Translation of "estamos realizando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estamos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente estamos realizando consultas con la dirigencia del país, analizando nuestro potencial. | We are currently holding consultations with the leadership of the country, analysing our potential. |
| y él, junto con su equipo de estudiantes secundaria estamos realizando ciencia de verdad. | And he and his team of junior high school students were doing real science. |
| Realizando movimientos | Making Moves |
| Realizando verificación ortográfica... | Performing spell check... |
| Realizando calibrado de energía | Executing Power calibration |
| Realizando Copia de seguridad... | Performing backup... |
| Realizando calibrado de energía óptimo | Performing Optimum Power Calibration |
| Realizando la copia de respaldo | Making the backup |
| La propiedad está realizando una acción | The property is performing an action |
| Realizando auto verificación... did not pass | Performing Self Check... |
| Ese equipo está realizando una operación sospechosa. | That outfit is running a fly by night operation. |
| El científico está realizando una investigación médica. | The scientist is conducting medical research. |
| Mapeo de registros inválido. Realizando primera sincronización. | Invalid record mapping. Doing first sync. |
| Des de ese año estamos realizando esfuerzos en pro de una aproximación de la relación técnica del dinero, es decir, de los tipos flexibles de cambios. Por qué no resulta? | Exquisite excitement as the wolf named ECU eats the kid is guaranteed by this reading matter. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Intensificarán su cooperación intercambiando información y realizando valoraciones comunes. | They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments. |
| La Staatskapelle continuó realizando conciertos sinfónicos y de ópera. | The Staatskapelle continued to perform symphonic and opera concerts. |
| Realizando la primera sincronización. Esto puede tardar un rato. | Doing first sync. This may take a while. |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| McGOWAN (S). (EN) Señora Presidenta, me con gratulo de los progresos que estamos realizando esta noche bajo su presidencia, pero me preocupa algo la cuestión del pleno derecho de los diputados a votar. | LULLING (PPE), in writing. (FR) Administrative cooperation in the field of indirect taxation is essential for the proper functioning of the internal market. Nobody disputes that. |
| De hecho, varios de estos experimentos ya se están realizando. | In fact, several of these experiments are already underway. |
| Y estoy realizando esta tarea aquí, y él está observando. | And I'm doing this task here, and he's checking up. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| realizando una presentación en la Fall Joint Computer Conference en 1968. | He was giving a presentation at the Fall Joint Computer Conference in 1968. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| O la mitad de esa cifra realizando una cantidad sorprendente de bien? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
| La mayoría de los países se complacen realizando un pequeño revisionismo histórico. | Most countries indulge in a little historical revisionism. |
| Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
| Desde 1996 la ciudad de Matsuyama ha estado realizando trabajos de restauración. | Since 1966, the city of Matsuyama has been working to restore the castle. |
| El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad | Device is performing no action with respect to this property |
| Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
| Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. | Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. |
| Los científicos están realizando una investigación para saber lo que causó el accidente. | Investigators are running a probe into what caused the crash. |
| De forma alternativa, puede conectar con un telescopio local realizando los siguientes pasos | Alternatively, you can connect to a local telescope by performing the following steps |
| Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando. | We are near awakening when we dream that we dream. |
| Estamos solos? | Are we alone? |
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estamos orgullosos. | We are proud of it. |
| Estamos convencidos! | We now believe with certainty. |
| Estamos convencidos! | Indeed we are now convinced. |
| Estamos convencidos! | Send us back and we will do righteous deeds, we are certain' |
| Estamos convencidos! | Now we have strong faith . |
| Aquí estamos. | Here we are. |
Búsquedas relacionadas : Realizando Tareas - Tiempo Realizando - Actualmente Realizando - Estoy Realizando - Estaba Realizando - Continuar Realizando - Está Realizando - Seguir Realizando - Normal Realizando - Estás Realizando - Estamos - Ha Estado Realizando - Se Están Realizando
