Translation of "estamos sugiriendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estamos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informando de errores y sugiriendo características | Reporting bugs and Suggesting Features |
| Estás sugiriendo que corramos y nos escondamos? | Are you suggesting we run and hide? |
| MR No estaba sugiriendo que lo fuera a hacer, pero... | MR I wasn't suggesting that I was going to go and do it, but ... |
| Y estoy sugiriendo que cada parte sea de la red. | And I am suggesting that every bit will be owned by the Web. |
| CL No estoy sugiriendo que el gato escucha como nosotros. | CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. |
| algo muy básico, como sugiriendo las prohibiciones en los parques. | Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage. |
| No estoy sugiriendo que tenemos que permitir armas y cuchillos en la escuela. | I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school. |
| Eso bajó el valor del artículo sugiriendo que era una razón por la que nos gustaba. | That drops the value of it, suggesting that that's one reason why we like it. |
| Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo. | Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Pero no me malinterpreten, no estoy sugiriendo para nada que el intercambio de datos sea algo malo. | Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing. |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| En aquel momento, el departamento motivó la decisión sugiriendo que los abogados habían sido despedidos por bajo rendimiento. | At the time, the department said that the attorneys had been fired for poor performance. |
| No estoy sugiriendo que la celulosa microbiana vaya a reemplazar al algodón, el cuero u otros materiales textiles. | What I'm not suggesting is that microbial cellulose is going to be a replacement for cotton, leather or other textile materials. |
| Robert Christgau de The Village Voice le concedió un B , sugiriendo que hacerse famosos demasiado deprisa podría arruinarles . | The Village Voice 's Robert Christgau gave the album a B rating, suggesting that getting famous too fast could ruin them. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Les dimos nuestra dirección de correo. sugiriendo que, si nos escribían, les enviaríamos una muestra gratuita de la molécula. | We gave them our email address, suggesting that, if they write us, we'll send them a free molecule. |
| Patrick Senyonga preguntó por qué los dos documentos tienen diferentes fotografías sugiriendo que se él se registró dos veces | Patrick Senyonga asked why the two cards have two different photos suggesting that he registered twice |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Weir y Jerman siguen sugiriendo que la función apotropaica parece haber sido gradualmente adscrita a las figuras con el tiempo. | Weir and Jerman go on to suggest that the apotropaic function seems to have been gradually ascribed to the figures over time. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
| Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. | Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. |
| No estoy sugiriendo de ninguna manera, que nuestros hermanos y hermanas vietnamitas podrían benecifiar de una u otra clase de arte. Pero... | I am not suggesting at all that my Vietnamese brothers and sisters could maybe use a little art class here and there. But ... |
| Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando. | We are near awakening when we dream that we dream. |
| Estamos solos? | Are we alone? |
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estamos orgullosos. | We are proud of it. |
| Estamos convencidos! | We now believe with certainty. |
| Estamos convencidos! | Indeed we are now convinced. |
| Estamos convencidos! | Send us back and we will do righteous deeds, we are certain' |
| Estamos convencidos! | Now we have strong faith . |
| Aquí estamos. | Here we are. |
| Aquí estamos! | Here we are! |
| Estamos hambrientos. | We are hungry. |
| Estamos llorando. | We are crying. |
| Estamos asustados. | We are afraid. |
| Estamos apurados. | We're in a hurry. |
| Estamos arruinados. | We're as good as ruined. |
| Estamos contentos. | We are happy. |
| Estamos casados. | We're married to each other. |
| Estamos almorzando. | We are having lunch. |
| Estamos desayunando. | We are having breakfast. |
| Estamos asustados. | We're afraid. |
Búsquedas relacionadas : Sugiriendo - Está Sugiriendo - Estoy Sugiriendo - Sugiriendo Que - Sugiriendo Datos - Estás Sugiriendo - Continuar Sugiriendo - Que Está Sugiriendo - Estamos - Estamos Casados - Estamos Invitando - Estamos Preparados - Estamos Trabajando
