Translation of "estallido de la piel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Piel - traducción : Piel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica.
We had the bursting of the tech bubble.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
Watch the skin color watch the skin texture.
Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra
A chain of events led to the outbreak of the war.
piel de la interfaz
interface skin
O el estallido lejano de un trueno?
Or the distant peel of thunder?
El estallido de la Guerra Fría puede haber fomentado esta estrategia.
The onset of the Cold War may have encouraged this approach.
Piel de la interfaz web
Web interface skin
Dibuja la piel
Draw skin
Necesitábamos la sutileza de la piel.
We needed the subtleties of the skin.
Tengo una erupción de la piel.
I have a skin eruption.
La piel está suave.
The skin is soft.
La piel está áspera.
The skin is rough.
No a la piel!
No fur!
En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel.
They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
El cuidado de la piel es importante.
Skincare is important.
La piel de esto también representa esto.
The skin of this is also representing this.
Quítale la piel antes de comerte la manzana.
Take the skin off before you eat the apple.
Cambiar la piel de la aplicaciónNAME OF TRANSLATORS
Change the skin of the application
La serpiente mudó su piel.
The snake shed its skin.
Tengo piel de gallina.
I've got goose bumps.
Mantener tonos de piel
Preserve Skin Tones
piel de Winamp comprimida
compressed Winamp skin
Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos.
Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats.
Piel espacial
Space Fur
Seis años después del estallido de la crisis financiera, la recuperación sigue siendo débil y desigual.
Six years after the eruption of the financial crisis, the recovery remains weak and uneven.
Esta el la versión de la piel que recubre.
There's kind of the skin version of the soft tissue.
Este remedio curará tu enfermedad de la piel.
This medicine will cure you of your skin disease.
Necesito una crema para erupciones de la piel.
I need a rash ointment.
El movimiento de la piel otro gran problema.
Skin displacement another big deal.
El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.
The bursting of Japan's so called bubble economy sent shockwaves through international markets.
La piel de los animales está cubierta de pelo.
The skin of animals is covered with hair.
Un bebé tiene la piel sensible.
A baby has delicate skin.
Tom estaba empapado hasta la piel.
Tom was soaked to the skin.
Tenemos cosméticos para la piel, ropa.
We have skin enhancements, clothing.
Se puede poner bajo la piel.
You can grow it underneath the skin.
Tenemos esta capa en la piel.
We have got skin lined with this layer.
Es piel de su espalda.
It's skin from his back.
Después del estallido de la crisis financiera de 2008, lo que sobrevino en cambio fue la Gran Recesión.
After the financial crisis of 2008 erupted, we got the Great Recession instead.
Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Nina Jablonski rompe la ilusión del color de piel
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra.
When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy.
NEWENS (S). (EN) El estallido de la guerra en el Golfo sería un desastre sin paliativos.
NEWENS (S). The outbreak of war in the Gulf would be an unmitigated disaster.
Esta tela se adhiere a la piel.
This cloth adheres to the skin.

 

Búsquedas relacionadas : Estallido De La Crisis - Estallido De La Guerra - Estallido De La Violencia - Estallido De La Burbuja - Estallido De La Manguera - Estallido De La Delincuencia - Estallido Emocional - Estallido Inicial - Un Estallido - Estallido Violento - Fuego Estallido - Lago Estallido - Estallido Sostenido - Estallido Mullen