Translation of "estarán exentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estarán - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Unión, sus activos, sus ingresos y demás bienes estarán exentos de cualesquiera impuestos directos. | The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes. |
| Los funcionarios y otros agentes de la Unión estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Unión. | Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union. |
| Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo. | But we were expected to have doubts we're expected to have fears. |
| Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos. | But trade flows are vulnerable. |
| Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos. | Donations to philanthropic programs are tax exempt. |
| antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos | before that 24 month tax exempt time deposits |
| Aunque los tipos MIME son muy potentes, no están exentos de peligros. | Although MIME types are very powerful, they are not without dangers. |
| Los bienes muebles que pertenezcan a las personas a que se alude en el primer párrafo y que estén situados en el territorio del Estado de residencia estarán exentos del impuesto sobre sucesiones en tal Estado. | Movable property belonging to persons referred to in the first paragraph and situated in the territory of the State where they are staying shall be exempt from death duties in that State. |
| antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos | before that 24 month tax exempt time deposits |
| desde enero de 1991 hasta mayo de 2000 , otros depósitos exentos de impuestos . | from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits |
| Determinados tipos de empresas de inversión quedarán exentos del ámbito de este régimen . | Certain types of investment firms will be exempted from the scope of the regime . |
| Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo. | Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias. |
| Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos | series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits |
| Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 otros depósitos a plazo exentos de impuestos | From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits |
| No querían exentos ni el Ministro de Defensa Alexandr Vondr y el capitán del ejército Vlastimil Picek. | Defense Minister Alexandr Vondra and army commander Vlastimil Pick included. |
| Estarán estupendamente. | They'll be fine. |
| Estarán perfectamente. | They'll be fine. |
| Estarán bien. | They'll be OK. |
| media de series disponibles . Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos | series starts in April 1995 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits |
| De hecho, los jueces están exentos del Código de Conducta que rige las acciones de los magistrados federales inferiores. | In fact, justices are exempt from the Code of Conduct that governs the actions of lower federal justices. |
| Estarán aún mejor. | You will be even better. |
| Todos estarán satisfechos. | Everyone will be satisfied. |
| Vamos!, estarán pensando. | Come on, you're thinking. |
| Porque ninguno de nosotros al menos en el hemisferio Norte ni hombres ni mujeres, estamos completamente exentos de este mensaje. | Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message. |
| No estarán solos. Gracias. | You won't be alone. Thank you. |
| Ya sé qué estarán pensando. | And I know what you're thinking. |
| en los que estarán eternamente. | They will abide in them for ever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | They will be in (the shade) of thornless lote |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Among thorn less lote trees. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | mid thornless lote trees |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Midst lote trees thornless. |
| Estarán en el Fuego eternamente! | The works of such are in vain and in Fire shall they abide. |
| en los que estarán eternamente. | To abide therein. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | (They will be) among thornless lote trees, |
| Estarán todos en ella eternamente. | All will abide in it. |
| en los que estarán eternamente. | Dwelling therein forever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | In lush orchards. |
| Estarán en el Fuego eternamente! | They shall abide in the Fire. |
| Estarán todos en ella eternamente. | But (as it is), all of you shall ever abide in it. |
| en los que estarán eternamente. | They shall abide in them forever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | They shall be in the midst of thornless lote trees, |
| en los que estarán eternamente. | Wherein they will abide. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Among thornless lote trees |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Amid thornless lote trees |
| en los que estarán eternamente. | where they shall live for ever. |
Búsquedas relacionadas : Estarán Vinculados - Estarán Protegidas - Estarán Antes - Estarán Involucrados - Estarán Encantados - Estarán Disponibles - Estarán Obligados - Estarán Dispuestos - Estarán Garantizados - Estarán Integradas - Estarán Interesados - Estarán Pegados
