Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.	It increases income, improves welfare, etc.
No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar.	You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.
Integral	Integral
Belleza integral	Comprehensive Beauty
Paso integral	Integral step
integral definida	definite integral
Mostrar integral	Show integral
Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.	Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.
La calidad estética de un producto forma parte integral de su utilidad ya que los productos utilizados cotidianamente tienden a tener un efecto indirecto en las personas y su bienestar.	Is aesthetic The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products are used every day and have an effect on people and their well being.
De hecho, una investigación como esa es integral para mejorar la calidad de los factores más importantes en el bienestar de 160 una sociedad la salud, la educación y la ética.	In fact, such research is integral to improving upon the factors that contribute most to a society s wealth health, education, and ethics.
Inserta el símbolo de la integral.	Inserts the integral sign.
Imagen del camino de la integral	Picture of path integral
Elemento Añadir Añadir integral	Element Add Add Integral
Quién prefiere el pan integral?	Who prefers the whole meal bread?
Para aquellos de izquierda, los beneficios generosos de Francia y los fuertes sindicatos ofrecen una fórmula para un Estado de bienestar dadivoso.	To those on the left, France s generous benefits and strong trade unions provide a formula for a more inclusive welfare state.
Mayor bienestar	Greater subjective well being.
Establezca aquí el paso integral espacial.	Set here the spatial integral step.
No obstante, el ejemplo de los países escandinavos, que combinan un generoso Estado de bienestar con políticas y tradiciones proempresariales, contradice esas afirmaciones.	But the example set by Scandinavian countries, which combine a generous welfare state with pro business policies and traditions, repudiates such claims.
Bienestar interno bruto	Gross Domestic Wellbeing
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.	Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.	And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace.
La amnesia es una parte integral de la política?	BRUSSELS 45 45 Is amnesia an integral part of politics?
He aquí los seis componentes de un plan integral.	Here are the six components of a comprehensive plan.
La muerte es una parte integral de la vida.	Death is an integral part of life.
Es una parte integral de su patrimonio y cultura.	It's an integral part of the culture and heritage.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.	I have such a powerful feeling of well being.
Con el pan integral existen otros obstáculos,	With whole grain bread, you have other obstacles.
Se considera que el paternalista Estado del bienestar es más humano, pese a la pérdida de libertad y las distorsiones financieras relacionadas con él.	The paternalistic welfare state is viewed as more humane, despite the loss of freedom and the financial distortions associated with it.
Las revoluciones tecnológicas de hoy exigen una reinvención igualmente integral.	Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
El mismo cereal 100 integral en forma de diamante delicioso.	Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.
Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión .	This independent monitoring is integral to the investment framework .
Así que William Beveridge, cuando escribió el primero de sus informes famosos en 1942, creó lo que se convirtió en el Estado del bienestar de Gran Bretaña en el que esperaba que cada ciudadano fuera un participante activo en su propio bienestar social.	So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942, created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well being.
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.	And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Esta es la quinta pieza del plan integral.	This is the fifth piece of the comprehensive plan.
Tiene que ser una parte integral de ellos que realmente entiendan.	It has to be so much a part of them that they really get it.
El bienestar estadounidense desde 1979	American Wellbeing Since 1979
Trabajo para el bienestar público.	I work for public welfare.
Durante el último año y medio mi equipo de Push Pop Press con Charlie Melcher y Melcher Media hemos estado trabajando para crear el primer libro interactivo en versión integral.	So for the past year and a half, my team at Push Pop Press and Charlie Melcher and Melcher Media have been working on creating the first feature length interactive book.
Creo que prefiero comer arroz blanco que arroz integral.	I think I like eating white rice better than brown rice.
Se desempeñó como ministro de Industria y Estado del Bienestar en el gabinete de Geir Hallgrímsson, entre el 28 de agosto de 1974 y el 27 de junio de 1978.	He was minister of industry and a social welfare minister in the cabinet of Geir Hallgrímsson August 28, 1974 to June 27, 1978.
Devuelve el color de la integral de la función con el identificador id.	Returns the color of the integral of the function with the ID id.
Convencida de que la paz, la seguridad y la cooperación deben sustentarse en compromisos que afiancen la confianza mutua e impulsen el desarrollo y el bienestar integral de los pueblos para beneficio de toda la humanidad y, en particular, de los pueblos de América del Sur,	Convinced that peace, security and cooperation should be grounded in commitments that reinforce mutual trust and promote development and the overall well being of peoples to the benefit of all humanity and, in particular, the peoples of South America,
Bienestar económico y social del niño	Economic and social well being of children
Él trabaja por el bienestar social.	He is working for social welfare.
Reconociendo y reafirmando que las personas indígenas tienen derecho sin discriminación a todos los derechos humanos reconocidos en el derecho internacional, y que los pueblos indígenas poseen derechos colectivos que son indispensables para su existencia, bienestar y desarrollo integral como pueblos,	Recognizing and reaffirming that indigenous individuals are entitled without discrimination to all human rights recognized in international law, and that indigenous peoples possess collective rights which are indispensable for their existence, well being and integral development as peoples,

Búsquedas relacionadas : Bienestar Integral - Estado Bienestar - Estado De Bienestar - Estado De Bienestar - Estado Del Bienestar - Prestación Estado De Bienestar - Estado De Bienestar Social - Generoso Estado De Bienestar - Régimen De Estado De Bienestar

Muestra esta página en español