennedy Jr.
There were twenty of us, including Sharon Stone and John Kennedy Jr.
Sin embargo, algunas personas entre el público no estaban satisfechas con los resultados.
However, some people in the audience were not pleased with the results.
Entre ellos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de la tribu de Judá
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Entre ellos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de la tribu de Judá
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah
625 adolescentes o 8,6 entre 10 y 14 años, y 527 adolescentes o 7,3 estaban entre los 15 y los 19.
625 teenagers or 8.6 are 10 to 14, and 527 teenagers or 7.3 are 15 to 19.
Entre los primeros escritores en la serie estaban Jim Reardon, Tom Minton y Eddie Fitzgerald.
Among the first writers on the series were Jim Reardon, Tom Minton, and Eddie Fitzgerald.
También estaban entre los treinta Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén
Asahel the brother of Joab was one of the thirty Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes Samuel estaba entre los que invocaban su nombre. Invocaban a Jehovah, y él les respondía
Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name they called on Yahweh, and he answered them.
Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes Samuel estaba entre los que invocaban su nombre. Invocaban a Jehovah, y él les respondía
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name they called upon the LORD, and he answered them.
Estas personas no estaban comiendo perros... estaban comiendo gatos... y no estaban comiendo gatos... estaban comiendo ratas.
These people weren't eating dogs they were eating cats and they weren't eating cats they were eating rats.
La canciller Angela Merkel y el Ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble también estaban entre los oradores.
Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble were among the other speakers.
Éste era el diseño de las bases Tenían marcos, y los marcos estaban entre los paneles
The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges
Éste era el diseño de las bases Tenían marcos, y los marcos estaban entre los paneles
And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges
En Greenpeace estaban emocionados. Las ballenas estaban felices.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Pero todos los demás estaban buscando entre los arbustos y buscando en las zanjas las pelotas de golf.
But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls.
Entre los liberados estaban 30 importantes miembros de la Hermandad Musulmana, incluido Morsi, así como unos 20,000 prisioneros.
Among those freed were 30 top Muslim Brotherhood members, including Morsi, as well as up to 20,000 inmates.
1168 personas o 16,2 estaban entre los 30 y los 39, 1186 personas o 16,4 entre los 40 y los 49, y 832 personas o 11,5 entre los 50 y los 59.
1,168 people or 16.2 are 30 to 39, 1,186 people or 16.4 are 40 to 49, and 832 people or 11.5 are 50 to 59.
Estaban abrazados.
They had their arms around each other.
Estaban jadeando.
They were panting.
Estaban felices.
You were happy.
Estaban muertos.
They were dead.
Estaban enfermos.
They were sick.
Estaban enfermas.
They were sick.
Estaban juntos.
They were together.
Estaban equivocados.
They were wrong.
Estaban equivocadas.
They were wrong.
Estaban listos.
They were ready.
Estaban listos.
You were ready.
Estaban listas.
You were ready.
Estaban bebiendo.
They were drinking.
estaban desfasados.
We felt that they were out of date.
En efecto, cuando el PIB chino crecía a pasos agigantados entre 2010 y 2013, las cotizaciones bursátiles estaban cayendo.
Indeed, when Chinese GDP was growing strongly during 2010 2013, stock prices were falling.
Entre los inquilinos de la viuda estaban el encargado de un restaurante Peder Rasmussen y su esposa, Anne Iversdatter.
Among the widow's tenants were restaurant manager Peder Rasmussen and his wife, Anne Iversdatter.
Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
They were interested in health they were interested in education.
Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decir entre sí Quién es éste, que hasta perdona pecados
Those who sat at the table with him began to say to themselves, Who is this who even forgives sins?
Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decir entre sí Quién es éste, que hasta perdona pecados
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
Estaban súper bien.
They were doing fine.

 

Búsquedas relacionadas : Estaban Divididos Entre - Entre Ellos Estaban - Estaban Disponibles - Estaban Allí - Estaban Siendo - Estaban Destinados - Estaban Corriendo - Estaban Pidiendo - Estaban Destinados - Estaban Reservadas - Estaban Atrapados - Estaban Rotos - Ya Estaban - Estaban Dispuestos