Translation of "estamos introduciendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Introduciendo datos | Entering Data |
| Introduciendo mensaje | Entering Message |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Introduciendo contenidos del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| introduciendo un nombre de servidor en krdc | Entering a hostname into krdc |
| Introduciendo un nombre de servidor en krdc | Entering a hostname into krdc |
| Es hora de probar kdm introduciendo la siguiente orden | Now it's time for you to test kdm by issuing the following command |
| La mayoría de los grandes bancos están introduciendo este sistema. | The majority of big banks are introducing this system. |
| Ejecuta un programa introduciendo su nombre en un cuadro de diálogo. | Run a program by entering its name in a simple dialog box. |
| Puede iniciar ksnapshot introduciendo los siguiente en la línea de comandos | You may start ksnapshot by entering the following at the command prompt |
| Se están introduciendo reformas al sistema de exámenes para complementar este esfuerzo. | Reforms to the examination system are being introduced to complement this effort. |
| Introduciendo file nombrededirectorio en Konqueror se muestran los archivos de este directorio. | Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. |
| Introduciendo mac en Konqueror debería aparecer el contenido de la partición MacOS. | You can use it very easily |
| Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. | More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Puede utilizar el kioslave nntp introduciendo nntp suservidor nombredegrupo en la barra URL de Konqueror. | You can use the nntp kioslave by typing nntp yourserver groupname into the Konqueror URL bar. |
| Todo empieza introduciendo tu clave personal en una pantalla táctil, situada frente a la máquina. | Everything starts by entering your personal key on the touch screen situated in front of the machine. |
| Problema Cuando estas introduciendo texto, kmousetool continúa realizando pulsaciones, desplazando al cursor del lugar correcto. | Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| O lo puede hacer del modo tradicional, introduciendo en una ventana de texto de una consola | Or you can do it the traditional way by typing into a text console window |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| Y para Afganistan donde los Talibanes prohibieron la musica durante mucho tiempo, están re introduciendo su musica tradicional. | And for Afghanistan, where the Taliban banned music for many years, it is reintroducing their traditional music. |
| El problema se resuelve resaltando sólo la P en e introduciendo Ctrl U. Aquí está el resultado correcto. | The problem is solved by highlighting only the P in and then entering Ctrl U. Here is the correct result. |
| Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
| Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. | Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. |
| Puede controlar el tamaño del caché introduciendo un número en el cuadro de texto etiquetado Tamaño promedio de caché. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Como este proceso se está introduciendo gradualmente, las actas de evaluación del impacto del primer año serán menos detalladas. | As the process is being introduced gradually, it is understood that the impact assessment statements in the first year of operation will be less complete. |
| Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando. | We are near awakening when we dream that we dream. |
| Estamos solos? | Are we alone? |
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estamos orgullosos. | We are proud of it. |
| Estamos convencidos! | We now believe with certainty. |
| Estamos convencidos! | Indeed we are now convinced. |
| Estamos convencidos! | Send us back and we will do righteous deeds, we are certain' |
| Estamos convencidos! | Now we have strong faith . |
| Aquí estamos. | Here we are. |
| Aquí estamos! | Here we are! |
| Estamos hambrientos. | We are hungry. |
| Estamos llorando. | We are crying. |
| Estamos asustados. | We are afraid. |
| Estamos apurados. | We're in a hurry. |
| Estamos arruinados. | We're as good as ruined. |
Búsquedas relacionadas : Está Introduciendo - Comenzar Introduciendo - Continuamos Introduciendo - Que Está Introduciendo - Se Están Introduciendo - Se Está Introduciendo - La Innovación Introduciendo - Ahora Están Introduciendo - Estamos - Estamos Casados - Estamos Invitando
