Translation of "estará apareciendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora están apareciendo las verdaderas razones. | The real reasons are now emerging. |
| Son un poco los votantes, nosotros apareciendo. | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
| El mismo fenómeno apareció y sigue apareciendo a escala más amplia. | The same phenomenon appeared and continues to appear on a larger scale. |
| No son las únicas semejanzas con los tiempos soviéticos que están apareciendo. | Other similarities to Soviet times are also emerging. |
| Meyer no quería mostrar que Dios se estaba apareciendo literalmente ante Homer. | Meyer did not want to show that God was literally appearing to Homer. |
| Pero francamente los microrreactores que están apareciendo ahora podrían ser aun más útiles. | But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better. |
| Sin embargo, en el proyecto siguen apareciendo 313 millones de ecus por este con cepto. | But the draft still contains 313 million ECU for it. |
| Estará nublado. | It will be cloudy. |
| Estará nublado. | It'll be cloudy. |
| Estará listo. | It'll be ready. |
| Estará ocupado. | He is probably busy. |
| Estará listo pronto. | It will be ready soon. |
| Él estará esperándote. | He will be waiting for you. |
| Mañana estará libre. | He will be free tomorrow. |
| Estará soleado mañana? | Will it be sunny tomorrow? |
| Mañana estará nublado. | It will be cloudy tomorrow. |
| Todo estará bien. | Everything will be OK. |
| Estará aún mejor. | You will be even better. |
| Todo estará bien. | All will be well. |
| Probablemente estará durmiendo. | He's probably sleeping. |
| Tom estará encantado. | Tom will be thrilled. |
| Tom estará ahí. | Tom will be there. |
| Estará listo pronto. | It'll be ready soon. |
| Quién estará allí? | Who'll be there? |
| Felizmente, están apareciendo nuevos modelos que prometen transformar la educación en algo más coherente y abarcador. | Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging. |
| Están apareciendo universidades con fines de lucro dondequiera que haya una fuerte demanda de educación superior. | New for profit universities are appearing wherever demand for higher education is strong. |
| Si te agachas un poco, verás la bandera de señalización apareciendo y ocultándose de la vista. | If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight. |
| Jarrett también compitió durante siete años en el circuito independiente, apareciendo en Japón y Puerto Rico. | Jarrett also wrestled on the independent circuit for 7 years, appearing in Japan and Puerto Rico. |
| Algunos manifestantes que se negaron a moverse fueron arrastrados fuera, apareciendo imágenes en Internet poco tiempo después. | Some protesters who refused to move were dragged out, the images appearing on the Internet soon after. |
| Ya estará ella allá. | She will be there by now. |
| Creo que estará bien. | I think it will be fine. |
| Él te estará esperando. | He will be waiting for you. |
| Él estará aquí pronto? | Will he be here soon? |
| Estará contento de verte. | He'll be glad to see you. |
| Él estará ocupado mañana. | He'll be busy tomorrow. |
| Estará en casa mañana. | He will be at home tomorrow. |
| Él estará ocupado mañana. | He will be busy tomorrow. |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Él estará pronto aquí. | He will be here soon. |
| Vamos, todo estará bien. | Come on, everything will be alright. |
| Qué gente estará aquí? | Which people will be here? |
| Tom luego estará aquí. | Tom will be here soon. |
| Él siempre estará allí. | He will always be there. |
| Estará aquí esta noche. | She will be here tonight. |
| Él estará aquí hoy. | He will be here today. |
