Impreso	Printed
Impreso contra emisión.	Printed against broadcast.
He impreso 100 páginas.	I have printed 100 pages.
Formato de distribución del papel impreso.	Format printed page layout.
El anuncio estaba mal impreso.	The notice was badly printed.
Impreso por Jhire Grafel S.R.L.	Impreso por Jhire Grafel S.R.L.
De esta manera sólo el valor será impreso.	This means that just the value will be printed.
Este libro fue impreso en Inglaterra.	This book was printed in England.
Fue finalmente impreso en 1734 en Lóndres, y más tarde fue traducido e impreso en Alemania y Francia.	It was finally printed in 1734 in London, and later it was translated and printed in Germany and France.
Muestra qué aspecto tendrá el documento impreso.	Shows how the printed document will appear.
Visualiza el documento como si estuviera impreso.	View the document as it will be printed.
Ya hemos estado esperando más de la cuenta.	We've done enough waiting.
ISSN 1024 5545 Impreso por Kern Birner GmbH Co .	ISSN 1024 560X Printed by Kern Birner GmbH Co .
El resultado es impreso en una tabla formato HTML.	The result is printed in HTML table format.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.	View the document as it will be printed.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.	You should take account of his mental condition.
El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño .	Large value numerals .
Muestra una vista preliminar con la apariencia del documento impreso.	Displays a preview of what the printed document will look like.
Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás.	You've been informed of your account state three days ago.
Concierne a la cuenta oficial de Twitter del Departamento de Estado, ukrprogress.	It concerns the State Department s official Twitter account, ukrprogress.
El primer libro impreso en rumano fue el catecismo de Coresi en 1559.	The first book printed in the Romanian language was a catechism of Deacon Coresi in 1559.
Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal.	Tom finally figured out what he'd been doing wrong.
El impreso de autorización que inicia el empleo del modelo debe remitirse al CBFSAI .	The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas.	Show a preview of how the currently displayed document would be printed with the default options.
Estado predeterminado de reconciliación para los asientos ingresados durante la reconciliación de una cuenta	Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account
Solo se han impreso 3,000 copias del libro, aunque parece que hay demanda.	Only 3,000 copies of the book have been printed, but it seems to be in demand.
La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.	So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.
Por supuesto que los presidentes y secretarios de Estado intentarán hacer algo por su cuenta.	Individual presidents and secretaries of state will certainly try.
En la moneda de 1 Euros aparece Primož Trubar , autor del primer libro impreso en lengua eslovena .	On this coin is a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene .
En la moneda de 1 Euros aparece Primož Trubar , autor del primer libro impreso en lengua eslovena .	Euros 1 This coin bears a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene .
c) Tendrá debidamente en cuenta la necesidad de no perjudicar los intereses comerciales o jurídicos del Estado del pabellón o de cualquier otro Estado interesado	(c) Take due account of the need not to prejudice the commercial or legal interests of the flag State or any other interested State
Una consecuencia de ella es que cualquiera puede abrir una cuenta bancaria en cualquier Estado miembro.	1 think that due consideration should also be given to the historical reasons why certain countries cannot claim any tradition of high specialisation.
Y cuando mejora la capacidad de buscar, se pierde la única ventaja de lo impreso, que es la serendipia.	And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity.
La rupia anticorrupción, por ejemplo, es un gran ejemplo de cómo un impreso puede ser usado de manera creativa.	The anti corruption rupee, for example, is a great example of how print can be used in a creative way.
Y el ganador de la categoría luciría mejor impreso en un bolso de mano es Puedo comer un panecillo?	And the winner for would look best printed on a handbag is May I eat a sticky bun?
La primera edición impresa del trabajo de Fordun fue impreso por Thomas Gate en su Scriptores quindecim (vol.	The first printed edition of Fordun's work was that of Thomas Gale in his Scriptores quindecim (vol.
Entretanto, la productividad total de los factores, que tiene en cuenta la innovación tecnológica, ha estado estancada.	Meanwhile, total factor productivity, which takes into account technological innovation, has been stagnant.
Dan se dio cuenta que él había estado estropeando su matrimonio con sus largos viajes de negocios.	Dan realized that he had been ruining his marriage with his lengthy business trips.
El primer libro impreso en Rumania fue un texto religioso en antiguo eslavo eclesiástico en 1508.	The first book printed in Romania was a Slavonic religious book in 1508.
también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la División de Prensa e Información que figura a continuación .	A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
La fase preparatoria concluira con la aprobacion definitiva de un pliego impreso , y asi podrA comenzar el proceso de produccion .	1 There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins .
Estos tendrán en cuenta las circunstancias nacionales y , por lo tanto , serán específicos de cada Estado miembro participante .	These shall take national circumstances into account and hence be specific to each participating Member State .
Y cuántas veces mi sí mismo tuvo que morir antes de darme cuenta que nunca había estado vivo?	And how many times would my self have to die before I realized that it was never alive in the first place?
El Zenken Kojitsu fue originalmente impreso en una serie de diez libros impresos en xilografía, en 1878, año de su fallecimiento.	Zenken Kojitsu features over 500 major figures in Japanese history, and was originally printed as a series of ten woodblock printed books, in 1878.
Me niego a reconocer este decreto del rey, voy a seguir escribiendo que soy bahreiní en cualquier impreso de solicitud.	I refuse to recognise this decree by the king, I will keep writing I am Bahraini on any application form.

Búsquedas relacionadas : Estado De Cuenta - Estado De Cuenta - Estado De Cuenta - Estado De Cuenta - Estado De Cuenta - Estado Dado Cuenta - Estado De Cuenta Actual - Su Estado De Cuenta - Estado De Cuenta Trimestral - Estado De Cuenta Propia - Estado De Cuenta Anual - Estado De Cuenta Mensual

Muestra esta página en español