Translation of "estado de la democracia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El estado mexicano es débil y la democracia tiene cimientos débiles. | The state in Mexico is ineffective, and democracy has weak foundations. |
| La democracia en este sentido que muchos llaman democracia liberal solo floreció después de la emergencia del estado nación, y la agitación y movilización popular que produjo la Revolución Industrial. | Democracy in this sense what many call liberal democracy flourished only after the emergence of the nation state and the popular upheaval and mobilization produced by the Industrial Revolution. |
| En el interior, surgió rápidamente una democracia estable, basada en el Estado de derecho. | At home, a stable democracy based on the rule of law quickly emerged. |
| Por el contrario, debemos difundir y cultivar nuestros valores compartidos el Estado de Derecho, la democracia y la libertad. | Instead, we must spread and nurture our shared values the rule of law, democracy, and freedom. |
| La dinastía política Mijalkov Gruevski ha estado en el poder durante buena parte de la transición macedonia a la democracia. | The Mijalkov Gruevski political dynasty has held power during much of Macedonia's transition to democracy. |
| consolidar y respaldar la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos y los principios del Derecho internacional | consolidate and support democracy, the rule of law, human rights and the principles of international law |
| Recuerden que hasta la década de los 70, la propagación de la democracia siempre había estado acompañada de la disminución de la desigualdad. | Remember, until the 1970s, the spread of democracy has always been accompanied by the decline of inequality. |
| El Secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry, afirmó incluso que el ejército estaba 160 restableciendo la democracia. | US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy. |
| Antes del advenimiento de la democracia en 2000, la mano de hierro de un Estado autoritario y corrupto imponía el orden. | Before the advent of democracy in 2000, order was imposed by the iron hand of a corrupt, authoritarian state. |
| A través de Twitter acusó a los seguidores de Mursi de querer liderar un golpe de estado contra la democracia . | Via SMS service Twitter, he accused Mursi's followers of wanting to lead a coup against democracy. |
| Creían en la democracia y el Estado de derecho y no consideraban incompatibles esos valores con la historia y la cultura rusas. | They believed in democracy and the rule of law and did not consider these values to be incompatible with Russian history and culture. |
| El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia. | Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly. |
| La entorpecida democracia de la India | India s Disrupted Democracy |
| Al final, la responsabilidad de defender la democracia recaerá sobre los ciudadanos de Trinidad, para demostrar que esta actualización de estado en Facebook es falsa | In the end, the onus will be on the citizens of Trinidad and Tobago to defend their democracy and prove this Facebook status update untrue |
| Repensar la democracia | Rethinking Democracy |
| Apoyamos la democracia. | We stand for democracy. |
| Taiwán es, de facto , un Estado independiente no reconocido con una democracia fuerte y niveles altos de derechos humanos. | Taiwan is, de facto, an unrecognized independent state with a vigorous democracy and high standards of human rights. |
| La constitución revisada también defendió los valores de democracia burguesa y socialismo democrático y dio el estado igual a la propiedad pública y privada. | The revised constitution also championed the values of bourgeois democracy and democratic socialism and gave equal status to public and private property. |
| Esa es la esencia de la democracia. | That is the essence of democracy. |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| La represión ya está minando la democracia en el estado judío y la demografía empeora la situación a medida que aumenta la población árabe. | Repression is already undermining democracy in the Jewish state, and demography exacerbates this as the Arab population swells. |
| La democracia en Arabia? | Democracy in Arabia? |
| Creemos en la democracia. | We believe in democracy. |
| Él apoya la democracia. | He stands for democracy. |
| La democracia es la dictadura de la mayoría. | Democracy is the dictatorship of the majority. |
| La hipocresía es la muerte de la democracia. | Hypocrisy is the death of democracy. |
| Se lleva a cabo así una unidad nacional y nacionalista en lugar de la unidad europea, de la unidad de los pueblos, de la democracia, del Estado de derecho! | As has been acknowledged, we have attached particular importance to close cooperation with Parliament, a cooperation we intend to pursue in the future. |
| Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea | Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy |
| La democracia contra la eurozona | Democracy versus the Eurozone |
| Además, quisiera señalar la consolidación de la democracia. | PRICE (ED). Mr President, the Community is confronted with a series of major challenges. |
| La democracia es una forma de gobierno. | Democracy is one form of government. |
| Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| Una hija de la dictadura y de la democracia | A Daughter of Dictatorship and Democracy |
| La libertad individual es la esencia de la democracia. | Individual liberty is the essence of democracy. |
| Hasta que la promesa de auténtica democracia se cumpla, los grupos pro democracia dicen que no claudicarán. | Until the promise of genuine democracy is fulfilled, pro democracy advocates say they won't back down. |
| La democracia no lo permitirá. | Democracy will not permit it. |
| Entonces, dónde está la democracia? | So, where is democracy? |
| Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, | Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, | Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| Nuestro Parlamento ha dado un ejemplo de abdicación de la democracia real frente a los problemas de la democracia y del derecho. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, personally I am completely and utterly delighted at the fact that seventeen million West Germans have liberated them selves from the real socialism that oppressed them for decades. |
| El zorro plateado de la dictadura y la democracia | The Silver Fox of Dictatorship and Democracy |
| La libertad es la esencia misma de nuestra democracia. | Freedom is the very essence of our democracy. |
| Eso constituye en esencia la base de la democracia. | Which in essence is a grass root democracy. |
| Principio de democracia representativa | The principle of representative democracy |
| Principio de democracia participativa | The principle of participatory democracy |
Búsquedas relacionadas : Promover La Democracia - Promoción De La Democracia - Fracaso De La Democracia - Consolidación De La Democracia - Central De La Democracia - Principio De La Democracia - Valores De La Democracia - Restauración De La Democracia - La Falta De Democracia - Promoción De La Democracia - Promoción De La Democracia - Desarrollo De La Democracia - Salud De La Democracia
