Translation of "estamos luchando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estamos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos luchando contra el tiempo. | We're fighting against time. |
| Ni siquiera sabemos para qué estamos luchando. | We don't even know what we're fighting for. |
| Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla | And at the same time, we're fighting another battle. |
| Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando. | I'm doing it so we can identify what we're up against. |
| Eso ya no es manejable. Y es con lo que estamos luchando. | That's not as manageable, and that's what we're struggling with. |
| Gastamos muy pocos dólares, si lo hacemos, identificando contra qué estamos luchando. | We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against. |
| Mira como somos, estamos en familia, entre colegas, estrechando las manos y luchando a mi alrededor, | I mean, look how we are, the roughy family, palling around and shaking hands and wrestling around me. |
| Si pudiéramos empezar a mover eso, a identificar contra qué estamos luchando, haríamos las cosas mucho mejor. | If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better. |
| Niños luchando | Children fighting |
| Tenés que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| Tienes que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| Tienen que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| He estado años luchando. | I've been struggling for years now. |
| Están luchando para la libertad. | They are struggling for freedom. |
| Ella no quería seguir luchando. | She didn't want to fight no more. |
| Ella está luchando por su vida. | She's fighting for her life. |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| Ben Goldacre Luchando contra la mala ciencia | Ben Goldacre Battling bad science |
| Los médicos están luchando contra la enfermedad. | Doctors are fighting against disease. |
| El doctor está luchando contra la enfermedad. | The doctor is fighting against the disease. |
| Seguiré luchando hasta que alguien me venza. | I'll keep fighting until somebody defeats me. |
| Elizabeth Murchinson Luchando contra un cáncer contagioso | Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer |
| Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación. | Some important economies are still fighting deflation. |
| Se ve a la gente luchando por sobrevivir. | You see people struggling to get by. |
| Japón sigue luchando para salir de la recesión. | Japan is still struggling to emerge from recession. |
| Él murió luchando en la Guerra de Vietnam. | He died fighting in the Vietnam War. |
| Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. | They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
| Estamos luchando por leyes que aseguren que al menos parte de las riquezas que están bajo la tierra terminen en manos de la gente que vive encima de ellas. | We're pushing for laws that make sure that at least some of the wealth under the ground ends up in the hands of the people living above it. |
| Como Wilders dijo, los israelíes están luchando nuestra lucha. | As Wilders put it, the Israelis are fighting our fight. |
| Ésos eran unos pobres tipos luchando por sus derechos. | Those were poor guys fighting for their rights. |
| El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo! | The sentiment was clear We will continue to fight terrorism! |
| Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades. | For ages, man has been fighting against disease. |
| Así que le dije La cosa es que estoy luchando . | And so I said, Here's the thing, I'm struggling. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Y el resto de nosotros, la gran mayoría, luchando por sobrevivir. | And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by. |
| Hawa Abdi Mucha gente durante 20 años estuvo luchando en Somalia. | Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting. |
| Luchando por la justicia climática desde las zonas afectadas por desastres | Fighting for Climate Justice From the Front Lines of Disaster Global Voices |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA. | Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. |
| Llevamos luchando por la igualdad y la justicia más de 90 años. | Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. |
| No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox. | I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Vea también nuestra cobertura en profundidad Luchando por su arte contra la censura. | Also see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. |
Búsquedas relacionadas : Luchando - Están Luchando - Sigue Luchando - Luchando Por - Caer Luchando - Estaba Luchando - Luchando Contra - Sigue Luchando - Luchando Con - Luchando Contra - Sigue Luchando - Luchando Negocio - Luchando Por - Luchando Duro
