Translation of "estamos intentando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estamos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo estamos intentando. | We're trying. |
| Estamos intentando mantenerlo recto. | We're trying to keep it straight. |
| Es lo que estamos intentando hacer. | And so, that's what we are trying to do. |
| Así que estamos intentando erradicarla para siempre. | So we are trying to wipe out this virus completely. |
| Pero ahora estamos intentando conseguir el video. Ahí vamos. | PM But now we're trying to get the video. There we go. |
| Y todavía estamos intentando que se parezca al personaje original. | And we're still trying to keep with the real character. |
| Alguna lección todavía estamos intentando recuperarnos del error garrafal de Paulson. | Some lesson we are still digging out from Paulson s monumental mistake. |
| También estamos intentando recabar información y aprender en el campo tecnológico. | We're also trying to collect our information and become more technologically literate. |
| Así que estamos intentando incluir ordenadores en nuestro trabajo de campo. | So we're trying to put that in computers in the field. |
| Así que, qué estamos intentando averigüar? Nos hemos enfocado en el Pacífico. | So what are we trying to find out? We're focusing on the Pacific. |
| No siempre llegamos a ese nivel, pero es lo que estamos intentando. | We don't always meet those standards, but that's what we're striving for. |
| Así de básico es lo que estamos intentando aprender sobre los tiburones peregrinos. | So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks. |
| Estamos intentando obtener todos los permisos para poder tener todo listo y ponerlo en marcha. | We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. |
| Muchas de las buenas noticias proceden de esa parte del puente que estamos intentando construir también. | And a lot of the good news comes from that part of the bridge that we are trying to build as well. |
| Sigue intentando. | Keep trying. |
| Sigue intentando. | Keep on trying. |
| Siga intentando. | Keep on trying. |
| Estamos intentando publicar a diario y una vez más hay varias personas que contribuyen al proceso con sus artículos y pensamientos. | We re trying to publish on a daily basis and once again there are various people who contribute their articles and thoughts in the process. |
| Y lo que estamos intentando hacer, en un estilo TED, es organizar toda la información biológica por diseño y función de ingeniería. | And what we're trying to do, in a TEDesque way, is to organize all biological information by design and engineering function. |
| no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos. | We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. |
| Estás intentando matarme. | You are trying to kill me. |
| Estoy intentando dormir. | I'm trying to sleep. |
| Está intentando suicidarse. | He's trying to commit suicide. |
| Está intentando suicidarse. | She's trying to commit suicide. |
| Estoy intentando recordar. | I'm trying to remember. |
| Estoy intentando acordarme. | I'm trying to remember. |
| Están intentando contactarla. | They're attempting to contact her. |
| Estás intentando matarme? | Are you trying to kill me? |
| Estaba intentando distraerla. | I was trying to distract her. |
| Lo están intentando. | They're trying. |
| Lo estoy intentando. | I'm trying. |
| Estoy intentando concentrarme. | I'm trying to concentrate. |
| Estaba intentando ayudaros. | I was trying to help you. |
| Estoy intentando meditar. | I'm trying to meditate. |
| Estoy intentando ganar. | I'm trying to win. |
| Este es el nuevo proyecto estamos intentando crear el primer robot trepador de búsqueda y rescate que puede moverse sólo en unas pocas superficies. | Here's the new project we're trying to create the first climbing search and rescue robot no suction or magnets that can only move on limited kinds of surfaces. |
| Estoy intentando visitar lugares . | I'm trying to go places. |
| Estoy intentando perder peso. | I'm trying to lose weight. |
| Lo pillé intentando escabullirse. | I caught him trying to sneak out. |
| Me estoy intentando acordar. | I'm trying to remember. |
| Ella está intentando adelgazar. | She is trying to lose weight. |
| Ni lo estás intentando! | You are not trying! |
| Qué estás intentando ocultar? | What are you trying to hide? |
| Qué está intentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Qué estáis intentando esconder? | What are you trying to hide? |
Búsquedas relacionadas : Intentando - Están Intentando - Estás Intentando - Estoy Intentando - Están Intentando - Estaba Intentando - Intentando Conectar - Aún Intentando - Seguir Intentando - Apenas Intentando - Estoy Intentando - Seguir Intentando - Estaba Intentando - Estás Intentando
