Translation of "estamos evaluando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estamos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluando un documento FDF | Example 1. |
| Evaluando reglas de filtrado | Evaluating filter rules |
| Se está evaluando el sistema educativo. | The educational system is now under review. |
| El senado estaba evaluando la propuesta de revisión. | The proposed revision is currently under review at the Senate. |
| El comité está evaluando el problema de la instrumentalización de la humanidad . | The problem about the instrumentality of mankind is being looked into by the committee. |
| Las autoridades de nuestra universidad están evaluando la posibilidad de admitir estudiantes discapacitados. | Our university authorities are considering the admission of handicapped students. |
| Otra vez estoy evaluando su corteza cingular anterior, con una detección de patrones contradictoria. | Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. |
| Al final del objetivo, añádase y evaluando las repercusiones mediante exámenes anuales de los programas . | At the end of the objective, add and assessing that impact through annual programme reviews . |
| Turquía y el Líbano están evaluando las posibilidades y Egipto está planeando una exploración bajo licencia. | Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente. | Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth. |
| evaluando la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación a escala de la UE. | Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Shannon dijo que los equipos seguirían evaluando los datos y las imágenes, pero el transbordador estaba en buenas condiciones. | Shannon said the teams would continue to evaluate the imagery and data, but the shuttle was in a good configuration. |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
| Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. | Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. |
| Por esto los inversores se aferran a las acciones a la baja por más tiempo pues las están evaluando en términos relativos. | They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms. |
| Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando. | We are near awakening when we dream that we dream. |
| Estamos solos? | Are we alone? |
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estamos orgullosos. | We are proud of it. |
| Estamos convencidos! | We now believe with certainty. |
| Estamos convencidos! | Indeed we are now convinced. |
| Estamos convencidos! | Send us back and we will do righteous deeds, we are certain' |
| Estamos convencidos! | Now we have strong faith . |
| Aquí estamos. | Here we are. |
| Aquí estamos! | Here we are! |
| Estamos hambrientos. | We are hungry. |
| Estamos llorando. | We are crying. |
| Estamos asustados. | We are afraid. |
| Estamos apurados. | We're in a hurry. |
| Estamos arruinados. | We're as good as ruined. |
| Estamos contentos. | We are happy. |
| Estamos casados. | We're married to each other. |
| Estamos almorzando. | We are having lunch. |
| Estamos desayunando. | We are having breakfast. |
| Estamos asustados. | We're afraid. |
| Estamos arruinados. | We are doomed. |
| Estamos arruinados. | We're broke. |
| Estamos condenados. | We are doomed. |
| Estamos desayunando. | We're having breakfast. |
Búsquedas relacionadas : Estoy Evaluando - Continuará Evaluando - Continuará Evaluando - Está Evaluando - Está Evaluando - Se Está Evaluando - Se Están Evaluando - Todavía Está Evaluando - Estamos - Actualmente Se Está Evaluando - Actualmente Se Está Evaluando - Estamos Casados
