Translation of "estado futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estado - traducción : Estado - traducción : Estado futuro - traducción : Futuro - traducción : Futuro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
We assigned to them companions who made their doings appear fair to them.
El número de monedas suministradas por un ( futuro ) Estado miembro participante debe ser igual al número de monedas recibidas por otro ( futuro ) Estado miembro participante .
NCB m , Coins supplied by a ( future ) participating Member State should be equal to coins received by another ( future ) participating Member State .
Detroit siempre ha estado a medio camino del futuro la mitad publicitaria
Detroit has always been halfway into the future the advertising half.
En la práctica, Israel ha estado adoptando otras medidas para asegurar su futuro.
In practice, Israel has been taking other measures to secure its future.
Oh, ya he estado aquí antes. Y cuando he estado aquí antes, esto sucedió después. Te permite predecir el futuro.
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
Esto es crítico, ya que el futuro estado palestino no podría ofrecer a Israel mucha seguridad.
This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security.
El futuro BCN del Eurosistema no impondrá estas sanciones si el futuro Estado miembro participante dispone de un marco regulador que establece un grado de protección equivalente .
The future Eurosystem NCB shall not impose such penalties if the future participating Member State in question has established a regulatory framework providing for an equivalent level of protection .
En el futuro previsible, ningún Estado abrirá sus fronteras para que entren todos los que lo deseen.
For the foreseeable future, no government will open its borders to all who want to enter.
Reservas de ES 1 antes de su introducción en el futuro Estado miembro participante ( reservas de estatus antelegal )
Ante legal tender stocks
Futuro
Futuro
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future has arrived, and the future is now.
WASHINGTON, DC El mundo nunca ha estado más cerca de hacer realidad el sueño de un futuro energético más sostenible y seguro.
WASHINGTON, DC Dunia ini akhirnya mampu mendekati impian mencapai masa depan energi yang lebih berkelanjutan dan aman.
Futuro simpleName
Future Simple
Valor futuro
Future value
Futuro Imperfecto
Futuro Imperfecto
Futuro Perfecto
Futuro Perfecto
Quinientos periodistas americanos han sido interpelados por PEW Research Center sobre el estado de su profesión y de control mental para el futuro.
Five hundred American journalists have been asked by PEW Research Centre what they think of the state of their profession and mental control as regards to the future.
Deseamos que en el futuro se lleve a cabo un control periódico y riguroso del estado sanitario de las aguas de la Comunidad.
In all of those countries, the delegation was able to take part in meetings and discussions at the highest level with the principal state and government authorities.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
We had assigned to them close companions who made their past and present look attractive to them and the fate that had once befallen the communities of jinns and men before them was justified upon them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
And We appointed companions for them, who made what is before them and what is after them seem good to them, and the Word proved true upon them along with the groups of jinns and men who passed away before them they were indeed losers.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
And We have assigned Unto them some companions who made fairseeming Unto them that which was before them and that which was behind them justified upon them was the Word Pronounced on the communities of the jinn and mankind who passed away before them verily they were the losers.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
We have assigned them companions who make their present conduct and future state seem decorous to them, and the word became due against them along with the nations of jinn and humans that passed away before them.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
And We appointed for them companions who made attractive to them what was before them and what was behind them of sin , and the word has come into effect upon them among nations which had passed on before them of jinn and men.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
And We have appointed for them comrades so they have made fair seeming to them what is before them and what is behind them, and the word proved true against them among the nations of the jinn and the men that have passed away before them that they shall surely be losers.
Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
And We have destined for them intimate companions (of like nature), who made alluring to them what was before them and behind them and the sentence among the previous generations of Jinns and men, who have passed away, is proved against them for they are utterly lost.
Según la visión turca, una campaña cuyo solo objetivo sea destruir al Estado Islámico no impedirá que aparezcan amenazas similares en un futuro cercano.
According to this view, any campaign that focuses exclusively on destroying the Islamic State will do nothing to prevent the emergence of similar threats in the near future.
En contraste, las ciudades de habitantes sin estado bajo la protección de organizaciones internacionales podrían ofrecerles las herramientas necesarias para construir un futuro mejor.
By contrast, cities of stateless people under the protection of international organizations could provide their citizens with the tools for a better life.
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Familias del futuro
Families of the Future
Mirando al futuro
View Ahead
Tecnología de futuro
Perspective Technology
No tengo futuro.
I have no future.
Vengo del futuro.
I'm from the future.
No había futuro.
There was just no future.
Este imaginario estado de las cosas, que se podría llamar estado de singularidad financiera, de forma análoga al hipotético futuro de la singularidad tecnológica, que sería el momento cuando las computadoras reemplacen a la inteligencia humana.
This imagined state of affairs might be called the financial singularity, analogous to the hypothetical future technological singularity, when computers replace human intelligence.
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
Debo señalar que la República Federal ha estado sometida ya hasta ahora a grandes cargas y lo va a estar, sobre todo, en el futuro.
For, if we are to play a role in Europe, on which Caroline Jackson had something to say, it is quite correct that we must have a common European position with respect to the motor industries of Japan and the USA.
El futuro es viejo
Masa Depan yang Menua

 

Búsquedas relacionadas : Estado Futuro Deseado - Diseño De Estado Futuro - Mapa Del Estado Futuro - A-ser Estado Futuro - Futuro - Más Futuro - Enfoque Futuro - Futuro Trabajo - Futuro Cercano - Futuro Proximo - Potencial Futuro - Futuro Profesional