Translation of "estantería deslizante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El botón deslizante de contraste. | The contrast slider. |
| John hizo una estantería. | John made a book shelf. |
| Animación deslizante para ventanas emergentes de PlasmaName | Sliding animation for Plasma popups |
| Tienes demasiados libros en la estantería. | You have too many books on the shelf. |
| Un libro cayó de la estantería. | A book dropped from the shelf. |
| Cogí un libro de la estantería. | I grabbed a book off the shelf. |
| Coge un libro de la estantería. | Take a book from the shelf. |
| Y ahí está en la estantería. | And there it is on the shelves. |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverá. Si el botón deslizante está pegado a lento se parará. | The more towards Fast the slider is, the faster the floater moves. If the slider is all the way at the Slow end, the floater will stop. |
| Puedes alcanzar la caja de esa estantería? | Can you reach the box on that shelf? |
| Él devolvió el libro a la estantería. | He replaced the book on the shelf. |
| Él tomó un libro de la estantería. | He got the book down from the shelf. |
| Él bajó el libro de la estantería. | He got the book down from the shelf. |
| Se cayó un libro de la estantería. | A book dropped from the shelf. |
| Él tomó un libro de la estantería. | He took a book from the shelf. |
| Él puso el libro en la estantería. | He placed the book on the shelf. |
| Él cogió un libro de la estantería. | He took a book from the bookshelf. |
| Él puso el libro en la estantería. | He put the book on the shelf. |
| El hielo o el aceite pueden hacer una carretera deslizante. | Ice, or oil, can make a road slippery. |
| Pon el libro en la estantería de abajo. | Put the book on the bottom shelf. |
| Cuadro de diálogo con un componente deslizante, devuelve el valor seleccionado | Slider dialog box, returns selected value |
| Me gustan los rojos que están en la estantería. | I like the red ones on the shelf. |
| Tom cogió uno de los libros de la estantería. | Tom took one of the books off the shelf. |
| Tom encontró lo que andaba buscando en la estantería superior. | Tom found what he was looking for on the top shelf. |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán. | The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves. |
| Parece que voy a tener que barnizar de nuevo la estantería. | It looks like I'm going to have to varnish my bookshelves again. |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos. | The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes. |
| sacábamos un atlas de la estantería y buscábamos hasta encontrar ese misterioso país. | And we'd actually take an atlas off the shelf, and we'd flip through until we found this mysterious country. |
| Pero la gracia empieza cuando está en un libro puesto en una estantería. | But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf. |
| Él se golpeó la cabeza contra una estantería y se hizo un gran chichón. | He banged his head against a shelf and got a big lump. |
| La estantería se vino abajo y todos los libros le cayeron encima a Vasya. | The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya. |
| El botón deslizante etiquetado Número máximo de mezcladores buscados determina cuando deja KMix de buscar tarjetas de sonido. | The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards. |
| Puede configurar el número de elementos de solicitudes que konqueror puede recordar con el botón deslizante llamado Máximo número de rellenos. | You can configure the number of form items konqueror remembers with the slider below labelled Maximum completions |
| Quiero que recojas del suelo todos y cada uno de los juguetes y que los pongas en tu estantería. | I want you to pick up every single toy off the floor and put it on your shelf. |
| Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony. | A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version. |
| Esta historia comienza en casa de una amiga que tenía en la estantería un ejemplar del manual DSM, el manual de trastornos mentales. | This story starts I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders. |
| Una vez que kmid2 está reproduciendo una canción, usted puede mover el control deslizante de tiempo, pulsando el MMB del ratón para ir a la posición especificada. | Once kmid2 is playing a song, you can move the time slider, by pressing with the MMB mouse button, to go to a specified position. |
| Hoy en día, no reconocemos un libro como algo aparcado en nuestra estantería o la música como algo que es un objeto físico que podemos tomar. | Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold. |
| Si ha escogido la opción de selección automática de iconos, el botón deslizante le permite seleccionar cuánto tiempo debe permanecer el puntero del ratón sobre el icono antes de que este sea seleccionado. | If you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected. |
| 1984 Roland Juno 106 Sintetizador analógico de 6 voces digitalmente controlado, programable (128 unidades de memoria) muy popular, con MIDI y la habilidad de transmitir información de control deslizante y teclas por medio de SysEx. | Roland Juno 106 Programmable Polyphonic Synthesizer Very popular programmable (128 patch memory locations), digitally controlled 6 voice analog synthesizer, with MIDI and the ability to transmit button and slider information through SysEx. |
| Es verdad, el libro electrónico es un archivo no un objeto pero, es un libro menos libro porque lo guardo en mi ordenador o mi lector electrónico en vez de en la estantería? | It is true, an e book is a file and not an object, but does it make a book less of a book if I keep it on my computer or my e reader rather than on the book shelf? |
| Esta historia en concreto de Osama Tezuka es la vida épica de Buda en ocho volúmenes. Pero lo mejor es que en la estantería ves la vida entera de Buda de su juventud a la vejez. | This particular story by Osama Tezuka is his epic life of the Buddha, and it's eight volumes in all. But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next. |
| Aunque este mecanismo admite distintos regímenes cambiarios , no es compatible con la flotación libre ( o la flotación controlada sin paridad central acordada mutuamente ) , el tipo de cambio deslizante y la vinculación del tipo de cambio a un ancla distinta del euro . | Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . |
| Le reprocha a su pareja que le haya pisado el suelo limpio con un pie sucio, a sus hijos que hayan ensuciado un lavabo recién limpiado y una estantería con puertas de vidrio que tanto le costó limpiar? | Do you blame your partner for stepping onto the clean tiles in dirty shoes your children for messing up a clean sink and leaving fingerprints over the glass pane in the living room that was so difficult to clean? |
| kde le ofrece la posibilidad de tener varios escritorios virtuales. En esta pestaña usted puede configurar el número de escritorios así como sus nombres. Simplemente utilice el botón deslizante para ajustar el número de escritorios. Puede asignar nombres a los escritorios introduciendo texto en los campos de texto de abajo. | kde offers you the possibility to have several virtual desktops. In this tab you can configure the number of desktops as well as their names. Just use the input box to adjust the number of desktops. You can assign names to the desktops by entering text into the text fields below. |
Búsquedas relacionadas : Estantería - Estantería - Estantería Sección - Metros Estantería - Estantería Inclinada - Estantería Modular - Apariencia Estantería - Frente Estantería - Apiladora Estantería - Montaje Estantería - Revestimiento Estantería - Ubicación Estantería
