Translation of "estado de reposo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estado - traducción : Estado - traducción : Estado de reposo - traducción : Estado de reposo - traducción : Reposo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pudimos hallar viendo el mismo cerebro en su estado exaltado y en su estado en reposo, | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Se le pedirá una contraseña cuando el sistema se reanude del estado de reposo | You will be asked for a password when resuming from sleep state |
| Longitud en reposo del paloPropertyName | Rest length of the stick |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then is relief, and flowers and Gardens of peace. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | there shall be repose and ease, and a Garden of Delight |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | (There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise). |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | then happiness and delight and Gardens of Bliss are his. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | then ease, abundance, and a garden of bliss. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | there shall be calmness and ease, a Garden of Delight. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then for him is rest and bounty and a garden of pleasure. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | it will have rest, happiness, and a beautiful Paradise. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | Then happiness and bounty and a garden of bliss. |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | then for him there shall be comfort and plenty and a Garden of Bliss |
| tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. | (There is for him) Rest and Satisfaction, and a Garden of Delights. |
| Sintiéndose enfermo, él permaneció en reposo. | Feeling sick, he stayed in bed. |
| Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella | As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it. |
| Todo el tiempo que esté asolada disfrutará del reposo que no disfrutó mientras vosotros disfrutabais de vuestro reposo cuando habitabais en ella | As long as it lieth desolate it shall rest because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it. |
| A ellos había dicho Éste es el reposo dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso. Pero ellos no quisieron escuchar | to whom he said, This is the resting place. Give rest to weary and This is the refreshing yet they would not hear. |
| A ellos había dicho Éste es el reposo dad reposo al cansado. Éste es el lugar de descanso. Pero ellos no quisieron escuchar | To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest and this is the refreshing yet they would not hear. |
| Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos, | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. | The press in Minsk has gone into sleep mode. |
| o puede ser de 20 ó 30 minutos, esto es el reposo. | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo | I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest. |
| Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios | There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. |
| Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo | And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. |
| Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios | There remaineth therefore a rest to the people of God. |
| Entonces la tierra disfrutará de su reposo durante todos los días de su desolación, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos. Entonces la tierra descansará y disfrutará de su reposo | Then the land will enjoy its sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies' land. Even then the land will rest and enjoy its sabbaths. |
| Entonces la tierra disfrutará de su reposo durante todos los días de su desolación, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos. Entonces la tierra descansará y disfrutará de su reposo | Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths. |
| Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! | as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.' |
| Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo! | and in this place again, They will not enter into my rest. |
| Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! | So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) |
| Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo! | And in this place again, If they shall enter into my rest. |
| Por eso juré en mi ira ' Jamás entrarán en mi reposo!' | Therefore I swore in my wrath, They won't enter into my rest. |
| Por eso juré en mi ira ' Jamás entrarán en mi reposo!' | Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. |
| Por ejemplo, el cerebro en reposo tiende a generar gran cantidad de ondas alfa. | For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves. |
| Éste es mi lugar de reposo para siempre. Aquí habitaré, porque lo he deseado | This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it. |
| Oh impío, no aceches la morada del justo, ni destruyas su lugar de reposo | Don't lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don't destroy his resting place |
| Éste es mi lugar de reposo para siempre. Aquí habitaré, porque lo he deseado | This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it. |
| Oh impío, no aceches la morada del justo, ni destruyas su lugar de reposo | Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous spoil not his resting place |
| Vuelve, oh alma mía, a tu reposo, porque Jehovah te ha favorecido | Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you. |
| Vuelve, oh alma mía, a tu reposo, porque Jehovah te ha favorecido | Return unto thy rest, O my soul for the LORD hath dealt bountifully with thee. |
Búsquedas relacionadas : En Estado De Reposo - En Estado De Reposo - En Estado De Reposo - Reposo Absoluto - En Reposo - Reposo Absoluto - Clínica De Reposo - Cura De Reposo - De Reposo Cubiertos
