Translation of "estadísticas de compilación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compilacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAPÍTULO 1 ENFOQUE CONCEPTUAL PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS | SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS |
| ANEXO X MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS INTRODUCCIÓN | ANNEX X MANUAL OF PROCEDURES FOR THE COMPILATION OF FLOWS STATISTICS INTRODUCTION |
| ANEXO XIX ESTADÍSTICAS SOBRE EMISIONES DE VALORES INSTRUCCIONES DE INFORMACIÓN PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS SEGÚN UN ENFOQUE A CORTO PLAZO 1 . | ANNEX XIX STATISTICS ON SECURITIES ISSUES REPORTING INSTRUCTIONS FOR THE COMPILATION OF STATISTICS OF STATISTICS FOLLOWING A SHORT TERM APPROACH 1 . |
| Asimismo , el BCE entrega a los BCN una Guía de las Estadísticas Monetarias y Bancarias para la compilación de las estadísticas de flujos ( 4 ) para mayor claridad . | In addition , the ECB distributes to the NCBs for further clarification a Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( 4 ) . |
| La Guía de Compilación de Estadísticas Monetarias y Bancarias ( 25 ) establece los principios a los que debe ajustarse la política de revisiones . | The Money and Banking Statistics Compilation Guide ( 25 ) sets the principles to which the revision policy should conform . |
| icecream es un sistema de compilación distribuida. Le permite compilar en paralelo distribuyendo los trabajos de compilación entre varios nodos de una red de compilación que ejecute el demonio icecream. El programador de icecream enruta los trabajos y proporciona información sobre el estado y las estadísticas al monitor icemon. | icecream is a distributed compile system. It allows parallel compiling by distributing the compile jobs to several nodes of a compile net running the icecream daemon. The icecream scheduler routes the jobs and provides status and statistics information to the icemon monitor. |
| Método de compilación | Compilation method |
| Fallo de compilación. | Compile fails. |
| La compilación y la presentación de las estadísticas , especialmente las relativas a las finanzas públicas , no deben ser vulnerables a consideraciones políticas . | The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations . |
| Finalmente, se necesita espacio en el disco para la instalación actual de kde , que no se ejecuta desde la carpeta de compilación. Suele ocupar menos espacio que la carpeta de compilación. No obstante es complicado obtener estadísticas exactas. | Finally, there is disk space required for the actual installation of kde , which does not run from the build directory. This typically takes less space than the build directory. It is harder to get exact figures however. |
| En el anexo X se incluyen detalles sobre la compilación de estadísticas de flujos y la obtención de nuevos datos de ajustes mensuales y trimestrales . | Details on the compilation of flows statistics and on the derivation of new monthly and quarterly adjustment data are reported in Annex X. |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Compilación Texto . | Compilation Text . |
| Compilación rápida | Quick Compile |
| Compilación rápida | Quick compile |
| Nuevas operaciones Método de compilación | Compilation method Weighted average by stocks |
| Compilación parcial de un módulo | Partially building a module |
| Eliminar carpetas de una compilación | Removing directories from a build |
| El proceso de elaboración de estadísticas comunitarias engloba el conjunto de actividades necesarias para la preparación , recogida , almacenamiento , tratamiento , compilación , análisis y difusión de la información estadística . | The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information . |
| Compilación e instalación | Compilation and Installation |
| Compilación e Instalación | Compilation and Installation |
| Compilación e instalación | Compilation and installation |
| Compilación y instalación | Compilation and Installation |
| Reanudar la compilación | Resuming builds |
| En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo que consiste en la compilación de estadísticas usando la información disponible a escala nacional . | In this area the ECB follows for the time being a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level . |
| En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo que consiste en la compilación de estadísticas usando la información disponible a escala nacional . | in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level . |
| icemon es el monitor para icecream , que es un sistema de compilación distribuida. icemon visualiza los trabajos compilados distribuidos y muestra las estadísticas e información general. | icemon is the monitor for icecream , which is a distributed compile system. icemon visualizes the distributed compile jobs and shows statistics and overview information. |
| Realiza solamente el proceso de compilación. | Only perform the build process. |
| Se salta el proceso de compilación. | Skip the build process. |
| Puede eliminar la carpeta de compilación de un módulo después de su instalación para ahorrar espacio en tiempo de compilación. | Can delete the build directory of a module after its installation to save space at the expense of future compilation time. |
| Lo siguiente es una compilación de cosas. | Next is a compilation of a bunch of stuff. |
| Registro de la compilación con kdesvn build | kdesvn build 's build logging |
| La orden para compilación rápida. | The Quickbuild command. |
| Ignorar módulos en la compilación | Ignoring modules in a build |
| Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . | Changing kdesvn build 's build priority |
| Mostrando el progreso de compilación de un módulo. | Showing the progress of a module build |
| Informes de fallos de compilación al correo electrónico | E mailing build failure reports |
| cmake , el sistema de compilación de kde 4 | cmake , the kde 4 build system |
| Es una compilación muy loca de notación pictográfica. | It's a bunch of crazy pictographic notation. |
| Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite... | Enter the compilation dependency you need here... |
| Un monitor para una red de compilación IcecreamName | A monitor for an Icecream compilation network |
| En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo consistente en la compilación de las estadísticas de emisiones de valores utilizando la información disponible a escala nacional e internacional . | in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling securities issues statistics using information available at national and international level . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación | Weighted average by stocks Official Journal of the European Union |
| Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación | Compilation method Weighted average by stocks |
| Reanudar una compilación fallida o cancelada | Resuming a failed or canceled build |
Búsquedas relacionadas : Estadísticas - Estadísticas De - Estadísticas De - Estadísticas De - Estadísticas De - Compilación Inversa - Junto Compilación - Compilación Final - Compilación Expediente - Una Compilación - última Compilación - Compilación Presupuesto - Propia Compilación - Compilación Contrato
