Translation of "estado multinacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero para ello se necesita un empuje multinacional. | But this requires a multinational effort. |
| La zona del euro posee un carácter multinacional . | The euro area has a multinational nature . |
| Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos. | Similarly, here's a multinational medical device manufacturer. |
| HOLZFUSS cios, ayer cayeron en picado y alguna multinacional pesca en río revuelto. | LOGIUDICE statement, that is to say the budget, is an essential instrument. |
| Ciro estableció un modelo de cómo gobernar una gran sociedad multinacional, multirreligiosa y multicultural. | Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. |
| La mayor industria de aceite del Paraguay se encuentra en Minga Guazú, la multinacional Cargill . | The biggest oil industry of Paraguay is in Minga Guazú, the multinational Cargill . |
| Observando con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias al fondo fiduciario para la fuerza multinacional, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the trust fund for the multinational force, |
| Tomando nota con reconocimiento de que se han hecho contribuciones voluntarias al fondo fiduciario para la fuerza multinacional, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the trust fund for the multinational force, |
| La interacción entre estas dos categorías de argumentos es incluso más intensa en un entorno multinacional de doce países . | These trade offs become even more acute in a multinational environment of twelve countries . |
| En esta tarea deberían participar especialmente las autoridades supervisoras pertinentes con carácter multinacional y multisectorial , así como los BCN . | This should involve , in particular , the relevant supervisory authorities on a multi national and multi sector basis , as well as the NCBs . |
| Poco después firmaron con A M Records, convirtiéndose en la primera banda de grunge en trabajar con una multinacional. | The band subsequently signed with A M Records, becoming the first grunge band to sign with a major label. |
| El mejor planteamiento sería el de crear una fuerza multinacional compuesta de soldados de los países vecinos, en particular de Jordania. | The best approach would be to create a multinational force consisting of soldiers from neighboring countries, particularly Jordan. |
| El pueblo de Baga es donde solía ubicarse la base militar de la fuerza multinacional que se organizó para combatir al grupo. | The town of Baga happens to be the location of the military base used by a multinational force set up to fight them. |
| Se necesita un enfoque multinacional. Lamento que no se haya dado curso o no se haya dado curso suficiente al Tratado de Viena ni a la recomendación del Consejo de 1980, y asimismo lamento que mi pro pio Estado miembro tampoco haya tomado suficientes medidas. | Nor can we cover all the other measures, because that would call for the fundamental harmonization of penal law at Community level and so go well beyond the scope of our directive. |
| Durante décadas, la multinacional suiza se definió a sí misma de manera estricta como una de las compañías de alimentos líderes del mundo. | For decades, the Swiss multinational defined itself strictly as one the world s leading food companies. |
| Pero para poder hacerlo había que ser muy rico un gobierno, una empresa multinacional, quizá la Iglesia Católica, pero uno tenía que ser muy rico. | But to be able to do it, you had to be very rich a government, a multinational corporation, maybe the Catholic Church but you had to be pretty wealthy. |
| La idea es formar un frente común en defensa del territorio y en contra de la minería ilegal y multinacional que amenaza el río Ovejas. | The idea is to form a common front in defense of the land and against illegal and multinational mining that threatens the River Ovejas. |
| Con su involucramiento en el AIIB y el Nuevo Banco para el Desarrollo, el país ha ido creando el equivalente a una estrategia de desarrollo multinacional. | With the involvement of the AIIB and the New Development Bank, China has developed what amounts to a multinational development strategy. |
| Las fuerzas de la oposición moderada siria y las kurdas locales podrían formar parte de dicha fuerza suní multinacional, pero no están en condiciones de substituirla. | Moderate Syrian opposition forces and local Kurds could be part of such a multinational Sunni force, but they are not in a position to substitute for it. |
| La FIFA es tan compleja como cualquier organización multinacional grande, pública o privada. La manera en que se la conduce debe ser un reflejo de eso. | FIFA is as complex as any large multinational private or public organization how it is governed must reflect that. |
| Y la cosa con John D. es que se metió en esta salvaje industria del petróleo y la racionalizó en una compañía vertical integrada y multinacional. | And the thing about John D. is that he went into this chaotic wild east of oil industry, and he rationalized it into a vertically integrated company, a multinational. |
| En 2010, viajó a Timor Leste con un contrato de una corporación multinacional que trataba de establecerse en el mercado de telecomunicaciones móviles en Timor Leste. | In 2010, he travelled to Timor Leste on a contract with a multinational corporation that was trying to establish itself in Timor Leste's mobile telecommunication market. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Este es un anuncio del Grupo MTN, una multinacional sudafricana presente en unos 25 países, y cuando llegaron a Nigeria Nigeria es el pez gordo de África. | This is an ad for MTN, which is a South African multinational active in about 25 countries, and when they came into Nigeria Nigeria is the big dog in Africa. |
| El estadio en forma de nido de aves fue la creación del equipo multinacional de diseño de Herzog amp De Meuron, con aportaciones del artista plástico Ai Weiwei. | The Bird s Nest stadium was the creation of the multinational design team of Herzog amp de Meuron, with suggestions from the visual artist Ai Weiwei. |
| La CIA reclutó abundantemente entre las poblaciones musulmanas (incluida Europa) para formar a los muyahidines, fuerza de combate multinacional movilizada para expulsar a los infieles soviéticos del Afganistán. | The CIA recruited widely from Muslim populations (including in Europe) to form the Mujahideen, a multinational Sunni fighting force mobilized to oust the Soviet infidel from Afghanistan. |
| Este será el primera de la red de 20 comercios de entre 80 y 100 metros cuadrados que la multinacional prevé instalar en España durante los próximos dos años. | This it will be first of the network of 20 stores having among 80 and 100 square meters that the multinational anticipates to open in Spain during the next two years. |
| Google, tal y como todos sabemos por su motor de búsqueda, es una multinacional cuya misión es organizar la información a nivel mundial y hacerla universalmente accesible y útil. | Google as we all know by their search engine is a multinational company with a mission to organize the world s information and make it universally accessible and useful. |
| De estado benefactor a estado innovador | From Welfare State to Innovation State |
| Planeamiento y construcción En lugar de convocar un concurso internacional para el diseño de las instalaciones de la sede, las Naciones Unidas decidieron organizar una comisión multinacional de renombrados arquitectos. | Rather than hold a competition for the design of the facilities for the headquarters, the UN decided to commission a multinational team of leading architects to collaborate on the design. |
| DESSYLAS los trabajadores en el marco de la reorganización de la empresa multinacional Philips dependido de manera siniestra y a todas luces ilícita de EEUU, la OTAN y la CIA. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following motions for resolutions |
| Estado | Previous Year |
| estado | status |
| Estado... | Status... |
| Estado | Interrupted |
| Estado | State |
| Estado | Status |
| Estado | State |
| Estado | Status |
| Estado | Status |
| Estado... | State... |
| ESTADO | STATUS |
| Dónde has estado? He estado en el barbero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| Dónde has estado? He estado en el peluquero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
Búsquedas relacionadas : Grupo Multinacional - Minorista Multinacional - Negocio Multinacional - Equipo Multinacional - Fuerza Multinacional - Conglomerado Multinacional - Entorno Multinacional - Cooperación Multinacional - Estudio Multinacional - Empresa Multinacional - Compañía Multinacional - Empresa Multinacional - Proyecto Multinacional
