Translation of "estado de cuentas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas | state account with an NCB Minimum reserves |
| Establecer el estado de las cuentas de Kopete con un mensaje opcional | Set Kopete accounts to a status with an optional message |
| Estas cuentas pertenecen a miembros pagados del Departamento de Estado de EE. | These accounts belong to paid staff of the US State Department. |
| Para cambiar todas las presencias de sus cuentas juntas, pulse en Estado, o use el menú Archivo Estado. | To change all your accounts' presence together, click the Status, or use the File Status menu. |
| El Tribunal de Cuentas estarÆ compuesto por un nacional de cada Estado miembro . | The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State . |
| El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro. | It shall consist of one national of each Member State. |
| Estas cuentas se abrirían a solicitud de la Comisión Europea o del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario . | Such accounts would be opened upon request of the European Commission or of the national central bank of a beneficiary Member State . |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| indica el importe de las posiciones transfronterizas de residentes en un Estado miembro ( utilizado sólo en conexión con pasivos en cuentas de inversión de cartera y el saldo neto de las cuentas de derivados financieros ) . | means the amount of all cross border positions by residents of a Member State ( used only in connection with liabilities on portfolio investment accounts and the net balance of the financial derivatives accounts ) . |
| Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional . | Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . |
| Cuentas de revalorización | Revaluation accounts |
| Rendición de cuentas | At the same time , it is a founding principle of democratic societies that any independent institution bestowed with a public function should be accountable to citizens and their elected representatives . |
| Lista de cuentas | Accounts list |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Asistente de cuentas | Account Wizard |
| Asistente de cuentas... | Account Wizard... |
| Asistente de cuentas | Move Messages to Folder |
| Asistente de cuentas... | Download all messages later |
| Editor de cuentas | Accounts Editor |
| Cuentas de usuario | User Accounts |
| Cuentas de activos | Asset account |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Cuentas de pago | Payment Accounts |
| Cuentas de Activo | Asset Accounts |
| Cuentas de Pasivo | Liability Accounts |
| Información de Cuentas | Account Information |
| Cuentas de activos | Asset accounts |
| Cuentas de pasivos | Liability accounts |
| Separador de cuentas | Account delimiter |
| Saldos de cuentas Target de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| De acuerdo a lo que ha señalado Francis Fukuyama, uno de los máximos logros de la civilización humana ha sido el desarrollo de un estado capaz, que rinde cuentas y se rige por el estado de derecho. | As Francis Fukuyama has pointed out, the development of a capable state that is accountable and ruled by law is one of the crowning achievements of human civilization. |
| Todas las cuentas de reservas de estos establecimientos computarán conjuntamente para el cumplimiento de las exigencias totales de reservas de dicha entidad en ese Estado miembro . | All reserve holdings of these establishments count together towards fulfilment of the institution 's total reserve requirement in that Member State . |
| Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes Cuentas corrientes . | Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts . |
| Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes Cuentas corrientes . | Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States |
| Cuentas | Accounts |
| cuentas | accounts |
| Organización Rendición de cuentas | Organisation |
| Cuentas de revalorización 12 . | Revaluation accounts 12 . |
| Cuentas de revalorización 15 . | Revaluation accounts 15 . |
| Provisiones Cuentas de revalorización | Provisions Revaluation accounts |
| Cuentas de revalori zación | Revaluation accounts |
| El Tribunal de Cuentas | The Court of Auditors |
| de todas las cuentas | from all accounts |
| Información de las cuentas | Account Information |
Búsquedas relacionadas : Cuentas Del Estado - Estado De Las Cuentas - Las Cuentas Del Estado - Las Cuentas Del Estado - Cuentas - Cuentas - Cuentas - Cuentas - Cuentas De - Cuentas De Cuentas Por Cobrar - Rinde Cuentas - Cuentas Publicadas - Cuentas Administradas - Cuentas Estratégicas
