Desde que empezaron las protestas Ferguson en Norteamérica, los brasileños han establecido el vínculo.	Since the Ferguson protests began in the US, Brazilians have been making the connection.
Establecido el 17 de abril de 1923 el MNBC ha sido administrado por el instituto Smithsonian desde 1946.	The island was set aside as a nature reserve on April 17, 1923 by the U.S. Government.
Establecido por	Set By
Ha establecido la balanza	He hath elevated it, and He hath set the balance.
La impugnación del saber establecido	Going Against Conventional Wisdom
Tom es un escritor establecido.	Tom is an established writer.
Se ha establecido la conexión.	Connection has been established.
A la edad de 35 años, Gebrselassie ha establecido el récord mundial número 26 en una carrera de una longitud impresionante así que ha establecido un campeonato mundial o un récord mundial para cualquier distancia, desde la carrera contrarreloj hasta al maratón.	At 35, Gebrselassie set the 26th world record of a career of such stunning breadth that he has produced a world championship or world record at every distance from the metric mile to the marathon.
Él se ha establecido como músico.	He has established himself as a musician.
ISIS no está establecido en Túnez.	ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.	This theory went strongly against conventional wisdom.
Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto.	We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Se ha establecido la conexión de datos.	Data connection established.
Ya se han establecido los permisos necesarios	I have already set the necessary permissions
En el segundo artículo se examinan las relaciones del BCE con otras importantes instituciones y órganos de la Unión Europea que se han establecido desde la adopción del euro .	The second article reviews the relations of the ECB with the other relevant institutions and bodies in the European Union which have been established since the launch of the euro .
El avalista debe estar establecido en el EEE .	The guarantor must be established in the EEA .
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	He raised the sky and set the Balance
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	God has indeed fixed a measure of everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And Allah has raised the sky and He has set the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	and heaven He raised it up, and set the Balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	God has appointed a measure for everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	Indeed Allah has set a measure for all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And the sky, He raised and He set up the balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	God has set a measure to all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	and He has raised up the heaven and has set a balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And the sky He hath uplifted and He hath set the measure,
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	Allah hath set a measure for all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	He raised the heaven high and set up the balance,
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	Certainly, Allah has ordained a measure and extent for everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	He raised the heaven on high and set the scale.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	Allah has set a measure for all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And the heaven He raised and imposed the balance
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	Allah has already set for everything a decreed extent.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	He raised the heavens and set up everything in balance,
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	He has prescribed a due measure for everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And the heaven, He raised it high, and He made the balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	He raised the heavens and set up the measure,
Alá ha establecido una medida para cada cosa.	He has set a measure for all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza	And the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice),
Ya te has establecido en tu nueva casa?	Have you got settled into your new house yet?
Leshin ha establecido el récord mundial de velocidad.	Leshin has set the world record of speed.
Se ha establecido una conexión de bajo nivel.	Low level connection established.
Han establecido un parentesco entre Él y los genios.	And they invented a relationship between Him and the jinn.
Han establecido un parentesco entre Él y los genios.	They assert kinship between Him and the angels.

Búsquedas relacionadas : Establecido - Ha Establecido - Han Establecido - Establecido Para - Está Establecido - Hecho Establecido - Establecido En - Proceso Establecido - Legalmente Establecido - Bien Establecido - Establecido En

Muestra esta página en español