Translation of "estado de salud general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Ahora controlamos su estado de salud , dijo Frattini. | Right now we are checking their health,' Frattini said. |
| Mi padre está en buen estado de salud. | My father is in good health. |
| Los doctores han confirmado su buen estado de salud. | Doctors have given him a clean bill of health. |
| Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud. | We must allow for her poor health. |
| El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio. | The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory. |
| No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar. | You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare. |
| f) Los elementos relativos al estado de salud de la persona privada de libertad | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
| No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó. | This does not mean a health relapse for President Chavez he said. |
| De haber estado en el Ministerio de Salud de Kenia habría unido estos 2 puntos. | Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points. |
| La barra de estado muestra información general sobre el progreso y estado del reproductor. | The status bar shows general information about the player's status and progress. |
| Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana. | Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team. |
| Sus abogados han usado los medios sociales para publicar actualizaciones sobre su deteriorado estado de salud. | Her lawyers have used social media to publish updates on her deteriorating health. |
| La deficiencia de Vitamina D actua sigilosamente, y causa muchos problemas de salud en los huesos, a la depresión gradual del sistema inmune, o pérdida de funciones inmunes, y probablemente algunos problemas de estado de ánimo y salud, su salud mental. | Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health. |
| Con mis propios problemas de salud he tomado medicamentos, he estado en este y aquel hospital, muchas veces. | With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, I've traveled to this hospital and others, many, many times. |
| Una expansión general de los seguros de salud también conducirá a un aumento en la provisión de servicios hospitalarios. | A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services. |
| El Tribunal General dispondrá al menos de un juez por Estado miembro. | The General Court shall include at least one judge per Member State. |
| También describió el estado sicológico general de su entorno miedo y agotamiento. | He also described the general psychological state of his surrounding, fear and exhaustion. |
| Durante la elección entran en juego numerosos elementos, incluyendo el peso, altura, estado de salud y sexo del dueño. | The selection decisions are influenced by lots of things such as the weight, height, age, health, and gender of the owner. |
| Social En general, la pobreza y el aislamiento social se asocian con un mayor riesgo de problemas de salud mental. | Social Poverty and social isolation are associated with increased risk of mental health problems in general. |
| Los sospechosos son sometidos a este tratamiento sin importar de qué delito sean sospechosos, su edad, sexo o estado de salud. | This happens to suspects regardless of the crime they are suspected of, their age, sex, or health condition. |
| El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio. | The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory. |
| Por mucho tiempo las redes sociales anunciaron falsamente la muerte de Gómez Bolaños debido a su delicado estado de salud desde 2009. | For a long time, false rumors about his death circulated on social media due to his deteriorating health since 2009. |
| Pienso que en general, agnóstico sería las descripción más correcta de mi estado mental . | I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind. |
| La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| Pero el estado de ánimo general fue tal vez captado por este tuit curiosamente sentimental | But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| b) No haya sido separado del cargo conforme al Artículo 18 del Estatuto de la Corte por razones ajenas a su estado de salud. | (b) Not been required to relinquish his or her appointment under Article 18 of the Statute of the Court for reasons other than the state of his or her health. |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Gozo de buena salud. | I'm in good health. |
| goza de buena salud. | METTEN very top league. |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| Y cuando definitivamente supieron del estado de salud de su hermano, ya había perdido 10 kilos debido a la extrema deshidratación y las altas temperaturas . | And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures . |
| Pero sin duda habría admitido que otros factores como la buena salud y los amigos cercanos hicieron mucho para mejorar su estado de ánimo. | But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind. |
| Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal. | We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. |
| Más aún, solo la mitad de estos gastos se expresan como más atención de salud recibida por los beneficiarios de los programas la otra mitad va al sistema de financiación general de salud estadounidense y cubre servicios que antes no estaban pagados. | Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated. |
| No hablo de las políticas de salud, sino del enfoque científico del área de la salud. | I'm not talking about the politics of health care, I'm talking about the way we scientifically approach health care. |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Salud españoles! . | Salud españoles! |
| de hecho, no creo que en general, haya estado tan entusiasmado por algo en toda mi vida | In fact, I don't think, overall, that I've been as excited by anything ever in my life. |
| Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública. | We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. |
| Tom está bien de salud. | Tom is in good health. |
Búsquedas relacionadas : Estado General De Salud - Salud General - Estado General - Estado General - Estado General - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Estado De Salud - Salud En General - Seguro De Salud General
