Translation of "estafa piramidal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué estafa! | What hype! |
| Esto es una estafa. | This is a scam. |
| No es un sistema piramidal. | It's not a pyramid scheme. |
| Lo sabían? Es una estafa. | Did you know that? It's an outrage. |
| Él participó en una gran estafa. | He took part in a big scam. |
| Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name | Sharpen an image using a pyramidal approach. |
| Qué? Esta camiseta cuesta 3,000 yenes? Menuda estafa! | What! This T shirt is 3,000 yen? This is a rip off! |
| El complejo incluye la tumba piramidal, dos mezquitas, un cementerio y un espacio para asambleas. | The complex includes the pyramidal tomb, two mosques, a cemetery and an assembly ground. |
| Según su padre, Guerra nunca sustrajo ningún dinero y solo fue atrapado en una estafa internacional. | According to his father, Guerra never stole any money and was only caught in an international scam. |
| También se le conoce como el Matterhorn del Sur , por su pico piramidal, visto desde el río Dart. | It is also often called 'the Matterhorn of the South,' for its pyramidal peak when seen from the Dart River. |
| El árbol tiene una forma simétrica, algo piramidal, con diversos individuos de la especie que forma sus coronas casi idénticas. | The tree has a symmetrical, somewhat pyramidal shape, with different individuals of the species forming almost identical crowns. |
| Descripción Alcanza los 25 30 m de altura y su tronco de 1 m de diámetro, formando una corona piramidal con ramas horizontales. | It grows 25 30 m tall and 1 m in trunk diameter at breast height, forming a pyramidal crown with spreading, horizontal branches. |
| Estas habilidades mejorarán las posibilidades de cualquiera para evitar ser victimizados por los artistas de la estafa en sus vidas profesionales y personales. | These skills will enhance anyone's chances of avoiding victimization by scam artists in their professional and personal lives. |
| La cantidad de contraseñas robadas parece ser demasiado extensa para que solo hayan sido sustraídas a través de algún virus o estafa electrónica. | The amount of stolen passwords seems too large to be collected by means of viruses and fishing, Andrey Zerenkov, senior information security consultant at Semantic, told Vedomosti. |
| Al igual que en muchos otros países, el fraude informático y la estafa financiera son, de hecho, una amenaza constante dentro de Tanzania. | As in many other countries, online fraud and financial scams indeed are a persistent threat in Tanzania. |
| Se trata de un médico con mala reputación, condenado por la justicia en varias ocasiones por malapraxis, como también por fraude fiscal y estafa. | However, he is also a doctor with a notorious reputation, convicted by the Law on several occasions, in cases of medical liability, as well as for fraud and tax evasion. |
| A quién benefician las pruebas de que una industria está demasiado concentrada, que sus márgenes de ganancia son demasiado elevados y que estafa a los consumidores? | Who benefits from evidence that an industry is too concentrated, its profit margins are too high, and consumers are being ripped off? |
| Estas canciones también eran un espejo del difícil estado del país en aquellos años después del colapso del esquema piramidal, un evento que creó caos a través de toda Albania. | These songs were also a mirror to the country's difficult reality in those years after the collapse of the pyramid schemes, an event which wreaked havoc all throughout Albania. |
| Navalny y su hermano Oleg están siendo acusados de estafa en perjuicio de una empresa de cosméticos francesa, pero alegan que los cargos en su contra tienen motivaciones políticas. | Navalny and his brother Oleg stand accused of defrauding a French cosmetics company, but claim the charges against them are politically motivated. |
| En el retablo le pertenece un excelente relieve representando la Adoración de los Magos, con una delicada composición piramidal, que recuerda a Leonardo da Vinci, muy equilibrada, y una perfectísima técnica, casi pictórica. | The altarpiece includes an excellent relief representing the Adoration of the Magi, with a delicate pyramidal composition reminiscent of Leonardo da Vinci, very balanced, and a perfect, nearly painterly, technique. |
| Tal vez se tratara simplemente de una confusión de los deseos con la realidad por parte de un hombre que morirá en la cárcel después de que en 2008 se desplomara su plan piramidal sin precedentes de 50.000 millones de dólares. | Perhaps this was just wishful thinking from a man who will die in prison after his own record breaking 50 billion pyramid scheme collapsed in 2008. |
| Hay que destacar que en la definición que aparece en el Diccionario de la Real Academia Española no aparece la palabra trapacero, pero sí la cuarta acepción señala Que estafa u obra con engaño , como señala la usuaria MonicaEHM | It's worth noting, though, that in the definition that appears in the Royal Spanish Academy Dictionary, the word trapacero doesn't appear, but the fourth definition states that swindles or acts with tricks , as noted by user MonicaEHM |
| Tal vez se tratara simplemente de una confusión de los deseos con la realidad por parte de un hombre que morirá en la cárcel después de que en 2008 se desplomara 160 su plan piramidal sin precedentes de 50.000 millones de dólares. | Perhaps this was just wishful thinking from a man who will die in prison after his own record breaking 50 billion pyramid scheme collapsed in 2008. |
| Y el ganador fue en realidad un grupo del MIT, que creó una especie de esquema piramidal, una red, donde la primera persona en recomendar la ubicación de un globo obtenía 2.000 y cualquier otro que propagaba esa recomendación hacia arriba también obtenía una parte de eso. | And the winner was actually a group out of MIT, where they created sort of a pyramid scheme, a network, where the first person to recommend the location of a balloon got 2,000 and anyone else to push that recommendation up also got a cut of it. |
| La marcha de protesta está prevista para el 15 de enero de 2015, cuando un tribunal moscovita se espera que de a conocer la sentencia en el caso de Navalny y su hermano, que han sido acusados de estafa en perjuicio de una empresa de cosméticos francesa. | The protest rally is planned for January 15, 2015, when a Moscow court is expected to pronounce the verdict for Navalny and his brother, who have been accused of defrauding a French cosmetics company. |
Búsquedas relacionadas : Piramidal - Piramidal - Estafa - Estafa - Tracto Piramidal - Hueso Piramidal - OS Piramidal - Hueso Piramidal - Estructura Piramidal - Venta Piramidal - Allium Piramidal
