Estado del paquete de trabajo	Work package status
Estado de la dirección del trabajo	Business Address State
He estado en esa línea de trabajo durante cinco años.	I've been in that line of work for five years.
En Dinamarca , el trabajo preparatorio ha estado dirigido a preparar su situación de Estado miembro con cláusula de excepción .	13 The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets .
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.	I wanted to see how much work the city s crew is managing.
He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.	I've been looking for a new job for a long time.
Con este trabajo, Abramović comenzó a considerar el estado de conciencia del artista.	With this piece, Abramović began to consider the state of consciousness of the performer.
Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo	Status Properties Use this panel to record workflow properties
Ejecuta Archivo gt Estado automáticamente, cada vez que abre una copia de trabajo remota	When opening a sandbox from a remote repository, start a File gt Status command automatically
Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo	Status Information Use this panel to record workflow information
Cada Estado miembro garantizará la aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadoras y trabajadores por el mismo trabajo o por un trabajo de igual valor.	Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.
Cuando se abre una copia de trabajo desde un repositorio local, se inicia automáticamente Archivo gt Estado	When opening a sandbox from a local repository, start a File gt Status command automatically
1. Salvo que los Estados interesados convengan otra cosa, ningún Estado podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción ante un tribunal de otro Estado, por lo demás competente, en un proceso relativo a un contrato de trabajo entre el Estado y una persona natural respecto de un trabajo ejecutado o que haya de ejecutarse total o parcialmente en el territorio de ese otro Estado.	1. Unless otherwise agreed between the States concerned, a State cannot invoke immunity from jurisdiction before a court of another State which is otherwise competent in a proceeding which relates to a contract of employment between the State and an individual for work performed or to be performed, in whole or in part, in the territory of that other State.
Cuando marca esta opción, la selección Archivo Estado se inicia cada vez que abre una copia de trabajo local.	When you check this option, the File Status command is started whenever you open a local sandbox.
He estado haciendo esto durante los últimos 15 años. Es mi trabajo extra, si así lo quieren.	I've been doing this for the last 15 years it's my side job, if you want.
Sepideh era doctora en un hospital propiedad del estado cualquier posición abiertamente política hubiera comprometido su trabajo.	Sepideh was a doctor at a state owned hospital any overtly political stance would compromise her job.
En este caso, estoy mostrando más el trabajo de los diseñadores, porque ellos son los que realmente han estado estimulados.	In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated.
178. Pedimos al Consejo de Seguridad que examine la composición, el mandato y los métodos de trabajo del Comité de Estado Mayor.	178. We request the Security Council to consider the composition, mandate and working methods of the Military Staff Committee.
La ventana principal de ksysguard consiste en una barra de menú, una barra de herramientas opcional, una barra de estado, y el espacio de trabajo. Hojas de trabajo personalizadas también pueden mostrar el navegador de sensores.	The ksysguard main window consists of a menu bar, an optional tool bar and status bar, and the work space. Custom worksheets will also show the sensor browser.
Además de su trabajo con Three Days Grace, ha estado involucrado en colaboraciones con otras bandas como Art of Dying y Apocalyptica.	In addition to his work with Three Days Grace, he has been involved in collaborations with other bands including Art of Dying and Apocalyptica.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
El número de personas que se va del estado en busca de trabajo en el extranjero, en Estados Unidos se ha restringido, primero por las dificultades para entrar, y segundo porque entrando ya tienen también muchas dificultades para encontrar trabajo, esa gente se está quedando y está demandando fuentes de trabajo aquí en el estado, lo que hace que el desempleo se eleve , manifestó.	The number of people who leaves the state in search of a job abroad, in the United States has been restricted, first of all due to the difficulties to enter, and second of all because once they enter they already have too many difficulties in finding a job, that group of people is staying and demanding jobs here, in the state, causing the rate of unemployment to rise, he said.
La vista de lista muestra una lista de todos los trabajos compilados que se han ejecutado desde la activación de la vista. La lista muestra el identificado del trabajo, el nombre del archivo compilado, qué nodo ha enviado el trabajo y qué nodo lo ha compilado. El estado del trabajo y algunas estadísticas sobre el trabajo.	The list view shows a list of all compile jobs which were run since activation of the view. The list shows the identifier of the job, the name of the compiled file, which node issued the job and which node compiled it. The state of the job and some statistics about the job.
La Consolidación de las Leyes del Trabajo (CLT) en Brasil, que originalmente fue una imposición del Estado Novo , es ahora nuestra garantía de derechos.	The CLT , which was originally an imposition of the Estado Novo , is now our guarantee of rights.
Cambia un trabajo al estado de Pausa. Si está leyendo en ese momento, el trabajo deja de leer. Los trabajos en pausa impiden que trabajos posteriores lean, de modo que pulse Continuar para que el trabajo sea leído, o pulse Después para moverlo hacia abajo en la lista.	Resume
Por ejemplo, los designados de Obama en la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo de los Estados Unidos trató de impedir la expansión de Boeing en Carolina del Sur, a pesar de la legislación antisindical derecho al trabajo del estado.	For example, Obama s appointees to the obscure National Labor Relations Board tried to prevent Boeing from expanding in South Carolina, despite the state s anti union right to work legislation.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.	This job involves lots of hard work.
Este programa ha estado relacionado con varios arrestos recientes, aunque el trabajo policial de esta naturaleza ya era bastante común antes del lanzamiento de Ankaboot .	This program has played a role in several recent arrests, though similar police work was not uncommon before the launch of Ankaboot .
De estado benefactor a estado innovador	From Welfare State to Innovation State
Todos los trabajos de texto que estén en la cola se listan aquí, junto con la aplicación que encolo el trabajo, el estado actual del trabajo, el número de frases del trabajo y el número de frase actual. El ID del lector se corresponde con la columna ID de la pantalla Lectores.	All of the text jobs currently in the queue are listed here, together with the application that queued the job, the current job state, number of sentences in the job, and current sentence number. The Talker ID corresponds to the ID column on the Talkers screen.
El punto es, que el nombre de Matt ha estado en los libretos de Mike y Al, tomando mucho crédito del gran trabajo que ellos hicieron.	The point is, Matt's name has been on Mike's and Al's scripts and he has taken plenty of credit for a lot of their great work.
Tan corta que los ciudadanos han iniciado una campaña para hacer ellos mismos un mejor trabajo, a pesar de las amenazas de multas administrativas del estado.	So short, in fact, that citizens have started a campaign to do a better job themselves, in spite of threats of administrative fines from the state.
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo	labour law and working conditions
Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo	Mike Rowe celebrates dirty jobs
El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor.	State area of the status bar displays the current player state.
Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas )	Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
Ofertas de trabajo	Job opportunities
documentos de trabajo	working papers
Contratos de trabajo	Contracts of employment
Cambié de trabajo.	I've changed my job.
Carpeta de trabajo	Working folder
Ruta de trabajo	Work path
Horas de trabajo	Working Hours
Trabajo de KOrganizer	KOrganizer workshop

Búsquedas relacionadas : Estado De Trabajo Actual - Estado De Permiso De Trabajo - Trabajo En Mal Estado - El Estado Actual De Trabajo - Estado - Estado - Estado A Estado - Estado De - De Estado - Estado De - De Trabajo - De Trabajo

Muestra esta página en español