Translation of "estados de cobros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés . | Netting payments per interest rate swap are allowed . |
| Incluye también los cobros por la transmisión de energía eléctrica cuando estén separados del proceso de producción y distribución . | Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process . |
| Airtel ha insistido en un cambio a nivel de las políticas para legitimar los cobros extras y muchos otros servicios de transmisión libre. | Airtel has pushed for a policy level change to legitimize exceptional data charges and many other over the top services. |
| Esta cuenta se utilizó exclusivamente para hacer frente a los cobros y pagos relacionados con la administración diaria del IME . | This account was used exclusively to deal with payments and receipts relating to the day to day administration of the EMI . |
| Si no estás de acuerdo con la propuesta de Airtel de hacer cobros extras por VoIP y no cumplir con la Neutralidad de la red. | If you dont agree with Airtel proposing to charge extra for VoIP and breaking Net Neutrality. |
| Una campaña presidencial fracasada, incluso desastrosa, puede brindar cobros mayores por las conferencias, contratos para libros mejor pagados u oportunidades en las televisiones. | A failed presidential campaign, even a disastrous one, can lead to higher speaking fees, richer book contracts, or a television gig. |
| Airtel ha comenzado con sus planes de hacer cobros extras a los usuarios de servicios de transmisión libre particularmente a los que usan servicios como viber y skype. | Airtel has started on plans to charge OTT users particularly using VOIP services like viber and skype. |
| Otras rentas de inversión ( 370 ) Otras rentas de inversión comprende los cobros y pagos de intereses por todos los demás derechos de los residentes ( activos ) y los pasivos de los no residentes , respectivamente . | Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively . |
| Debería fijarse un número mínimo de billetes de banco en euros cuyo canje no esté sujeto al pago de la tasa , a fin de evitar cobros pequeños por el canje de un número reducido de billetes . | A minimum number of euro banknotes , the exchange of which is not subject to a fee , should be determined in order to avoid insignificant charges for the exchange of only a few euro banknotes . |
| Para los países en desarrollo, sus recursos internos constituyen la mayor reserva de fondos disponibles, dichos fondos movilizaron 7,7 millones de millones de dólares, principalmente a través de impuestos, aranceles, y cobros por concesiones de recursos naturales. | Domestic resources constitute the largest pool of funds available to developing countries, which mobilized 7.7 trillion in 2012, largely through taxes, duties, and natural resource concessions. |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies |
| Estados Unidos se compone de 50 estados. | America is made up of 50 states. |
| Estados Unidos se compone de 50 estados. | The United States is made up of 50 states. |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Dado que sería inevitable la devaluación de la nueva moneda, y si se suma el hecho de que el gobierno griego no tendría que sostener la deuda de su banco central, sería casi seguro un impago que despojaría a los demás bancos centrales de toda posibilidad de reclamar sus cobros. | Given the new currency s inevitable devaluation, together with the fact that the Greek government does not have to backstop its central bank s debt, a default depriving the other central banks of their claims would be all but certain. |
| Monedas de otros Estados miembros Préstamos Monedas de otros Estados miembros Préstamos Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies Loans Other Member State currencies |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies Other Member State currencies |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Micronesia (Estados Federados de), Nicaragua | Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Por ello, según investigadores de la London School of Economics, no se las considera como un instrumento adecuado para proyectos de tecnologías de la información , o en casos en que posibles problemas sociales limiten los cobros a los usuarios, que pueden hacer que un proyecto resulte interesante para el sector privado . | Akibatnya, menurut tim peneliti di London School of Economics, bentuk kerjasama ini tidak dipandang sebagai perangkat yang tepat bagi proyek proyek teknologi informasi atau jika kekhawatiran sosial membatasi retribusi sehingga proyek terlihat menarik bagi sektor swasta. |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Monedas de otros Estados miembros Préstamos Monedas de otros Estados miembros | Other Member State currencies |
| Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK | Other Member State currencies Other Member State currencies |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Georgia, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Georgia, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| v) Cinco de los Estados de Europa occidental y otros Estados | (v) Five from Western European and other States |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de) | Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs |
| Unificación de Estados | Unification of States |
| Diagrama de estados | State Diagram |
| diagrama de estados | state diagram |
| Diagrama de estados... | State Diagram... |
| Monedas de otros Estados miembros total Monedas de otros Estados miembros total | Other Member State currencies total |
| Monedas de otros Estados miembros total Monedas de otros Estados miembros total | Other Member State currencies total Other Member State currencies total |
| Votos en contra Estados Unidos de América, India, Micronesia (Estados Federados de) | Against India, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Votos en contra Estados Unidos de América, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Against Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru | Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America |
| En contra Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Against Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Honduras, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Palau | Abstaining Honduras, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
| Votos en contra Estados Unidos de América, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Palau | Against Israel, Micronesia (Federated States of), Palau, United States of America |
