Translation of "estamos conectados" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Estamos - traducción :
We are

Keywords : Connected Wired Hooked Linked Connect Here Ready Getting Where Looking

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados.
The Third World is connected, we are connected.
Estamos conectados más estrechamente con lo invisible que con lo visible.
We are more closely connected to the invisible than to the visible.
Y lo hicimos. Y él dijo, Bien. Ahora estamos todos conectados .
And we did. And he said, Right. Now we're all connected.
Estamos menos conectados a ella. Dejamos que otras personas se preocupen de ella.
We are less connected to it. We let other people worry about it.
Qué historia? Bueno, creo que estamos conectados, nuestro ADN nos dice que contemos historias.
Why a story? Well, I think that we are wired, our DNA tells us to tell stories.
Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto!
So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy!
Jugadores conectados
Connected Players
Contactos conectados
Online contacts
Clientes conectados
Connected clients
Servidores conectados
Connected servers
Estamos conectados las 24 horas, pero la ansiedad, el miedo, la depresión y la soledad nos asolan como nunca.
We're connected 24 7, yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all time high.
Apodos vigilados conectados.
Watched Nicks Online.
Apodos vigilados conectados
Watched Nicks Online
Apodos vigilados conectados
Watched Nicks Online
Dispositivos conectados recientemente
Devices recently plugged in
Son millones los conectados.
There's millions connected.
No hay dispositivos conectados
No devices plugged in
No hay dispositivos conectados.
No devices plugged in.
Como señaló una de las personas presentes en un reciente debate del Foro Económico Mundial Cuanto más conectados estamos, a más privacidad renunciamos .
As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up.
Dado que, actualmente, la mayoría de nosotros estamos conectados a esta o a aquella pantalla, no experimentamos los beneficios que aporta el aburrimiento.
And because most of us are almost consistently plugged into one screen or another these days, we don't experience the benefits of boredom.
Sherry Turkle Conectados pero solos?
Sherry Turkle Connected, but alone?
F4 Ventana Apodos vigilados conectados
F4 Window
Color de los servidores conectados
Color for connected servers
Y todos están conectados entre ellos.
And they all fit together.
Desconectarse de todos los servidores conectados.
Disconnect from all connected servers.
Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
Your assets are tied up in your flocks.
Los sistemas de desperdicios están todos conectados.
The waste systems all connect.
En TEDxSydney, Rachel Botsman dice que estamos conectados para compartir y muestra cómo los sitios web como Zipcar y Swaptree están cambiando las reglas del comportamiento humano.
At TEDxSydney, Rachel Botsman says we're wired to share and shows how websites like Zipcar and Swaptree are changing the rules of human behavior.
Pudieron trabajar juntos porque estaban conectados a Internet.
They were able to work together because they're connected by the Internet.
Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName
USB devices attached to this computer
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.
Disconnect all connected clients from the local server.
De hecho, están conectados no sólo a través de Facebook e Internet, en realidad están literalmente conectados a través de sus neuronas.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Otros, igualmente conectados, lo usaron como instrumento de democracia.
And others, also connected to the Internet, used it as an instrument of democracy.
Para activar la característica de vigilancia de nickname , elija Ventanas Apodos vigilados conectados en el menú principal. Aparecerá el diálogo de Apodos vigilados conectados.
To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear.
Y debo decirles que aunque la palabra millones no les suene como mucho en términos de los miles de millones que necesitan ser conectados, es un comienzo. Y estamos aprendiendo mucho.
And I have to tell you that although millions doesn't sound like a lot in terms of the billions that need to be connected, it's a start. And we are learning a lot.
El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados .
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .
Entendieron mejor que nosotros la necesidad instintiva de estar conectados.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Teníamos... bastantes colegas conectados a través de ordenadores en red.
We had quite a few our colleagues were connected by a computer network.
Tenía micrófonos submarinos profundos, o hidrófonos, conectados a la costa, todos conectados a un lugar central que podía escuchar los sonidos de todo el Atlántico Norte.
It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.
Ahora hay más dispositivos móviles conectados que gente en el planeta.
There are now more connected mobile devices than there are people on the planet.
Devuelve una tabla de los usuarios actualmente conectados al servidor Hyperwave.
Returns an array of users currently logged into the Hyperwave server.
No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.
Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.
Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación
Show watched nicks online tab on application startup
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.

 

Búsquedas relacionadas : Estamos Conectados - Deje Conectados - Estan Conectados - Profundamente Conectados - Objetos Conectados - Rígidamente Conectados - Amigos Conectados - Estaban Conectados - Nodos Conectados - Productos Conectados - Ser Conectados - Convertido Conectados - Permanecer Conectados - Conectados Mutuamente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español