Translation of "estamos persiguiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estamos - traducción : Persiguiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No te estoy persiguiendo.
I'm not after you.
Ellos están persiguiendo al ladrón.
They are pursuing the robber.
Todos ellos están persiguiendo a Tom.
They're all chasing Tom.
El hombre está persiguiendo a la mujer.
The man is chasing the woman.
El tiburón está persiguiendo el pez payaso.
The shark is chasing the clownfish.
Vi a un gato persiguiendo a un perro.
I saw a cat chasing a dog.
Mark Serfaas. Eso es muy cool, no? Persiguiendo la felicidad.
Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.
Mi hermana está persiguiendo a otra persona. No es a mí.
My sister is chasing someone else. It's not me.
Ay, los va a robar, los va a robar, va a hacer una cosa terrible. En ese momento dos negreros los alcanzaron, persiguiendo a esclavos, persiguiendo a Jim.
Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.' Just then, two slavers caught up, guys chasing slaves, looking for Jim.
Qué metas está persiguiendo esta hormiga al subir la brizna de hierba?
What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass?
Hay una motín en el campus, y la policía me está persiguiendo bien?
There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right?
Así que podríamos tener por primera vez para nuestra especie la sensación persiguiendo al modelo, el modelo persiguiendo la realidad, la realidad va cambiando y puede que jamás se vayan a alcanzar.
So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up.
Así que hice lo que cualquiera que estuviera persiguiendo un avance científico hubiera hecho.
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.
Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Gedeón llegó para cruzar el Jordán, él y los 300 hombres que traía consigo, cansados, pero todavía persiguiendo
Gideon came to the Jordan, and passed over, he, and the three hundred men who were with him, faint, yet pursuing.
Gedeón llegó para cruzar el Jordán, él y los 300 hombres que traía consigo, cansados, pero todavía persiguiendo
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Claro, eso es lo que le da base a la película de Steven Spielberg. Los dinosaurios conspiran persiguiendo a la gente.
And, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie conspiring dinosaurs chasing people around.
Esto lo logran de dos maneras. Persiguiendo la productividad, lo que baja los precios y nos anima a comprar más cosas.
It does this in a couple of ways chasing productivity, which drives down prices and encourages us to buy more stuff.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.
Estamos apurados.
We're in a hurry.
Estamos arruinados.
We're as good as ruined.
Estamos contentos.
We are happy.
Estamos casados.
We're married to each other.
Estamos almorzando.
We are having lunch.
Estamos desayunando.
We are having breakfast.

 

Búsquedas relacionadas : Persiguiendo Sueños - Está Persiguiendo - Persiguiendo Ratones - Sigue Persiguiendo - Seguir Persiguiendo - Persiguiendo Agresivamente - Persiguiendo Estrellas - Persiguiendo Sombras - Persiguiendo Alrededor - Están Persiguiendo - Persiguiendo Niñas - Sigue Persiguiendo - Todavía Persiguiendo