Translation of "estado de condición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kosovo así ganaría algunos elementos esenciales para su condición de estado. | Kosovo would thus gain some essential trappings of statehood. |
| La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia | Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad | Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality |
| 57 67. La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia | 57 67. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 59 73. La seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de Mongolia | 59 73. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 61 87. La seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nucleares | 61 87. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| En el estado actual de las cosas, sin embargo, no puede garantizarse esta condición por las siguientes razones | As things stand at present, though, this scenario cannot be guaranteed for the following reasons |
| Esta no es una visión fantasiosa sino una reinvención absolutamente creativa de la condición de Estado del siglo XXI. | This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood. |
| Los palestinos presionan para obtener el reconocimiento internacional de su condición de Estado, mientras que los israelíes están utilizando su política de asentamientos para imposibilitar un Estado palestino. | The Palestinians are pushing for international recognition of their statehood, while the Israelis are using their settlement policy to preempt a Palestinian state. |
| Lo que importa es el comportamiento geopolítico de Irán, no su condición de estado con capacidad para desarrollar armas nucleares. | It is Iran s geopolitical behavior, not its threshold nuclear status, that matters. |
| Condición de correspondencia | Matching Condition |
| Krusader verifica el estado de los componentes de la interfaz de usuario, y los restaura a su condición de la última sesión. | Check the state of the user interface components and restore them to their condition when last shutdown. |
| Condición | Condition |
| El derecho también para el jefe de estado camerunés al respeto de su vida privada, a pesar de su condición de personalidad pública. | The right to a private life for the Cameroonian head of state as well, even he is in the public eye. |
| Partiendo de que la condición de Estado libre de armas nucleares es uno de los medios de garantizar la seguridad nacional de los Estados, | Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States, |
| Condición de punto de interrupción | Breakpoint Condition |
| si condición ... | if boolean ... |
| si condición ... | if boolean ... else ... |
| mientras condición ... | while boolean ... |
| si condición ... | repeat number ... |
| Condición metereológica | Weather condition |
| Condición previa | Precondition |
| Condición previa | Precondition |
| Condición posterior | Postcondition |
| Comprobar condición | Check Condition |
| Primera condición | First Condition |
| Segunda condición | Second Condition |
| Tercera condición | Third Condition |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la seguridad internacional y la condición de Estado libre de armas nucleares de MongoliaA 59 364., | Having considered the report of the Secretary General on Mongolia's international security and nuclear weapon free status,A 59 364. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la seguridad internacional de Mongolia y su condición de Estado libre de armas nuclearesA 61 164., | Having considered the report of the Secretary General on Mongolia's international security and nuclear weapon free status,A 61 164. |
| Partiendo del hecho que la condición de Estado libre de armas nucleares es uno de los medios de garantizar la seguridad nacional de los Estados, | Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States, |
| 2. Se entenderá que órgano incluye toda persona o entidad que tenga esa condición según el derecho interno del Estado. | 2. An organ includes any person or entity which has that status in accordance with the internal law of the State. |
| Agregando una condición | Appending Condition |
| Invertir la condición | Invert Condition |
| condición meteorológicaweather condition | weather condition |
| Negar esta condición | Negate this condition |
| nueva condición previa | new precondition |
| Condición jurídica de los residentes habituales | Status of habitual residents |
| No estoy en condición de testificar. | I am not in a position to testify. |
| O es la condición de famosa? | Or is it celebrity status? |
| Por lo tanto , podría suprimirse la segunda condición ( que el país o territorio sea miembro de los sistemas de pagos y compensación del Estado miembro correspondiente ) . | Therefore , the second condition ( that the country or territory is a member of the payment and clearing systems of the Member State concerned ) could be deleted . |
| Después de más de una década de aislamiento diplomático y de sanciones económicas, su condición de estado con el potencial de desarrollar armas nucleares ha sido legitimada internacionalmente. | After more than a decade of diplomatic isolation and economic sanctions, its status as a threshold nuclear state has been internationally legitimized. |
| La muerte patrocinada por el Estado nos degrada a todos, añadí, al reducirnos a la condición de asesinos, exactamente como aquellos a los que castigamos. | State sponsored killing diminishes us all, I added, by reducing us to murderers, just like those we are punishing. |
| Examinemos la primera condición. | Consider the first condition. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
Búsquedas relacionadas : Condición De Estado - Estado Y Condición - Estado Y Condición - Estado Y Condición - Condición De Estado Estacionario - Condición De - De Condición - Condición Genética - Condición Esencial - Condición Real - Condición Psicológica
