Translation of "estarán disponibles en breve" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Breve - traducción :
Brief

Breve - traducción :
Terse

Estarán - traducción :
Will be

Keywords : Brief Shortly Quick Short Statement Available Unavailable Resources Units Rooms Fine Happy Tomorrow Safe Ready

  Examples (External sources, not reviewed)

Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve .
Other language versions will be available in due course .
Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.
Fossil fuels won't be available forever.
No hacer nada. Estarán disponibles los botones del juego
Do nothing. Game buttons will be available
Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet.
Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.
Los juegos en línea estarán de nuevo disponibles a las seis de la mañana.
On line games will now be accessible at 6 a.m.
y despliegan las páginas alrededor de su cabeza, estarán en la plaza en ese breve período de tiempo.
You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time.
Los iconos solo estarán disponibles cuando el panel sea lo suficientemente grande.
Icons only available when panel is big enough.
vi ) las facilidades permanentes estarán disponibles en los BCN que permanezcan abiertos para esas actividades limitadas
( vi ) the standing facilities shall be available at the NCBs that remain open for such limited activities
Configuración de los 'Plugins 'de la interfaz Indica que 'plugins' estarán disponibles en la interfaz principal
Main Interface Plug in Settings Set which plugins will be accessible from the main interface
El cuadro que figura en el anexo 1 incluye una breve descripción de los instrumentos legales disponibles en cada país .
The table in Annex 1 contains a short description of the legal instruments available in each country .
Configura que propiedades se mostrarán y que servicios estarán disponibles para cada persona. Name
Configure for persons which properties are shown and which services available.
Algunas de estas variables no estarán disponibles cuando se ejecute PHP desde la línea de comandos.
Some of these variables will not be available when PHP is run on the command line.
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
El Consejo del IME ha definido un grupo de instrumentos de política monetaria que estarán disponibles para el SEBC .
The EMI Council has defined a set of monetary policy instruments that will be made available to the ESCB .
Configura el número de días del calendario que quiere que se publiquen y que estarán disponibles para los demás
Configure the number of calendar days you wish to be published and available to others
En breve me iré.
I'll be leaving shortly.
Estaré allí en breve.
I'll be there shortly.
Tom volverá en breve.
Tom will be returning soon.
En breve me iré.
I'll be leaving soon.
Estas nuevas estadísticas estarán disponibles a partir de noviembre del 2008 en la dirección del BCE en Internet , así como las de los BCN del Eurosistema .
These new statistics will be available from November 2008 onwards on the websites of the ECB and of the Eurosystem NCBs .
Sputnik se estrenará en breve.
Sputnik will soon be released.
El tren parte en breve.
The train is leaving soon.
En breve dejará de llover.
It will shortly stop raining.
Estas clases están definidas por esta extensión y estarán disponibles cuando la extensión haya sido compilada dentro de PHP o dinámicamente cargable en tiempo de ejecución
The classes below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
El estará de regreso en breve.
He will be back shortly.
Lista de nodos en formato breve
List nodes in a brief format
Desde esta sección del módulo puede cambiar los tipos de letra utilizados en la ventana de acceso. Únicamente los tipos de letra disponibles para todos los usuarios estarán disponibles aquí, y no los que haya instalado para un usuario concreto.
From this section of the module you can change the fonts used in the login window. Only fonts available to all users are available here, not fonts you have installed on a per user basis.
160 disponibles en línea.
In 1953, however, a meeting of the chief executives of major American tobacco companies took a joint decision to deny that cigarettes are harmful. Moreover, once the scientific evidence that smoking causes cancer became public, the industry tried to create the impression that the science was inconclusive, in much the same way that those who deny that human activities are causing climate change deliberately distort the science today.
Hagámoslo breve.
Let's make it brief.
Seré breve.
I'll be brief.
Sé breve.
Make it brief.
Sé breve.
Be brief.
Sea breve.
Be brief.
Vista breve
Short View
En breve El gol victorioso de Kovalev
In brief Kovalev's victorious aim
Tomamos un breve descanso en el camino.
We took a short rest on the way.
Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
My father will soon be forty years old.
Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
My father will be forty soon.
Cuentas financieras tro de datos nacionales , especialmente los relativos a empresas de seguros y fondos de pensiones , que próximamente estarán disponibles . La nueva Orientación entró en vigor en noviembre del 2002 .
Financial accounts within the Eurosystem continues .
 Para los c l i e n t e s Los instrumentos de pago SEPA estarán disponibles en toda la zona del euro , facilitando la vida de los consumidores .
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers . Consumers will only need one bank account .
Estas constantes están definidas por esta extensión y estarán disponibles solamente cuando la extensión ha sido o bien compilada dentro de PHP o grabada dinamicamente en tiempo de ejecución.
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Tabla periódica breve
Short Periodic Table
Una breve introducción.
A short introduction.
En cuanto a las primeras, seré muy breve.
The Galle report fulfills all these requirements.
en los que estarán eternamente.
They will abide in them for ever.

 

Búsquedas relacionadas : Estarán Disponibles - En Breve - En Breve - En Breve - En Breve - En Breve - En Breve - Estarán Vinculados - Estarán Protegidas - Estarán Antes - Estarán Exentos - Estarán Involucrados - Estarán Encantados
Muestra esta página en español Muestra esta página en español