Translation of "estado grave" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El estado de mi amigo es muy grave. | My friend's condition is very serious. |
| Ha estado enfermo. En serio? Espero que no sea nada grave. | He's been sick. Oh really, I hope it's nothing serious. |
| Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento. | Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population. |
| Grave | Grave |
| Nada grave. | It's no big deal. |
| Error Grave | Fatal Error |
| a) Sea el único modo para el Estado de salvaguardar un interés esencial contra un peligro grave a inminente y | (a) Is the only way for the State to safeguard an essential interest against a grave and imminent peril and |
| Estamos en contacto con sus familiares que han prometido mantenernos al tanto de su estado que describen como muy grave . | We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . |
| Es muy grave? | Is it really bad? |
| Esto es grave. | This is serious. |
| Eso es grave. | That's serious. |
| Error interno grave | Severe Internal Error |
| 2. La violación de tal obligación es grave si implica el incumplimiento flagrante o sistemático de la obligación por el Estado responsable. | 2. A breach of such an obligation is serious if it involves a gross or systematic failure by the responsible State to fulfil the obligation. |
| Cometí un grave error. | I made a serious mistake. |
| No es nada grave. | It's nothing serious. |
| Es un problema grave. | It is a serious problem. |
| No suena eso grave? | Doesn't that sound serious? |
| Esto es muy grave. | This is very serious. |
| Esto es grave, Tom. | This is serious, Tom. |
| Estamos en grave riesgo. | We're in grave danger. |
| Es un gen grave. | It's a serious gene. |
| Eso sería un grave error. | This would be a serious mistake. |
| Has hecho algo muy grave! | You have done a strange thing! |
| Esto, para Alá, sería grave. | This would indeed be serious in the sight of God. |
| Has hecho algo muy grave! | You have indeed done an evil thing. |
| Has hecho algo muy grave! | Thou hast indeed done a grievous thing.' |
| Has hecho algo muy grave! | Assuredly thou hast committed a thing grievous. |
| Has hecho algo muy grave! | Verily, you have committed a thing Imra (a Munkar evil, bad, dreadful thing). |
| Esto, para Alá, sería grave. | With Allah that shall be an enormity. |
| Has hecho algo muy grave! | You have done something awful. |
| Has hecho algo muy grave! | You have certainly done an awful thing. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Surely that would be an enormous sin in Allah's sight. |
| Has hecho algo muy grave! | Thou verily hast done a dreadful thing. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Lo! that in Allah's sight would be an enormity. |
| Has hecho algo muy grave! | You have certainly done a monstrous thing! |
| Esto, para Alá, sería grave. | Indeed that would be a grave sin with Allah. |
| Has hecho algo muy grave! | You have done a dreadful thing' |
| Has hecho algo muy grave! | You have certainly done a grave thing. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Indeed, that would be in the sight of Allah an enormity. |
| Has hecho algo muy grave! | This is certainly very strange . |
| Has hecho algo muy grave! | Certainly you have done a grievous thing. |
| Has hecho algo muy grave! | You have indeed done a dreadful thing! |
| Esto, para Alá, sería grave. | Indeed that would be an enormity in the sight of God. |
| Has hecho algo muy grave! | Truly a strange thing hast thou done! |
| Esto, para Alá, sería grave. | Truly such a thing is in Allah's sight an enormity. |
Búsquedas relacionadas : Estado De Salud Grave - Grave - Carácter Grave - Violación Grave - Moderadamente Grave - Enfermedad Grave - Grave Error - Grave Amenaza - Error Grave - Violación Grave
