Translation of "estabilidad central" to English language:
Dictionary Spanish-English
Central - traducción : Estabilidad - traducción : Estabilidad central - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo ( BCE ) . | EONIA swap rate an EONIA swap is an agreement between two parties whereby a set of variable payments indexed to the EONIA and a set of payments at a fixed rate are exchanged over an agreed period of time . |
| La estabilidad de precios es , desde luego , un objetivo prominente para cualquier banco central que merezca tal nombre . | Price stability is , of course , a key objective for any central bank that is worthy of the name . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Funciones gt Estabilidad financiera y supervisión prudencial | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Financial stability and supervision |
| En todo caso , esta perspectiva austríaca me conduce al punto final de mi intervención , en concreto la conexión entre dos objetivos de la banca central estabilidad de precios y estabilidad financiera . | In any case , this Austrian perspective leads me to my final point , namely the connection between two objectives of central banking price stability and financial stability . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Cartoon on price stability for schools |
| Independencia del banco central El marco institucional de la política monetaria única atribuye la consecución del objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios a un banco central independiente de toda influencia política . | Central bank independence The institutional framework for the single monetary policy assigns the pursuit of the primary objective of price stability to a central bank that is independent from political influence . |
| Por supuesto, un banco central es quien manda sobre la estabilidad de precios en la economía nacional a la que presta servicios, y la estabilidad de precios se ve influenciada por los tipos de cambio. | Of course, a central bank s mandate is price stability in the national economy that it serves, and price stability is influenced by exchange rates. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Estabilidad Financiera ( Dirección General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Financial Stability ( Directorate General ) |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo . El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas . | ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union . Membership of the mechanism is voluntary . |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Asimismo , un nuevo Comité de Estabilidad Financiera , cuyo presidente será el gobernador del banco central , se encargará de coordinar la supervisión del sector financiero . | members of the board of the central bank will have a seat on the board of the supervisory authorities and a new Financial Stability Committee chaired by the governor of the central bank will be in charge of co ordinating the supervision of the financial sector . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Estabilidad de los mercados financieros gt Dictámenes del BCE sobre esta materia | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Financial market stability gt Related ECB opinions |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Puedo asegurarles que el Banco Central Europeo continuará concentrándose en su objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios en un entorno incierto y cambiante . | I can assure you that the ECB will continue to focus on its primary objective of maintaining price stability in an uncertain and changing environment . |
| Un extenso análisis teórico , basado en una evidencia empírica considerable , indica que la independencia del banco central favorece el mantenimiento de la estabilidad de precios . | A large body of theoretical analysis , supported by Independence from political influence |
| Una, de la que se ocupa principalmente el Banco Central Europeo, tiene que ver con la estabilidad de los precios y el valor del euro. | One, mainly the province of the European Central Bank, involves price stability and the value of the euro. |
| El Banco Central Europeo tendría entonces que intervenir para mantener la credibilidad de su compromiso con la estabilidad de precios, que constituye su principal mandato. | The European Central Bank would then have to intervene to maintain the credibility of its commitment to price stability, which is its primary mandate. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos | From stability to guaranteeing stability in the balance of payments |
| Administración central Administración central | Central government |
| El banco central es responsable de que estas tres funciones se cumplan de manera adecuada y lo consigue garantizando el mantenimiento de la estabilidad de precios . | It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| El SEBC estara constituido por el Banco Central Europeo ( BCE ) y 10s bancos centrales nacionales , y su principal objetivo consistira en mantener la estabilidad de precios . | 5 The ESCB will consist of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) . Its primary objective is to maintain price stability . |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Si se dan ambas condiciones , el banco central puede utilizar las variaciones en los tipos de interés oficiales para alcanzar los objetivos monetarios establecidos y mantener indirectamente la estabilidad de precios , dada la estabilidad existente entre el dinero y el nivel de precios . | Taken together , these conditions imply that the central bank can use changes in official interest rates to successfully target the money stock to its prescribed path and thereby owing to the stability of the money to price relationship indirectly maintain price stability . |
| Estrategia de política monetaria la estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) se basa en la definición cuantitativa de estabilidad de precios y en dos marcos analíticos ( pilares ) que contribuyen a evaluar los riesgos para la futura estabilidad de precios . | The European Central Bank and the participating non euro area national central banks could , however , suspend automatic intervention if this were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . |
| Estrategia de política monetaria la estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) se basa en la definición cuantitativa de estabilidad de precios y en dos marcos analíticos ( pilares ) que contribuyen a evaluar los riesgos para la futura estabilidad de precios . | The European Central Bank ( ECB ) and the participating non euro area national central banks could , however , suspend automatic intervention if this were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . |
| La única forma de resolver este dilema es delegar la política monetaria en un banco central independiente con un mandato claro de preservar la estabilidad de precios . | The Lisbon Treaty is scheduled to enter into force in 2009 , following ratification by all Member States . |
| Estabilidad financiera Introducción | Financial stability |
| En segundo lugar , una política monetaria orientada a la estabilidad requiere el apoyo institucional de un banco central independiente , transparente y sometido al principio de rendición de cuentas . | Second , stability oriented monetary policy requires institutional support in the form of an independent , transparent and accountable central bank . |
| Estabilidad financiera y supervisión | Financial stability and supervision |
| Estabilidad financiera e integración | Financial stability and integration |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial stability and Supervision |
| Estabilidad Financiera ( Dirección General ) | Financial Stability ( Directorate General ) |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidad Financiera y Supervisión | Financial Stability and Supervision |
| de la estabilidad macroeconómica . | fostering stability in the whole region . |
| Estabilidad de precios Definición | Price stability definition |
| ESTABILIDAD E INTEGRACIÓN FINANCIERAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| ( Dirección General ) Estabilidad Financiera | Financial Stability ( Directorate General ) |
| Estabilidad y supervisión financieras | Financial stability and supervision |
| NIVEL COMUNITARIO Independencia del banco central , rendición de cuentas y transparencia Tanto la teoría económica como diversos ejemplos históricos de décadas pasadas constituyen firmes evidencias de que la independencia del banco central es un requisito indispensable para alcanzar y mantener la estabilidad de precios . | 2 COMMUNITY LEVEL Central bank independence , accountability and transparency Economic theory and historical examples from previous decades represent strong evidence that central bank independence is a precondition for achieving and maintaining price stability . |
| Central | Middle |
| Todos nosotros hemos de contribuir a hacer posible no sólo la estabilidad económica y social, sino también la política, en la Europa central y oriental y en la Unión Soviética. | that the Central Bank in each Member State is able to implement monetary policy without interference from the political powers. |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
Búsquedas relacionadas : Central - Central - Alta Estabilidad - Estabilidad Fiscal - Estabilidad Direccional - Estabilidad Emocional - Estabilidad Ambiental - Estabilidad Dinámica - Estabilidad Inherente - Estabilidad Oxidativa - Crear Estabilidad - Pobre Estabilidad
